简单对象访问协议 oor Portugees

简单对象访问协议

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Protocolo SOAP

protocolo SOAP

voorbeelde

首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。
Antes de mais nada, visite a página "Verificação de segurança" para adicionar opções de recuperação de conta, configurar a Verificação em duas etapas para aumentar a segurança da conta e verificar as permissões da conta.

杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Bem, se isso fosse verdade, então essa vida a dois “deveria dissolver uniões entre pessoas que não combinam e produzir casamentos mais estáveis”, observou o periódico.

不是 你 想 的 那么 简单 !
Não é o que você pensa que é!

系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
O objeto dataLayer() é usado para transmitir dados personalizados do seu site para o Gerenciador de tags.

▪ 构思一个简单的介绍词,运用一节经文,接着引入书刊中的一段。
▪ Preparem juntos uma breve apresentação que inclua um texto bíblico e um parágrafo numa das publicações.

或许对于德语来说,它仅仅是简单的“Aha"
Em alemão, talvez consigam dizer "Olá!"

对于过滤条件属性,选择退出网址的数据架构对象。
Na propriedade de filtro, selecione o objeto do esquema de dados do URL de saída.

*选择一个做法简单、收效快捷的食谱。
* Procure uma receita simples e rápida.

数据层对象由键/值对列表组成。
Um objeto da camada de dados é composto de uma lista de pares de chave-valor.

近几年来,有关当局已采取措施,使国际协议具有约束力。
Mais recentemente, tem havido movimentos para ‘que se exerça um controle rigoroso’ sobre os acordos internacionais.

不过,《时代》杂志却警告说:“除非成员国能够恪守协议,......否则这些国家可能会发觉,他们一心设法保护的动物已不再存在了。”
No entanto, a revista Time advertiu: “A menos que os países-membros encontrem um jeito de fazer com que as regras sejam obedecidas, . . . talvez descubram que os animais que estão tentando proteger não existem mais.”

此对象的一般投影变换
Transformação por projecção genérica deste objecto

为了抵抗贫穷,人类已经用简单、有效的武器, 武装到了牙齿。
A humanidade está armada até os dentes com soluções simples e eficazes para a pobreza.

瓦尔德斯有些长期居民接受访问。
Entrevistaram-se algumas pessoas que já moram em Valdez há muito tempo.

一份 达尔文 简要 记录 他 1835 年 行程 的 简单 资料 与 今天 所 发生 的 事情 一样 真实
Uma observação anotada por Darwin em seu diário em 1835... continua tão verdadeira quanto antes.

7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。
7 É importante manter a consideração simples e elogiar o morador sempre que possível.

此外,使用 AdSense 的网站也不得通过任何会有以下行为的软件进行加载:触发弹出式窗口、修改浏览器设置、将用户重定向到不想访问的网站或以其他方式干扰网站的正常导航。
Além disso, os sites que usam o Google AdSense não podem ser carregados por qualquer software que acione pop-ups, modifique as configurações do navegador, redirecione usuários para sites indesejados ou interfira de alguma maneira na navegação normal do site.

在 Google 管理控制台中,转到应用 > G Suite > Gmail > 高级设置,然后勾选对所有用户停用 POP 和 IMAP 访问权限对应的复选框。
No Google Admin Console, acesse Apps > G Suite > Gmail > Configurações avançadas e marque a caixa Desativar acesso POP e IMAP para todos os usuários.

点击添加帐号,然后输入要允许其在设备恢复出厂设置后访问设备的管理员电子邮件地址。
Clique em Adicionar uma conta e digite os endereços de e-mail dos administradores que você quer que tenham acesso ao dispositivo após a redefinição para a configuração original.

简单来说,我们活着就是为了遵行上帝的旨意。
Dito de maneira simples é: Estamos aqui para fazer a vontade de Deus.

随着我走上设计师的职业道路 我开始问自己一个简单的问题: 我们思考“美”吗? 还是感受它?
Quando segui a minha carreira como "designer", comecei a interrogar-me: "Pensamos mesmo na beleza, ou sentimo-la?"

法 默尔 先生 很 简单 的 问题
Senhor Farmer, uma pergunta.

然而,判决的对象总是 不敬虔的人。
Mas eram sempre contra pessoas ímpias.

对 你 简单 对 我 不是
Mais simples para ti, mas não para mim.

我们 两个 人 达成协议
Estando de acordo.