生态 oor Nederlands
生态
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
ecologie
nl
de tak van wetenschap die het samenspel tussen organismen onderling en hun relatie met hun omgeving bestudeert
全球 变暖 正在 扰乱 海洋 的 生态系统
De opwarming van de aarde verstoort de ecologie van de oceaan.
ecologisch
但要靠如此简单的做法解决我们目前面临的极度复杂并互相联系的生态危机是不可能的。
Maar zo een simplistische benadering kan de zeer complexe en onderling verbonden ecologische crisis waar we nu mee te maken hebben onmogelijk oplossen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那么针对这么多有利的原因 和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengented2019 ted2019
他又提到,“要为21世纪制造效率十足、对生态环境无害的交通工具”,这个理想能否实现,日后自有分晓。
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenjw2019 jw2019
于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdted2019 ted2019
但据专栏作家奈特尔(Thomas Netter)说,许多国家都缺乏这种合作,因为“一般人仍然把生态灾祸仅视为别人的难题。”
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende Partijjw2019 jw2019
佩伦群岛位于澳大利亚达尔文市的西南面,那儿的生态环境被人恶意破坏。 在动物园内外,飞禽走兽要安安稳稳地过活,人类就绝不可再做这么野蛮的事:在短短三年内,岛上的鹈鹕群两度惨遭毒手。
En jij, Lester?jw2019 jw2019
研究生态的旅客定期前往亚马逊河岸观察行踪飘忽的美洲豹和森蚺(大蟒蛇),但往往却劳而无功。
Omdat het Verdrag van Lissabon moest worden verkocht aan de bevolking, was een van de argumenten dat het Europees Parlement er meer invloed door zou krijgen.jw2019 jw2019
乞力马扎罗的生态系统随地段不同而改变,可按高度、雨量和植物来划分。
Ik begrijp joujw2019 jw2019
戴维·阿藤伯勒在他著的《生态考验》一书中说:“从表面看起来,似乎连一颗鸟蛋都无法留在鸟巢里。
Ik mocht het huis nooit uitjw2019 jw2019
我们从历史中学到的一件事, 是没错,我们能够操控, 但是因为我们并不 了解生态系统的复杂性, 我们现在面临着生态系统崩溃。
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelted2019 ted2019
即便如此,你仍然可以 在现代生态系统中 看到这些巨型物种的影子
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeted2019 ted2019
同时,我们脆弱的生态系统也无法消化制造业所产生的废物。
Vraag hem om nog wat meer water te halenProjectSyndicate ProjectSyndicate
1992年,各国元首在巴西里约热内卢举行地球高峰会。 自那时以来,各政府就有关问题的决策上,在在表明当局对保护生态环境的意识已大大提高了。
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenjw2019 jw2019
随着人类进入新生态系统(如此前地处偏远的森林地区),新的人畜共患病是难以避免的;食品业为基因重组创造了更好的条件;气候变化扰乱了自然栖息地和物种间互动。
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenProjectSyndicate ProjectSyndicate
拯救行动是否成功则视乎人类对生态和豺狼的习性认识有多少,以及是否继续研究豺狼的生活,并且有没有学会把豺狼视为有权与人类分享地球的朋友而非竞争的对手。”
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietjw2019 jw2019
上帝的话语记载在圣经里。 你想不想进一步了解,上帝会怎样恢复地球的生态环境呢?
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenjw2019 jw2019
指责 你 的 是 沙漠 游击队... 因为 保罗 干涉 了 这个 星球 的 生态环境
Maar toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
游人蜂拥而来,山区居民固然受惠,但旅游业若不受到管制,就会破坏脆弱的生态系统。
de kwaliteit en de veiligheid te waarborgenjw2019 jw2019
这建筑中的房间就像孤立群岛中的岛屿 这意味着机械工程师 如同生态工程师,有能力 以他们想要的方式 建构这栋建筑中的生物群落
JANUARI #.-Omzendbrief PLP #.-Politiehervorming.-Tussenkomst van de federale overheid in de financiering van de lokale politiekorpsen-Federale toelage-Aanvaardbare meerkostted2019 ted2019
蝙蝠对我们的生态系统很重要。
We moeten een andere uitlaatklep vindented2019 ted2019
四个宝贵的生态系统,深具保护价值
De promotie van Brussel als bestemmingjw2019 jw2019
它就像一个绿色的墨渍从建筑物扩散出去 让贫瘠的土地回复到有生命的样子 也就是说这不仅维持了生态平衡 更达到恢复生机
Wat zei ik dan?ted2019 ted2019
他说:“随着我们继续无孔不入地破坏各种生态环境,我们的文化便显得越脆弱。
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenjw2019 jw2019
去年,有一些俄罗斯的极地专家参加了一个特别的生态环保活动,在南极洲的大扫除中清除了360吨的垃圾。
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenjw2019 jw2019
野化的故事告诉我们 生态变化不需要总是 向一个方向进行
Ga achter die rotsen, Daveyted2019 ted2019
身为耶和华见证人,我们对于现今影响到我们地球家园的许多生态难题深表关注。
Monsterflessen moetenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.