愛德華·愛默生·巴納德 oor Pools

愛德華·愛默生·巴納德

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Edward Emerson Barnard

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
我 在 貝爾格萊 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但由于书中包含马丁·路在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Ale ponieważ w swojej książce zamieścił też słynny protest Lutra z roku 1517 przeciwko sprzedawaniu odpustów, Chronologia znalazła się na indeksie ksiąg zakazanych przez Kościół katolicki.jw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz.jw2019 jw2019
森 不 確定 妳 是否 有意 識
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 學 送 的
Od moich studentów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是为什么当食物一成不变的时候 多胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
Dlatego poziom dopaminy spada przy monotonnej diecie.ted2019 ted2019
2005年之前,球隊的名稱為雲達不萊梅業餘隊(語:SV Werder Bremen Amateure)。
Do 2005 roku zespół grał pod nazwą SV Werder Brema Amateure.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" 而且 丽丝 现在 没有 有 想 , vturnala 在 他 之后 。
W tym momencie, Alicja nie namyślając się, pobiegła się za nim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Szybko postarano się o skontaktowanie go z najbliższym zborem, odległym o 30 kilometrów.jw2019 jw2019
天 你 会 为此 死 我 的!
Pokochasz mnie za to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1944年1月初,当局突然把费迪南解往荷兰菲赫特的集中营。
Na początku stycznia 1944 roku Ferdinanda nagle przeniesiono do obozu koncentracyjnego w Vught w Holandii.jw2019 jw2019
柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Luther Coleman był moim przyjacielem i pomyślałem, że może... mógłbym się do czego przydać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Tymczasem Matlabane postanowił odszukać Isaaca i powiedzieć mu, że trzech jego dawnych przyjaciół znalazło religię prawdziwą.jw2019 jw2019
对 她 又 又 恨
Kocham ja...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,念你手的工作。”
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.jw2019 jw2019
她 知道 這會 發
Wiedziała, co się stanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾
Może to tłumaczy, że zostawił cię z Edem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 還著 你 約翰
Ona nadal cię kocha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和上帝的心,你们反倒忽略了!
42 Ale biada wam, faryzeusze, gdyż dajecie dziesiątą część+ mięty i ruty, i wszelkiego innego warzywa, lecz pomijacie sprawiedliwość oraz miłość do Boga!jw2019 jw2019
他们促使挪亚的后代建造别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Pod ich wpływem potomkowie Noego na przekór Jehowie podjęli budowę miasta Babel jako ośrodka fałszywego wielbienia.jw2019 jw2019
去 過府 醫院 嗎?
Byłaś już w szpitalu miejskim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在研究美國地印第安波利斯500與全國運動汽車競賽協會(NASCAR)的技術後,車隊在比賽前先行測試,結果顯示他們能在14秒內完成換胎和加油。
Po przestudiowaniu technik używanych podczas zawodów Indianapolis 500 i NASCAR, załoga w testach przed wyścigiem była w stanie zatankować samochód i zmienić opony w 14 sekund.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就像这样 “马尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Nagłówki wyglądały tak: "Manal al-Sharif oskarżona o zakłócanie porządku publicznego i nakłanianie kobiet do jazdy".ted2019 ted2019
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众最后会怎样做?(
7. (a) Jak dalece stworzenia Jehowy zjednoczą się w oddawaniu Mu czci?jw2019 jw2019
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以弗提(他跟歌罗西会众的以弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Chociaż taka podróż rzeczywiście mogła budzić niepokój i obawy, Epafrodyt (nie należy go mylić z Epafrasem z Kolosów) chętnie podjął się owej trudnej misji.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.