士ученый oor Russies
士ученый
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Много лет крупный ученый пытался объяснить проблему бессмертия多年來,一位傑出的科學家試圖解釋永生的問題
ученый士
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
办事处还接到了有关丧失土地和方法获取自然资源对柬埔寨其他地方的土著人民产生的不利影响的举报,例如磅士省的土著Suy族人已受到新宇宙公司 # 年得到Aural区土地租用权开发生态旅游业的负面影响。
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёMultiUn MultiUn
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
Вы настоящие молодцыjw2019 jw2019
士3:12-30)许多世纪以后,列王纪下3:4,5记载,“亚哈一死”,摩押王米沙就起来反抗以色列国。
Сходите в Пилот.... в Циркусjw2019 jw2019
Tom有個在波士頓的女友。
Мне как отцу это приятно слышатьtatoeba tatoeba
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
И сколько такой может стоить на улице?jw2019 jw2019
路加提到士基瓦的七个儿子就想这样做,他们都是祭司家族的成员。
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыjw2019 jw2019
[......]另一方面,在 # 年普法战争中,法国认为必须将德国国民驱逐出境;在 # 年和 # 年的战争中,土耳其认为必须分别将希腊国民和意大利国民驱逐出境 # 年,布尔人认为必须将英国国民逐出德兰士瓦 # 年,俄国人认为必须将日本人赶出某几省。
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииMultiUn MultiUn
我今天可以明确地指出,已经清除所有非法武装人士的潘基锡谷,不再对格鲁吉亚和其邻国构成任何威胁。
Но Modus operandi идет по понижающейMultiUn MultiUn
值得留意的是,接着的经文列出非利士平原的其他城镇。(
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяjw2019 jw2019
他去了阿巴斯港,在那里呆了25天,然后前往大不里士。
Что случилось?UN-2 UN-2
他通常在星期天发表演讲,直言不讳地揭发教士的伪善,揭露他们错误的宗教主张;这些演讲常常被登载在报章上。
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяjw2019 jw2019
我們 都 得 成為 戰士 英雄
От нее ни весточкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
湯姆上週末在波士頓。
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
正当犹太教士Yehuda Glick昏迷不醒生命垂危之时,阿巴斯总统居然给杀人未遂者的家属发去了慰问信,并认为这样做是合适的。
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
除昆都士的省级重建队外,马扎里沙里夫现有的省级重建队也于2004年7月1日移交安援部队控制。
Да, как будтоUN-2 UN-2
2 世上曾有些统治者被人誉为“伟大”人物,例如居鲁士大帝、亚历山大大帝和查理曼;这些人在世期间已被人誉为“伟大”。
Оружейный складjw2019 jw2019
由于宗民委拒绝登记该协会,因此包括提交人在内的所有 # 个奎师那社区的成员都被剥夺了设立心灵教育机构以培训教士的权利,致使他们无法为宗教教义提供适当支援。
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиMultiUn MultiUn
理查德·弗利特说他在1973年9月曾到过利物浦观看披头士乐队演出。
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуjw2019 jw2019
据说,希腊人和罗马人采纳了腓尼基人将罪犯挂在柱上这种刑罚,直到君士坦丁的日子,这种刑罚才在帝国境内被废除。
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаjw2019 jw2019
大約在公元前350年,亚里士多德在自己的著作《天象論》裏提及了「Antarctic region」(南極地區)。
Не переведеноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
當蘇伊士運河在1869年開通後,埃及和蘇丹在戰略及經濟上的重要性逐漸增加,引起列強的興趣,尤其是英國。
Может, присоединишься к нам?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 于是河西+省长达特奈和示达波斯奈+,以及他们的同僚,就遵照大流士王所下的谕旨,从速办理。
В конце- концов, вы не будете страдатьjw2019 jw2019
对于昨天昆都士是这样,对于今后坎大哈也是这样。”
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимMultiUn MultiUn
士师记6:11)基甸用棍打麦,每次只能打少量。
Нет, нет, я хочуjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.