圖拉真 oor Nederlands
圖拉真
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Trajanus
图拉真就是一个例子,他跟小普林尼在信件中谈到怎样处罚不肯放弃信仰的基督徒。
In een briefwisseling tussen keizer Trajanus en Plinius de Jongere worden straffen beschreven voor christenen die hun geloof niet wilden opgeven.
trajanus
图拉真就是一个例子,他跟小普林尼在信件中谈到怎样处罚不肯放弃信仰的基督徒。
In een briefwisseling tussen keizer Trajanus en Plinius de Jongere worden straffen beschreven voor christenen die hun geloof niet wilden opgeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 看起来 真的 很糟
Dictum van het arrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenjw2019 jw2019
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheid op artikeljw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingsupport.google support.google
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Wetenschappelijke prospectiedienstenjw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.LDS LDS
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenjw2019 jw2019
阿拉巴馬州雇員保險委員會通過一項爭議性的方案,當中規定過重的雇員若不接受減重方案以改善健康,每月就需多付25美元的健康保險費,這個方案在2010年一月開始施行,主要針對BMI超過35公斤/平方公尺且在一年後仍無法改善自身健康狀況的雇員。
Hoe komt het dat ik op jou lig?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
总有一天 我会 真的 离开
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
别 听 他 的 , 米拉 。
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 她 是 真的 昏迷 過去 了 嗎 ?
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van hetEurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
We moeten de enveloppen nagaanjw2019 jw2019
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenLDS LDS
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Ik herinner me alle details niet meerjw2019 jw2019
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Van de rokken van deze dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Dat is dapper, daar hou ik vanted2019 ted2019
你 看起來 可 真 萎- 說的 對
En niets is zo zuiverend als vuuropensubtitles2 opensubtitles2
如果 我们 真的 很 担心 鲨鱼 , 我们 将 禁止 捕鱼 。
Lopen, lopen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
维拉 , 你 想 看看 吗?
geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het feit dat mensen met een geestelijke handicap zijn onderworpen aan een willekeurige opsluiting in psychiatrische ziekenhuizen, en over omstandigheden die niet aan de eisen voldoen en het gebrek aan de nodige zorg in veel psychiatrische ziekenhuizen en andere instellingen waar mensen met een geestelijke handicap verblijven; verzoekt Roemenië om deze situatie zeer dringend aan te pakken en te zorgen dat ziekenhuizen en instellingen over voldoende middelen beschikken voor behandeling en behoorlijke levensomstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谈了一会儿,我发觉大家所说的根本不是同一个人,他想到的是美国前总统亚伯拉罕·林肯!
Pak er één voor elke secondejw2019 jw2019
我 真的 要 吐 了
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 闪电 " 往上拉 往后 拉杆
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Ook werden andere tests achteraf verrichtjw2019 jw2019
真有 这 必要 吗?
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上文提及的海外传道员夫妇,已经找到这些问题的真确答案,而你也同样能找到答案。
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.