加强 oor Pools
加强
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
wzmacniać
同样的道理,蝴蝶奋力破茧而出,加强了它适应未来生活的能力。
W podobny sposób zmagania motyla, aby opuścić kokon, wzmacniają go do przyszłego życia.
stawać się coraz silniejszym
podporowy
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spotęgować · ugruntowywać · umacnianie · umacniać · umocnienie · umocnić · wzmacnianie · wzmaganie · wzmocnić · zaakcentowanie · zacieśniać · zacieśnić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
正如《犹太通俗百科全书》解释说:“犹太人在反抗罗马的大战(公元66-73年)中所表现的热狂因他们相信弥赛亚时代即将来临而大大加强。
Bardziej zacieśniona współpraca z Tadżykistanem, wspierana przez państwa, przez Parlament, leży w interesie naszych obywateli.jw2019 jw2019
是 一种 化学 病毒 用来 让 死 细胞 复活 并 加强 大脑 的 运作 功能
Tłumaczenie i napisy: gregdmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诚然,在较高的山上,环境便不这么好受了,因为那里的气压低,氧气稀薄,太阳的辐射加强,凛冽寒风使气温剧降。
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
“沉思箴言27:11、马太福音26:52和约翰福音13:35加强了我拒绝服兵役的决心,这些经文也让我在面对政府当局时能内心平静。”——安德里,乌克兰
Daj spokój, idioto!jw2019 jw2019
当然,上帝的灵能够加强人原有的悟性,让人有资格把自己精通的手艺或专业技能教导别人。( 出31:2-5;35:30-35;36:1;代上28:19)
Dobranoc, skarbiejw2019 jw2019
“求你加强我们的信心”
Jestem nawalonajw2019 jw2019
在犹太节期举行期间,耶路撒冷的罗马军兵会加强戒备,好应付任何可能发生的骚乱。
Widziałeś Josha?jw2019 jw2019
加强你与上帝的关系
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząjw2019 jw2019
慈爱天父,请加强我们信心,
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzycejw2019 jw2019
他接着所说的话可以加强我们的决心,像他一样努力向人传讲自己的信仰:“你如果公开声明‘你口中的话语’,认耶稣为主,心里信从,相信上帝使他从死人中兴起,就可以得救。”(
Remy nigdy nie widział go takiegojw2019 jw2019
3:28)为了加强他的论据,他作了一项悠长的解释(4:1-22),并且引用创世记15:6说:“亚伯拉罕信上帝,这就算为他的义。”
Jestem pewien na milion procentjw2019 jw2019
终结的时期”快要结束了。 为了加强我们的决心,在这段时期紧守忠诚,我们不妨分析一下但以理书的最后一节经文。
Jesse, załaduj jejw2019 jw2019
举出一些圣经预言,加强人对圣经就未来所作的预言的信心。
Nie rozumiem, znaczeniajw2019 jw2019
167 我们对血这个问题所作的检讨应该进一步加强我们对圣经这个禁令的尊重。 圣经禁止人以血维持生命。
Przygotować statki!jw2019 jw2019
这也会加强我们与耶和华上帝的关系;他的确使人能够具有一种‘像死亡一样坚强的爱。’
A ogrodzenie?jw2019 jw2019
......孩子得到父母的指引,自制力就会在求学阶段不断加强。”
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszjw2019 jw2019
虽然有些人热心于这样的加强训练,其他的人却对此有所保留。
Umrze, jeśli tego nie zrobimyjw2019 jw2019
反过来说,如果你们告诉我,因为任务过于艰巨,远超过你的能力范围,所以你想放弃,那么我就要帮助你们了解,主如何加强、巩固圣职持有人,去完成他们绝对无法独自做到的任务。
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychLDS LDS
因为这会加强你的论据。)
Nazwa i adres organu przyznającego pomocted2019 ted2019
世界各地有不少科学家都认为,人类正受到全球气温上升所影响,开发中国家如果继续加强发展工业,情况就会不断恶化。
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystąjw2019 jw2019
事实上,适当的教育和训练可以使很多健康的老人家继续学习,加强记忆,甚至改善某些技能呢!
Tak ale oni mają karabiny maszynowejw2019 jw2019
耶和华怎样加强耶利米的自信心?
Zobacz, co z nimjw2019 jw2019
遗憾的是 媒体倾向于加强这种文化定式 当记者们得以报道 某位要员在国会中涂鸦的场景时 他们通常会用“撞见” “被捉到”或者“查出”这类词 就好像涂鸦就是犯了某种罪行一样。
Hej, co ty robisz?ted2019 ted2019
希伯来书4:12)这部经卷也能推动我们表现自我牺牲的精神,加强我们对王国希望的信心。
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczojw2019 jw2019
他的名字在书中出现了接近40次,用意通常是要加强话语的权威性。
W takim raziejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.