开源标准 oor Portugees
开源标准
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Padrão aberto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
圣经的道德标准是一项保护
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.jw2019 jw2019
我要提出的第二点是 我们应该提供治疗的标准 给这些参与临床实验的人。 现在,这个话题带有争议性。
Se não, essas pulseiras vão detonarted2019 ted2019
10)越来越多医务人员愿意为耶和华见证人提供怎样的治疗? 在不久的将来,什么疗法可能会成为标准疗法?
Falta qualquer coisajw2019 jw2019
现代的造船学证明挪亚方舟的设计跟今天造船的标准是一致的。
O que quer me dizer?jw2019 jw2019
在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
Nós conseguimosProjectSyndicate ProjectSyndicate
他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanojw2019 jw2019
以色列人公然蔑视上帝的标准,难怪耶和华质问他们:“尊重我的在哪里呢?”——玛拉基书1:6-8;2:13-16。
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudejw2019 jw2019
相反,这是一个欧盟国家处理避难要求的共同标准,它能创造一个公平的体系,防止人们从一地结队涌向另一地。
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaProjectSyndicate ProjectSyndicate
在过去几年中,冰箱已平均增大 1 立方尺, 增加的大小为一个冰箱的 标准尺寸。
O depositário comunicará as alterações a todas as partes para ratificação, aceitação ou aprovaçãoted2019 ted2019
我抵达墨西哥后,很快就留意到当地弟兄姊妹的灵性必须受到巩固,尤其是帮助他们紧守上帝话语的崇高道德标准。
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadojw2019 jw2019
只要你持续按照你的标准生活,就能「在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样」(提摩太前书4:12)。
Tenho que dizer pra ela.- NãoLDS LDS
那么,现今以基督徒自居的人有符合这方面的标准吗?
Silenciosamentejw2019 jw2019
按照惯常的标准大家会认为 照明就应该是这样奢侈、 整齐划一的。
Eume sinto bemted2019 ted2019
他看出,“随着信众逐步偏离早期基督徒严守的道德标准,教会的言行也就跟世人的行事方式没多大分别了”。
E em breve...... vais dar- nos o futurojw2019 jw2019
对于他们来说,有一条原则尤其适用:“你们别再审判人,免得你们受审判;因为你们用什么审判的标准审判人,就会受同样的审判。”
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da Luajw2019 jw2019
于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivated2019 ted2019
标准模型也存在限制: 与硬件、其他软件以及操作系统的兼容性。
Isto foi entusiasmanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
微软将Service Pack 2描述为“标准”服务包而发布,包含先前发布的安全更新、修补程序、及可靠性和性能方面的改进。
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基督徒必须谨守崇高的标准,在身体、道德和灵性方面保持洁净,慎防各样“玷污身体和心灵的事物”。(
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazeresjw2019 jw2019
他们 的 无人驾驶 飞机 遵循 标准 的 路线 。
A rubrica Serviços e Outros inclui as actividades internas e horizontais necessárias ao funcionamento das instituições e organismos das ComunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他拣选了耶稣做法官,因为耶稣合乎他所定的标准。 耶稣曾表明这点。
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceirajw2019 jw2019
罗8:7,8)根据上帝的完美标准,他绝不能认可或纵容罪过,所以人类跟上帝是对立的。(
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?jw2019 jw2019
了解现有的协议 能让我们充分利用 Python 丰富的标准库。
Conheço bem SraLiterature Literature
通常这是始于对耶和华上帝的标准怀有歪曲的看法。(
Está pronto para opróximo?jw2019 jw2019
抑或上帝订立了一项对世上所有人均适用的标准?
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.