生态环境 oor Nederlands
生态环境
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
omgeving
色彩绚丽的鹦嘴鱼在海中畅泳,它们维持了珊瑚礁的生态环境,也为人类带来乐趣。
En terwijl de papegaaivis met zijn prachtige kleuren pronkt, houdt hij zijn omgeving gezond zodat zowel andere rifbewoners als mensen er plezier van kunnen hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,甚至在这么困难的环境之下,宣扬王国的工作仍继续扩展。
Niet-wetgevingshandelingenjw2019 jw2019
那么针对这么多有利的原因 和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokented2019 ted2019
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitjw2019 jw2019
它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
Vrede door leugensjw2019 jw2019
当然,不是所有渴望取悦耶和华的年轻人都有理想的家庭环境。
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerenjw2019 jw2019
要记得的一点是,环境是不断改变的。
Deze man is helemaal geschiftjw2019 jw2019
在什么环境之下,青年人有时未能对父母表现忠实?
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.jw2019 jw2019
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinLDS LDS
很多时候,小恶霸的性格形成始于家庭环境。 这些人年少时,父母未能给他们良好的教养,甚至对他们置之不理。
Onze dank gaat naarjw2019 jw2019
他又提到,“要为21世纪制造效率十足、对生态环境无害的交通工具”,这个理想能否实现,日后自有分晓。
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
在目前,个人和环境对防癌的希望也很有帮助。
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaatjw2019 jw2019
公元14世纪期间,许多犹太人在宗教屠杀中丧生,从此主张宽容的宗教环境一去不返。
U zei zelf dat dit maar een tijdelijke maatregel wasjw2019 jw2019
人所做的工作,或他的工作环境,可能使他无法感觉满足。
Goedenavond, Rayjw2019 jw2019
自行车是保护城市环境的一种工具。
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
歌罗西书3:5-10)“美事”也包括耶和华的美好旨意。 不久,上帝就会消除一切令人丧失尊严的环境和态度,消灭那煽动人彼此羞辱的魔鬼撒但。(
Neem een shot van de demonstratenjw2019 jw2019
2.4 Ghz 频段的问题在于它只有 3 个不重叠的信道,且往往受到来自附近干扰网络的强噪声以及来自其他设备(如微波炉)的额外干扰,导致频段所处的射频 (RF) 环境复杂且充满噪声。
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens bensupport.google support.google
青年人问:学校的环境充满压力,怎么办?
Je ging toch weg vanwege een duel?jw2019 jw2019
我们之所以在展现区耗费大量时间, 是因为我们通常不必要地将环境 置于高风险的状态。
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!ted2019 ted2019
正如有越来越多动物的情况一样,革龟也由于环境污染和人类贪婪的缘故而濒临绝种。
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenjw2019 jw2019
我们知道什么能够巩固和平社会:收入分配公平、尊重少数派权利、高教育水平、低腐败水平以及有吸引力的商业环境。
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeProjectSyndicate ProjectSyndicate
欧盟的目标——保护人类健康和环境——可谓冠冕堂皇。
Geef me een belletje als je er bentProjectSyndicate ProjectSyndicate
这要看环境而定。 在某些情况下,我们需要应用“静默有时”的原则。
Ik zou hem moeten bijstaanjw2019 jw2019
于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准
Ik schaam me er niet voorted2019 ted2019
甲)关于回应传媒的错误报道,《守望台》曾怎样说?( 乙)在什么环境下,耶和华见证人可能回应传媒所作的负面报道?
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overjw2019 jw2019
我也有很多机会去帮助一些环境与我相若的人。
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en Eerdekensjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.