感恩節 oor Frans
感恩節
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Action de grâce
Action de grâces
Thanksgiving
Sheldon 感恩 節在 哪 都 能 過得 很 好
Sheldon, tu peux passer un bon Thanksgiving ou tu veux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiMultiUn MultiUn
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Nom et adresse de l'autorité responsableLDS LDS
据此,为支持大会第69/262号决议第二节核准的新的信息和通信技术战略,拟将员额和有关非员额所需费用从第29 B、第29 C和29 D款转到第29 E款(信息和通信技术厅)。
Et voila.La bonne tailleUN-2 UN-2
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiMultiUn MultiUn
第二节专门论述一项与贩运人口有关的强迫婚姻专题研究。
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueUN-2 UN-2
大会在第 # 号决议第二.A节第 # 段中欢迎若干机构采取步骤调整工作方案,以便优化利用会议服务资源,并请会议委员会继续与未充分利用会议服务资源的各机构秘书处和主席团协商。
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisMultiUn MultiUn
委员会虽然注意到 # 年《宪法》第 # 节载有反歧视条款,但它关切地注意到,该条款没有将性别列为禁止歧视的理由之一,从而允许以性别为由进行合法的歧视。
Mon mari s' appelle Michael!MultiUn MultiUn
委员会认为,“缔约国有义务向提交人提供有效的补救办法,包括有关埋葬其儿子的地点,以及对所遭受的痛苦进行赔偿”(附件六,O节,第 # 段和第 # 段)。
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionMultiUn MultiUn
已纳入《德国民法典》新的第 # e节的欧盟指示第 # 条。
Extraordinaire, hein?MultiUn MultiUn
首脑会议成果的几个专题部分,特别是第二节(发展)考虑了社会性别观点。
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilMultiUn MultiUn
委员会在解读其中的一些要素时遇到了困难,只能根据对大会意图的猜测行事,这在报告第五章F节中作了解释。
J' attends ta venueMultiUn MultiUn
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
按照《刑法》第33条各节,可根据法庭命令没收用于犯罪的财产和工具及由此获得的资产。
Je vous ai dit de sortir d' ici!UN-2 UN-2
委员会还注意到,违反该节规定即严重违反《劳工法典》第 # 节、第 # 节规定,劳动监察总局有权制订与劳动相关的行政诉讼程序。
Le produit de la multiplication prévue àl'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesMultiUn MultiUn
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?jw2019 jw2019
进一步资料见禁止旅行的第四节的答复。)
Et si on ne paie pas?La prisonUN-2 UN-2
五. 对工作队调查和报告程序的评论意见(第五节
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteMultiUn MultiUn
公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系?
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinjw2019 jw2019
报道员们收集农村妇女的故事,并根据这些故事编写和广播题为“改变我们的世界”的26节广播节目,内容涵盖妇女的人权、和平建设、对妇女的暴力行为、生殖权利以及艾滋病毒/艾滋病等问题,这些节目有200多万农村听众。
Elle ne se souvient pas de toiUN-2 UN-2
关于第二节D,新案文中没有列入新西兰提出的对原有第 # 段的修正,新西兰代表团坚持认为,用“区域的或多边的”代替“或同其他方面合作”至关重要,因为在太平洋论坛完全应该安排一个同运输国的区域对话。
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéMultiUn MultiUn
2001年4月2日和3日举行的工作组第一、第二和第三次会议逐段审议了订正工作文件的第二节。
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciUN-2 UN-2
委员会也注意到《就业与劳动关系法》第7(5)节禁止性骚扰,但是并未界定性骚扰的定义。
Tu fais pipi?UN-2 UN-2
此外,《宪法》第八编关于国际关系一节的第416条第7款和第9款规定,在处理厄瓜多尔和国际社会的关系时,必须尊重人权。 因此,厄瓜多尔会充分履行其签署的各种国际人权文书所要求承担的各种责任和义务,并将相关的国际法作为本国的行为准则。
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "UN-2 UN-2
重申第52/214号决议C节第4段,请秘书长继续完成优先把六种正式语文的所有联合国重要旧文件上载联合国网站的任务,以便各会员国也能通过该媒介取得这些档案资料;
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.UN-2 UN-2
这种短期的存在也会有助于将各司的有关的专门知识交付给规划进程 (见下文E节)。
Sois prudente, MillieMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.