异议 oor Portugees
异议
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
objeção
每逢使用这个问题,问的人都在提出异议,表示他不同意对方所暗示、建议或猜想的事。
Em cada caso em que ocorre, a pergunta indica objeção à coisa sugerida, proposta ou suspeitada.
objecção
除非 您 有 任何 异议
Isto é, se não tiver alguma objecção.
protesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 有些人也许提出异议:‘这对我们并不适用;我们已不再献上牲畜为祭了。’
Estragará seu final felizjw2019 jw2019
练习介绍词、讨论和示范如何应付异议等既饶有趣味,又能提供充分机会让我们改善自己的效能。
Não foi um plano bom, não é verdade?jw2019 jw2019
他们一学到这些知识,就鼓起勇气对国定教会提出异议。
Está pronto?jw2019 jw2019
可是,财主却表示异议说:“我[父]亚伯拉罕哪,不是的,若有一个从死里复活的,到他们那里去的,他们必要悔改。”
Não temos escolhajw2019 jw2019
随着一种制法不同、却同样有效的乙型肝炎疫苗面世,上述的疑虑和异议一扫而空。
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umjw2019 jw2019
留心聆听他们的介绍词,以及他们怎样在住户门前克服对方的异议。
Faz sentidojw2019 jw2019
‘但是,’也许有人会提出异议,‘一条蛇在我面前爬过,两日之后我的大儿子果然病了!’
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesjw2019 jw2019
要对订单扣款提出异议,请直接与相应内容的开发者、付款处理方或您的信用卡发卡机构联系。
Deixa- me versupport.google support.google
4,5.( 甲)没有信心的人对复活提出异议,为什么他们的理由不能成立?(
O que pensa que ela é, Madeleine?jw2019 jw2019
撒但声称整个有组织的世界都是属于他的;耶稣并没有对这个声称提出异议,但是他却毫不犹豫地拒绝了撒但的建议。( 马太福音4:8-10)耶稣拒绝舍弃他业已隶属的组织;他绝不愿使自己成为撒但的组织的一分子。
Apenas uma oportunidade?jw2019 jw2019
摩尼或梅尼兹是公元第三世纪一个混合宗教的创始者,这个宗教混合了波斯的祆教、佛教和变节的诺斯替基督教派,有些异端团体,例如卡特尔教派,虽然根源于摩尼的教训,但有些以圣经为根据的异议者,例如华尔多派,却与他们绝不相同。
Um verdadeiro cavalheirojw2019 jw2019
正如一位老人说:“我发现自己与青年人相处会有很大乐趣,因为我并不装作无所不知,也不对异议表示愤慨。
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasjw2019 jw2019
1560年左右,很多法国贵族和支持他们的人加入胡格诺派,于是基督新教徒(异议者)的称呼就不胫而走。
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. Obrigadojw2019 jw2019
如果使用 Google Pay 为交易付款,您就可以检查是否有任何未经授权的付款,从而针对相关付款提出异议。
Boa- noite, queridosupport.google support.google
在这种情况下,我们会设法说服提出异议的那一方允许在您的书架中保留该图书,但是如果无法成功说服,我们就不得不移除该图书,恕不事先通知。
No mesmo lugar que estava ontem a noitesupport.google support.google
因此教会不单是崇拜上帝的地方,同时是异议的酝酿场地。”——《格拉斯哥先驱报》,1985年1月3日。
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sanguejw2019 jw2019
如果时间许可,考虑怎样回应本地最常见的声称、异议等。
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na Chinajw2019 jw2019
最富有成效地提出异议的人, 通常都是从寻找共同立场开始的, 无论共同立场是多么的小。
Quinta-feirated2019 ted2019
我们在应付可能中断谈话的各种异议时,随时以熟练的方式运用《推理》书的提议,便可以改良我们在传道工作上的质素。
Eu estou nervoso, Jimmyjw2019 jw2019
创24:28-32)拉班还带头商议利百加的婚事,他和父亲彼土利对这宗婚事都没有异议。( 创24:50-61)
Pode assinar aqui, Conde?jw2019 jw2019
为什么他们有这个异议呢?
Vai sair do Vitoria para cá?jw2019 jw2019
第58-68页所载的额外资料也许对回答住户的问题或克服他们的异议有所帮助。
Sou um pequeno bule, curto ejw2019 jw2019
以赛亚指出,他们的异议是荒谬的。 他们好比那些被人丢在地上的陶泥和瓦片,竟也敢质疑造它们的人的智慧。
Prazer em vê- los novamente, rapazesjw2019 jw2019
指出《推理》书载有许多建议,包括怎样跟人展开交谈,解答圣经问题,应付异议等。
Sei que Shaw escreveu Saint Joan emjw2019 jw2019
医学界有些权威人士对心理治疗的效力表示异议。
Toma lá, imbecil!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.