职工协会 oor Portugees
职工协会
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Associações de trabalhadores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Volante ajustado (secção do volante maior e/ou mais espessa, volante de diâmetro reduzido, etcjw2019 jw2019
卢伊努从1958年起至1996年止,一直担任见证人在当地的法人团体耶和华见证人协会的法律代表。
A matar os meus homensjw2019 jw2019
英国皇家防止意外协会的珍·伊森说:“父母应该以身作则......道路安全的教育永远不会开始得太早。”
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósjw2019 jw2019
我 做 了 一个 心理 协会 我 的 灯 。
Eu não tinha nada a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加拿大的联合教会——这是加拿大最庞大的基督新教教派——便是个恰切的例证。 该教堂的领导人于1988年8月24日以205票对160票通过准许同性恋者担任神职工作。
Para poderem actuar imediatamente, os doentes devem ter sempre consigo glucosejw2019 jw2019
报道引述美国退休者协会一位代表的话说:“我们常常听人说,贪食鱼儿易上钩。
Acho que tinha a ver com uma herançajw2019 jw2019
面对孤独无伴、痛失亲者(尤其是配偶)、自幼家庭破裂、重病缠身、年老体弱、失业、经济拮据、吸毒成瘾等问题,人一觉得抵受不住,就想一死了之。”——《美国医学协会医学百科全书》。
Continuo disponível para tijw2019 jw2019
派遣了律師代表或代表其组织利益之观察员的組織包括:貿易委員會,白星航運,大不列颠和爱尔兰的国家海员和消防员联盟(見國家海員聯盟(英语:National Union of Seamen)),英国航运公会,英国海员工会(英语:British Seafarers' Union),帝国商业服务公会,海洋工程师协会,国家管理人员联盟(見全国船舶管理联盟(英语:National Union of Ship's Stewards)),以及哈兰德与沃尔夫造船厂。
Duração do regime de auxíliosWikiMatrix WikiMatrix
举个例,萝拉*有两个年幼的孩子,为了有多点时间跟孩子在一起,她放弃了全职工作。
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosjw2019 jw2019
只有债券持有人都是同一类型时,合同法可以凑效;但是当涉及到由不同的司法管辖区和货币发行的债券时,协会的提案未能解决困难的“聚合”的问题(如何分配不同的索赔人的权重?)
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoProjectSyndicate ProjectSyndicate
所增加的消耗量,美国和中国占去了一半。 美国现在每天消耗2050万桶,中国则消耗660万桶。——摘录自世界监察协会的《2005年重大标示》。
Muito melhor.- Simjw2019 jw2019
1875年,耶鲁、哈佛、普林斯顿及哥伦比亚大学以橄榄球球例组成了「校际足球协会」(Intercollegiate Football Association),但得分球例则稍作改动。
Há duas crianças no carroWikiMatrix WikiMatrix
法国国际医药协会成员纳坦·福特警告,“这个计划千万不能像联合国的其他目标一样,又以流产告终。
Atenção, o alvo # está em movimentojw2019 jw2019
在图雷特氏综合征协会任职的埃莉诺·佩雷斯特文告诉《儆醒!》,“有些自小患图雷特氏综合征的成年人现在可以过正常的生活,他们都说家人给他们很大的帮助。
Você é um deus, senhor!jw2019 jw2019
东非野生动物协会出版的《斯瓦勒》杂志报道,据估计,每个月起码有12头猴子死于车祸。
Turquia, sei lájw2019 jw2019
1973年,随着新风险投资公司数量的增加,领先的风险投资家组成了国家风险投资协会(NVCA)。
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesWikiMatrix WikiMatrix
尼克松在牛津大学辩论联盟协会针对水门事件发表演说: 有些人说,我对此事处理失当,他们说的对。
Eu sou quase # anos mais velha que vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1920年德布林加入了德国作家协会,并于1924年成为会长。
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据《美国医学协会杂志》报道,十余岁的司机会由于车上载有乘客,而较容易发生有人伤亡的交通意外。
O quê, ele anda a matar alguém?jw2019 jw2019
2005年2月25日,耶和华见证人协会向欧洲人权法院递交诉状,控告政府向他们征收不平等税项。
Quem são as suas # bandas favoritas dos anos #?jw2019 jw2019
波尼亚托夫斯基是改革的强力支持者和宪法之友协会的成员。
Sempre por cima de mimWikiMatrix WikiMatrix
1834年,凯恩在多伦多美术家和爱好者协会举办的第一届(也是唯一一届)展览中展出了一些作品,获得了当地报纸《爱国者报》的好评。
Mas não na Última vez que o viu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然有部分圣经已译成其他北美印第安语,另一部完整的圣经译本却要等到200年后才问世,那就是英国国内外圣经协会出版的西克里语译本(1862年)。
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorjw2019 jw2019
世界监察协会的埃伦·德宁说:“广告商所推销的不是商品,而是生活方式、处事作风和不切实际的幻想,目的是要驱使人对他们的商品怀有如饥似渴的欲望。”
Hoje é o dia da maior conjunçãojw2019 jw2019
1920年1月6日,州长莫罗在州议会批准联邦宪法第十九条修正案的法案上签字,肯塔基也至此成为第23个批准该修正案的州,这一幕也由一张照片记录下来,显示他在签字时周围站满了肯塔基州平等权利协会的成员。
Relatório de conformidade técnicaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.