大型客车 oor Pools
大型客车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
autobus
南斯拉夫各地的代表都预订火车和大型客车前往德国。
W całej Jugosławii rezerwowano pociągi i autobusy mające zawieźć delegatów do Niemiec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Oczywiście będzie ich więcej.Ofiarted2019 ted2019
过去,这些大型集会引起了公众注意,不少人也因此认识了王国的好消息。
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych Amerykijw2019 jw2019
一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i Provolonejw2019 jw2019
几年前, 我在欧洲呆了几个月 去看大型国际艺术展 这一艺术展的脉动 将呈现在整个艺术世界之中。
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikated2019 ted2019
您可以在 Google 管理控制台中检查大型任务的状态,看相应操作是仍在进行还是已完成。
Proszę sięnie martwić.Zapiszę je uniwersytetowisupport.google support.google
最近 英国威康信托基金会资助了一个项目 其规模仅次于上一个项目 它包括了很多大型的研究-- 成千上万的人各负责八种不同的疾病 有一些比较常见的疾病 比如一型糖尿病 二型糖尿病和冠心病 躁狂抑郁症等等--来试着了解基因
Przydałoby Ci się trochę praktyki!ted2019 ted2019
我必须和你说,有个在非常大型的石油和天然气公司 任职的首席执行官, 在去年年初的时候找到我, 和我说道 -- 当然,是私底下 -- 他当时不知道该如何改变 目前的公司状况, 但是他又这个打算, 因为他看中的是公司长久的可行性。
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluted2019 ted2019
今天被称为银行的大型金融机构,在耶稣的日子并不存在。
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Sahabettin 巴夏 让 铸造厂 给 我 制作 三个 大型 熔炉
Miałem rozkazy by nie naruszać kogokolwiek przykrywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第三部版本是《格兰迪奥尔册式抄本》(这个名字的意思是“大型抄本”),内容取自三部圣经文本。
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęciejw2019 jw2019
今日在许多甘蔗产国里,收割工作仍然利用人手,然而,越来越多国家正改用大型机器去代劳。
Xiao Qiao, przynieś więcej winajw2019 jw2019
小心留意: 要留意提防小偷扒手,这些人通常受大型聚集吸引。
Tak zwani " robakożercy "jw2019 jw2019
希伯来语ʽoz·ni·yahʹ(奥兹尼亚)显然指灰秃鹫(学名Aegypius monachus),是见于以色列的最大型猛禽。
I co się stało?jw2019 jw2019
早上的节目以浸礼演讲作结束。 在耶和华见证人举行的大型聚会里,浸礼演讲通常是个高潮。
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?jw2019 jw2019
1975年11月13日,最壮观的车队之一由马普托出发,共14辆大客车。
Umówi spotkanie przez kogoś, komu całkowicie ufaszjw2019 jw2019
所以,就在你认为一切行将结束时,另外一件事发生了, 某种热情潜入你心, 某种战斗意愿(浮出脑海)—— 这种坚强的意志我们都有, 这头大象有, 保护区有,大型猫科动物也有。
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneted2019 ted2019
他將這塊骨頭正確地鑑定为一隻大型動物的股骨最下端,波爾蒂認為這些骨頭過大,所以並不屬於任何已知物種。
Załączniki i Protokół do niniejszej Umowy, łącznie z jego dodatkami, stanowią integralną część UmowyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她坐在轻便小客车旁脱溜冰鞋时,一个陌生人突然趋前,说了以上叫她心寒的话。
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?jw2019 jw2019
努克机场的建设是为了服务努克这一格陵兰最大城市,然而由于机场受限于山区位置及其恶劣的天气状况,其无法满足前往丹麦的大型航班的起降需要。
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzeczstabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这些刊物说,大型教堂“为身体和灵魂”提供了特有的“一站式服务”。
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!jw2019 jw2019
罗马位于意大利中部的拉齐奥区。 在拉齐奥区发现的化石显示,当地的气候曾跟非洲很类似,因为河马、瞪羚,甚至大型的猫科动物都曾在那里出现。 事实上,一种称为蒙特萨克罗豹的化石就在罗马市中心发现。
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkijw2019 jw2019
古埃及 人 使用 大型 圆锯 这种 观点 很大 程度 上 与 主流 考古学 相悖
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
泰戈尔·胡塔索伊特说:“这些新人需要先办理结婚登记,然后取得警方许可,这样他们就可以举办大型的婚礼。
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłjw2019 jw2019
有些童工在自家農場工作,有些則是在大型農場工作。
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大约在这个时候,即20世纪30年代中期,我搬到瑞典西部的特罗尔海坦。 我在一家大型工场找到了工作。
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.