货品简介 oor Frans
货品简介
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
profilage des marchandises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年拟定并接受了一份商用罢休二苯醚的风险简介(环境规划署 # 年b)。
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionMultiUn MultiUn
在高级任命小组一旦最后确定了有关职位的简介后,我将要求所有会员国推荐有关的候选人。
Qu' est- ce que tu fais?MultiUn MultiUn
此外,就任者还负责编写和分发惩戒问题的惩戒材料和指导方针,用于民警和司法干事部署前和加入服务简介方案。
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreMultiUn MultiUn
我 不 知道 我 为什么 离开 而 不是 他 。 [ 简介 Sparklehorse 的 " 悲伤 而 美丽 的 世界 " 中 扮演 ]
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
继情况简介会议之后,特派团分为三个小队:第一小队与难民营中各阶层难民交谈;另一小队与曾受过酷刑的难民交谈;第三小队与一群女难民进行交谈。
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!MultiUn MultiUn
其中一些组织还强调国家小组的技术简介应予改进,以应付具体的新挑战(例如在人权、内部冲突和私人部门领域)。
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneUN-2 UN-2
审议风险简介草案:
Remets- toi en cheminUN-2 UN-2
(a) 各研究所应:(一) 加强对正在进行的项目和方案的监测,为其提供指导,并让管理人员对项目简介的填写负责,以反映其实际状况,(二) 充分利用Pelikan,加强内部控制,并向利益攸关方提供可靠信息;
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageUN-2 UN-2
新西兰政府还在协助确保以安全有效的方式将旅客和货品从船上转运上岸,包括提供新的驳船、安全设备和培训以及对码头基础设施进行升级改造。
Ils vous ont échappé?UN-2 UN-2
“卖紫色货品的人”
Cetteseconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondairejw2019 jw2019
促进正义与和平道明会(多明我会)参加2002、2003、2004和2005年上述会议的性质体现在以下方面:以其自己的名义和与其他非政府组织作为共同发起人提出书面和口头声明;同其他非政府组织(NGOs)合作就各种问题组织情况简介会;代表侵犯人权事件的受害者提出倡议;参加由人权委员会和促进和保护人权小组委员会主席团组织的会议;出席由成员国代表团组织的会议,向代表团简要介绍我们的成员关心的问题;以及主持会议和简要介绍我们组织出席这些会议的成员。
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?UN-2 UN-2
加强企业集中和控制价值链,而不必与生产者和消费者分享利益,并只将农业视为市场货品来处理;
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.UN-2 UN-2
年 # 月,为了帮助作出知情决定,艾滋病规划署秘书处和开发计划署印发了一份政策简介,就传播艾滋病毒被定为犯罪一事提供了指导与澄清。
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.MultiUn MultiUn
尽管《公约》不适用于实验室使用五氯苯的情况,但在此提及该来源旨在表明,较之风险简介中提及的无意释放量(美国在763至1512 公斤/年之间,Bailey (2007)关于全球排放量的粗率估计值为85,000公斤)和含有五氯苯的农药的使用量(见下文的估计),实验室使用的五氯苯的排放总量可忽略不计。
Faites- moi une démonstrationUN-2 UN-2
该称为“简介”的项目如能得到高级专员核可,则预期将于2001年7月展开。
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerUN-2 UN-2
我们还获悉,特使还提出了港口使用、人员和货品流动和其他相关问题。
Va doucement!MultiUn MultiUn
与审判准备工作相关的产出:证物、证人资料摘要、大量查找准备向被告人出示的相关材料;培训课程包括简介班、法律问题和宣传;关于国际法问题的法律意见;
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICUN-2 UN-2
下文各章节叙述了工作队成员根据第2012/4号决议所采取措施的详情,其中包括在2014年下次会议前即将开展活动的简介。
Enchantée, monsieurUN-2 UN-2
将风险简介分发给所有缔约方和观察员,供其参考。
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »UN-2 UN-2
表示深为关切工程处工作人员、车辆和货品在被占领土上的自由流动继续受到限制的问题,这对工程处方案的业务效率产生了不利影响;
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierUN-2 UN-2
他们论到摆放货品的方式说:“货架缺货就要补充,货品要整齐摆放。
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréjw2019 jw2019
人口基金技术咨询方案简介
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisUN-2 UN-2
对于在纽约为非政府组织代表举办的情况简介会和小组讨论会 # %的与会者认为很有益,平均有益率在 # 至 # 的等级中为 # 级(最佳为 # 级),传播的信息量被评为 # 级(最高为 # 级)。
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsMultiUn MultiUn
评价了 委员会在其第三次会议上通过的乙型六氯环己烷风险简介,
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierUN-2 UN-2
根据第 # 步骤面临的限制拟订项目简介(第 # 步骤)的工作取得了进展,不过有人指出,所收到的意见,包括专家组的意见,强调了将这两个步骤联系起来的问题。
C' est là que c' est pas coolMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.