山海經 oor Pools

山海經

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

plotka

naamwoord

voorbeelde

他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Mógł porzucić ciała w różnych miejscach, ale tego nie zrobił.

理查·E·格蘭特(Richard E. Grant,1957年5月5日-),原名理查特·格蘭特·埃斯特海森(Richard Grant Esterhuysen),是英國的一位演員、編劇和導演。
Richard E. Grant, właściwie Richard Grant Esterhuysen (ur. 5 maja 1957 w Mbabane w Suazi) – brytyjski aktor, scenarzysta i reżyser.

我们可以怎样清楚说明经文的意义?[《
Jak można wyraźnie wskazywać zastosowanie odczytywanych wersetów?

她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
Większość z tych rzeczy już tu była, kiedy kupiła dom.

可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Chrześcijanie oddychający czystym powietrzem duchowym na wyniesionej górze prawdziwego wielbienia Jehowy odrzucają taką postawę.

在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
Ci ludzie są głusi i nie słyszą próśb o spokój.

费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
ʽAjn Feszcha i położone jakieś 29 km na pd. od niego ʽAjn Dżidi (w którym zachowała się nazwa En-Gedi) to dwie największe oazy na zach. brzegu Morza Martwego.

这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Może się odnosić do jakiegoś miasta lub miejsca w pobliżu Hermonu albo do całego tego łańcucha górskiego (zob. HERMON).

假如你想索取更多资料或免费学习圣经,请写信给耶和华见证人。 香港:九龙塘根德道4号;台湾:327新屋乡社子村7邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271。
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Świadkowie Jehowy, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 2.

是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
Tak, ale od miesięcy nie było sztormu.

如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Użytkownicy, którzy mają tylko rolę Administrator – sprzedawca, po zalogowaniu się nie trafiają do konsoli administracyjnej swojej organizacji.

這里 的 經歷 很 有趣
Było ciekawie.

我 的 一個 朋友 曾經
Mój kolega przysłał mi stamtąd pocztówkę.

人阅读圣经,应该由于爱耶和华,这就是读经最纯正的动机了。
Miłość do Jehowy to najczystsza pobudka, jaka może skłaniać ludzi do czytania Jego Słowa.

所以 說 你 不夠 江湖 經驗
Widać że nie masz doświadczenia.

他 已經 在 附近 了
Był blisko.

但當 LES 機能失常時, 它就成了胃灼熱的主要成因了。 胃灼熱是一種燒灼的胸痙攣, 有時還帶有酸味, 許多人在一生中都會經歷到。
Jednak jeśli DZP jest niesprawny, zaczyna odgrywać główną rolę w zgadze, piekącym, czasami kwaśnym skurczu klatki piersiowej, którego wiele ludzi doświadczy w pewnym momencie swojego życia.

3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
+ 3 Ale nikt nie może wstąpić z tobą i niech też nikt inny nie pokazuje się na całej górze.

2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。
2000: Opublikowanie w języku rumuńskim Chrześcijańskich Pism Greckich w Przekładzie Nowego Świata.

研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
Leon Nemoy, autor opracowań na temat tego ruchu, napisał: „Chociaż teoretycznie Talmud wciąż był zakazany, do wykładni prawa i do zwyczajów Karaimów niepostrzeżenie przeniknęło sporo elementów talmudycznych”.

晚安 麥考夫 后來 還當 了 海盜 不知 為 啥
Dobranoc, Mycrofcie.

不少例子显示,《希腊语经卷》的执笔者引录《希伯来语经卷》时,所用的圣经是希腊语《七十子译本》。
Powołując się na Pisma Hebrajskie, pisarze Chrześcijańskich Pism Greckich najwyraźniej korzystali nieraz z Septuaginty.

完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Jehowa, Doskonały Pasterz, zgromadzi rozproszone owce i poprowadzi je na żyzne pastwiska na górach izraelskich.

尽管乳腺密度一般随年龄增长而下降, 仍有1/3的女性 在停经数年后 仍属于高乳腺密度的群体。
Wprawdzie gęstość piersi zazwyczaj spada z wiekiem, ale nawet u 1/3 kobiet tkanka piersi zachowuje gęstość przez całe lata po menopauzie.

我 不會 說 的 , 我們 已經 在 這 工作 了 32 年
Jesteśmy tu od 32 lat.