汉语 oor Nederlands
汉语
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Chinees
我明年想学汉语.
Volgend jaar wil ik Chinees leren.
Chinese talen
chinees
我明年想学汉语.
Volgend jaar wil ik Chinees leren.
chinese talen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我明年想学汉语.
Was dit Fayeds grote plan?tatoeba tatoeba
但汉语写出来,用的是方块字,一般由不同偏旁组成。
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensjw2019 jw2019
因为我说汉语。
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
受浸之后两年,我俩在布洛克林的伯特利服务。 现时斯科特仍然在那里,并且学了两年汉语。
De Begrotingscommissie heeft het voorstel tot kredietoverschrijving #/# van het Hof van Justitie behandeldjw2019 jw2019
后来,1971年12月15日刊的《守望台》(汉语版是1972年5月15日刊)文章“治理机构与法人组织不同”,更清楚解释现代治理机构的安排。
Hij klooit met jejw2019 jw2019
跟翻译“希屋尔”的取向一样,《新世界译本》汉语版一律把“海地斯”译做“坟墓”,而其他圣经译本则译做“阴间”或“地狱”。《
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willenjw2019 jw2019
“政治”一词可以指“一定的阶级或社会集团为实现其根本经济利益,围绕夺取、建立、巩固国家政权所进行的一切活动”。(《 新世纪现代汉语词典》)
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenjw2019 jw2019
他们甚至在台上作西班牙语和汉语的传道示范。
Ja, prachtigjw2019 jw2019
他们也印刷和分发巨量含有上帝名字的圣经;这部圣经有多种语言的版本,包括英语、汉语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、法语和荷兰语。
Benoeming van de operationeel commandant van de EUjw2019 jw2019
柯勇说:“学习汉语,做先驱,照顾会众,工作谋生,要做的事这么多,有时真的很累。”
lk ben nog erger dan jijjw2019 jw2019
汉语一般译作“耶和华”。( 诗篇83:18)
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskarteljw2019 jw2019
北京大学学者陈贻绎说:“有关《希伯来语经卷》翻成汉语的最早记载,可见于公元781年的一块石碑[左图]上。”
Bedankt hoor.Nou voel ik me nog sexierjw2019 jw2019
还有一个相关的希伯来语词是ʽatsa·rahʹ(阿察拉),汉语译作“庄严的集会”。
Goed gedaan, luitenantjw2019 jw2019
然后,我就继续过正常生活,做些自己喜欢做的事,如学下汉语,参加基督徒大会,和家人朋友一起到外面度假等。
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenjw2019 jw2019
茉莉是个独身的先驱姊妹,来自美国。 跟柯勇和白梅一样,茉莉一面努力学好汉语,一面享受过程。
Je ziet er een beetje uitgeput uitjw2019 jw2019
同样的内容 但是你可以看到 一条用汉语发出的微博相当于3.5条用英语发出的微博内容
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdted2019 ted2019
现在,德国的耶和华见证人除了举行德语的聚会外,也举行不同语言的聚会,包括阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、阿拉伯语、汉语、印地语、匈牙利语、日语、波斯语、罗马尼亚语、泰米尔语、提格里尼亚语和越南语。
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenjw2019 jw2019
1999年2月,有三位学者公开表示,处理上帝名字的时候,应该把代表上帝名字的四个希伯来字母直译做“YHWH”(汉语普遍译做“耶和华”)。
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasjw2019 jw2019
超自然指“自然界以外的......现有科学知识不能解释的”事物。——《现代汉语词典》
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenjw2019 jw2019
有些先驱和传道员愿意向说汉语的人传道,于是2000年10月,分部就为他们开办了一个为期3个月的普通话学习班。 参加的人都愿意向地区里说汉语的人传道。
Ik wil weten wat de engelen je vertellenjw2019 jw2019
例如,有一个在汉语会众服务的先驱姊妹说:“先驱工作使我有明确的人生方向。
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenjw2019 jw2019
耶和华见证人出版《守望台出版物索引》(下称《索引》),是要方便读者搜索在本《索引》所示的年份发行和修订的汉语繁体字、简化字、普通话和粤语出版物。
Het was ongetwijfeld de beste oplossing, zowel voor verleners van financiële diensten als voor de consument.jw2019 jw2019
虽然我们每天都得抽时间学汉语,但能帮助区内的华人认识圣经真理,实在是赏心乐事。
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidjw2019 jw2019
新世界译本》汉语版主要译做“坟墓”。
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterenjw2019 jw2019
3.( 甲)在《希伯来语圣经》,哪个词偶尔在汉语圣经里翻做“灵魂”? 这个词的基本意思是指什么?(
Wat?Eigenlijk, Iedereen op mijn werkplaats dachtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.