知覺 oor Nederlands
知覺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
gewaarwording
perceptie
waarneming
我们曾经曲解过自己的知觉。
We hebben al eerder onze waarnemingen verkeerd geïnterpreteerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不過 一直 覺得 不好意思
de stijfheid van de meetcel bedraagt # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 她 是 真的 昏迷 過去 了 嗎 ?
Wie ben ik dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我想哭,但只觉心如铅重。”
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in Chicagojw2019 jw2019
圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
De vermindering van de administratieve last, de financiering van beroepsopleiding en de oprichting van het Europees Globaliseringsfonds vormen maatregelen die aan de bescherming van de werkgelegenheid bijdragen en het ondernemerschap bevorderen.jw2019 jw2019
19 上帝战车的轮子布满眼睛表示保持醒觉。
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenjw2019 jw2019
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enjw2019 jw2019
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
Het Comité beveelt aan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horented2019 ted2019
我覺 得 他 想 知道 你 的 打算
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 開始 覺得 你 會 打人 了
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Er is maar een manier om dit aan te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEjw2019 jw2019
也许在一同作悠长的散步或一同松弛身心时,你可以探知他有什么心事。
Zij zijn echter niet van toepassing voor de ondernemingen of ondernemingsafdelingen waarvan het werk ononderbroken wordt uitgevoerd, of die volgens een vierploegenregime werken, noch voor de N.V. FABELTA en de N.V. CELANESEjw2019 jw2019
你 覺得 呢 奧雷利奧
Ik ben serieusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
還是 你 覺得 我 太 老 了 ?
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 你 覺得 已經 開始 了 么
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
Ik heb met volle overtuiging voor de aanbevelingen van Marianne Mikko gestemd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一是醒覺。
Ik stond over haar heengebogen, WaltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
沒什麼 , 他覺 得 我 應該 約 妳 出去
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 這樣 說 不會 覺得 慚愧
Het werd deels geslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自那时以来,他们一直努力履行自己的责任以求不辜负这个名字,并且努力使其为人所知。
Je weet waarom ze het gedaan hebbenjw2019 jw2019
天知地知 你 知 我 知
lk hoopte dat ie inmiddels was opgevretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后的演讲结束时,讲者会探知听众里是否有许多人对圣经怀具足够的兴趣而愿意经常参加聚会。
de stijfheid van de meetcel bedraagt # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
你 知不知道 我们 会 从 这里 搬走 ?
Ja, prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,这段醒觉时期十分短暂。
Wil je mijn mond?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.