开凿 oor Portugees
开凿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
desenterrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为了让火车通过,要开凿孔径各宽8米的双管隧道。
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormaljw2019 jw2019
因此人曾在河流的障碍处建设迂回路,并且开凿捷径通过地峡。
a)bis Toda informação sobre a competência da organização de integração económica regional e qualquer alteração posterior dessa competência, de harmonia com o no #bis do artigo #ojw2019 jw2019
希西家王曾堵塞基训泉的水源,并开凿一条水道,把水引入西面的水池。( 历代志下32:4,30)
Eu estou a adiarjw2019 jw2019
约书亚记15:7,62)另外,以色列人也在坚固的岩石中开凿水道,把泉水引进耶路撒冷城。( 列王纪下20:20)
Viaja para rezar por homens comovocêjw2019 jw2019
古代的腓尼基人、亚述人、索玛利亚人和埃及人均曾开凿复杂的运河网作为通讯和运输工具。
Ela está magoada!jw2019 jw2019
居民为什么在岩石上开凿住所呢?
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
代上15:1)另外,大卫预备了大量物资,供他儿子所罗门建造圣殿,例如开凿方形的石头,打造铁钉,预备“大量”的铜和无数的雪松木,又预备金子、银子、宝石和拼花卵石。(
Espero que simjw2019 jw2019
希西家完成的工程更加艰巨,他堵塞了基训泉上游的水源,开凿一条长533米(1749英尺)的水道,引水流入耶路撒冷,以防敌人长期围城。( 代下32:30)
É sua idéia de esperança?jw2019 jw2019
不少水路已经现代化,并且计划开凿新的运河。
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro dejw2019 jw2019
有人曾在这一带发掘出一些从岩石里开凿的古代墓窟,入口像长方形的井口。
Vou preencher a inscriçãojw2019 jw2019
人离弃“活水的源头”耶和华,不肯向他寻求予人生命的真理,反而“为自己开凿”破裂的池子,深深地汲取其中的所谓智慧。 然而,“这个世界的智慧,在上帝看来是愚蠢的”。(
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumojw2019 jw2019
哥林多前书4:2)舍伯那本该以国家大事为首务,但他竟追求个人的荣耀,为自己在岩石的高处开凿坟地,建造足与皇陵媲美的华丽墓园。
Seu Tio disse a O ' Mara Que Jed matou sua familiajw2019 jw2019
他们费尽心力,试着让船漂浮在 仅剩的湖水中,但他们最后不得不放弃 因为码头和停泊处的开凿 无法跟上海岸线倒退的速度
A energia neural coletiva de sua tripulação irá sustentar meu povo por muitos anosted2019 ted2019
开凿石头是一门高度发展的技术。(
Se não, tratava- me por Juliojw2019 jw2019
当局为了要打赢这场仗,于是展开了数不清的隧道开凿工程和填海工程,好把不同的地区连接起来。
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosjw2019 jw2019
然后,飞机转弯,降落在那条短短的跑道上。 跑道是村民在山腰上开凿出来的,最近村民还从附近一座山开采了一些珊瑚石灰岩,捣碎之后用来重铺了跑道。
Você me deve admiraçãojw2019 jw2019
甚至在人类开凿运河之前,海獭已从事类似的工作。
Seu irmão está demorando um bom tempojw2019 jw2019
特别令人感兴趣的是,在水道的墙上发现的碑文。 这块碑用早期希伯来碑体字,描述水道的长度和开凿的始末。
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadajw2019 jw2019
不过,开凿隧道的工作人员在钻掘之前,却不能确定海底结构的一切细节。
Na rua Bretagnejw2019 jw2019
可是,要在这里开凿机械室,安置旋转水轴和发电机,就首先需要有一条隧道直达这里。
Artigo #o Quórumjw2019 jw2019
敷设的路轨长760公里,其中所兴建的堤道高25米,开凿的山路深28米。
Isto é só um arranjo temporáriojw2019 jw2019
王上1:33)考古发掘显示,古代有一条从岩石中开凿出来的隧道,跟一个竖井相连,使人不必出城就能得到基训泉的水。
Suponho que agora não poderemos ter sexojw2019 jw2019
许多犹太人会将死去的亲属葬在天然的山洞,或一些在硬度低的岩石开凿出来的墓穴里,这样的岩石在以色列很常见。 他们这样做是沿袭了祖先的做法。
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somajw2019 jw2019
比如,我可以在这里使用一个工具, 比如,开凿河流。
Quando chegarmos a casa do Mrted2019 ted2019
首要解决的问题是:哪座山可被开凿成世界上最大的雕像呢? 疯马像得比邻近拉什莫尔峰的巨像更胜一筹!
Esfera Celestejw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.