辨 oor Pools
辨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
odróżniać
poznawać
要小心避免贬斥他人,指责他们没有切实遵行耶和华的吩咐,相反,要勉励所有人辨明上帝的旨意,努力取悦他。
Zachęcaj raczej słuchaczy do poznawania woli Boga i postępowania w sposób, który Mu się podoba.
poznać
确切地认识圣经的人才会灵性健康。 这样的人明辨真伪是非,不会给世俗所谓的成功所愚弄。
Mając usposobienie duchowe ukształtowane dzięki dokładnemu poznaniu Biblii, jesteś bardziej wnikliwy i spostrzegawczy — nie dajesz się obałamucić tanimi, świeckimi definicjami sukcesu.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rozpoznawać · rozpoznać · rozróżniać · uznawać · uznać · wyróżniać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
察辨自己能够帮助我们蒙上帝嘉许而不至于受审。
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTjw2019 jw2019
为了有足够的时间从事神治活动,要辨明哪些事浪费时间,并且尽量避免做这些事。
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskiejw2019 jw2019
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第15章,耶和华见证人出版
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianjw2019 jw2019
他們 不辨 之間 的 高 和 低 , 它 的 美妙 。
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第12章和第19章,耶和华见证人出版
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w Azerbejdżaniejw2019 jw2019
绍罗翻开《辨明圣经的真理》,读了一段课文给老师听。
Wynocha!Zamykam drzwijw2019 jw2019
为什么大卫能辨明上帝的旨意?
Sporo o panu słyszałem, panie Trelkovskyjw2019 jw2019
圣经的记载说:“王吩咐内臣长亚施比拿选一些以色列人、王室子孙和贵族来。 这些选出来的孩子要毫无缺陷、模样俊美、洞悉一切智慧、通晓知识、明辨事理,有能力在王宫里侍立任职。”——但以理书1:3,4。
Tak się cieszę, że cię widzę!jw2019 jw2019
辨明上帝任用谁
decyzja nr # z # lipca # r. (Ejw2019 jw2019
有明辨力和思考能力的人会小心避开一切不道德的诱惑,明智地避免被这些恶事缠住。
Utknęłyśmy w windzie!jw2019 jw2019
要决定每次研读的进度,明辨的心是不可少的。
Moje przeprosiny tyczą się nas obujw2019 jw2019
姊妹马上到农场找这个女子,并用《辨明圣经的真理》跟她开始讨论。
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
腓立比书1:9)保罗指出爱上帝和信徒同工,跟确切地认识上帝及辨明他的旨意,是息息相关的。
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw Zagranicznychjw2019 jw2019
“人们正在寻找生活的意义;在社会这台大机器中作个可有可无、不辨面目的小齿轮已不再能够令他们感觉满足了。”——《亚拉斯世界报章评论》。
Jasne że tak, rozejrzyj się, Prestonjw2019 jw2019
今年的大会不但辨明什么是“清洁的言语”,还会帮助我们领会何以学习这种语言,流利地说这种语言是这么要紧的事。 这个大会也会指出,我们运用这种语言的能力怎样能强化普世弟兄团体的团结。
Nie wiem.Masz latarkęjw2019 jw2019
我们有办法辨明那一种是正确的宗教吗?
Widzisz, widzisz?!jw2019 jw2019
乙)关于耶和华伟大属灵圣殿的真理怎样越辨越明?
Dyrektor generalny Urzędujw2019 jw2019
在希伯来语里,词根动词bin(宾)的基本意思是“分开”或“分辨”,常常译作“领悟”“明白”“辨明”“看出”。
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyjw2019 jw2019
诗篇19:12说:“无心之失,谁能辨明。”
Rozumiem, ale proszę poczekać na zewnątrzjw2019 jw2019
為了方便辨識要存取的資料來源,請開發人員為內容連接器設定加入來源 ID。
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrsupport.google support.google
我们明辨事理,就会意识到,怒气不加以控制,就会损害我们的属灵健康。“
Ja adoptowaną Fajkowąjw2019 jw2019
那天 辨方 律师 打断 了 取证 我们...
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了辨明这个世界(即事物制度)的终结会在什么时候来临,门徒请耶稣提出一个“标记”。
Ktoś jeszcze wody?jw2019 jw2019
“愚昧人把无耻之举当做玩耍,明辨事理的人却要追求智慧。”——箴言10:23
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnieniejw2019 jw2019
后来,我开始看你们出版的书《辨明圣经的真理》。
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.