姑母 oor Russies

姑母

naamwoord
zh
伯母;嬸母;姑母;姨母;舅母

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

тётя

[ тё́тя ]
naamwoordvroulike
ru
伯母;嬸母;姑母;姨母;舅母
这是我妈妈与我姑母在教唐娜如何骑自行车
Моя мама и тётя учат Донну кататься на велосипеде.
en.wiktionary.org

тётка

[ тё́тка ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

тëтя

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

стрыя · тётя по отцовской линии · тётя по отцу

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
亚哈谢死后,亚他利雅试图消灭大卫的后人,篡夺王位;亚哈谢的儿子约阿施被姑母收藏起来,得以逃过毒手;最后他被立为王,亚他利雅遭处决(11:1-16)
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?jw2019 jw2019
3 他解释说:“我的姑母开始跟我研读圣经,七个月之后我便摆脱了吸毒的恶习。”
Потому что суждение побеждает насjw2019 jw2019
T驳斥了这种说法,称他们的父亲从未带他们去过特拉维,但陈述称他曾经和他的父亲及弟弟A一起在特拉维他们的姑母家住过两周,他们的父亲在此期间没有殴打他们。
Хорошая реакцияUN-2 UN-2
姑母明娜·贝默仁慈地把我收容下来。
Да он просто... хренов психопатjw2019 jw2019
母亲死后,监护权转移到她的母亲身上,然后是父亲的母亲,未成年人的姨母、姑母、伯母、婶母和舅母、父亲、最后是父亲的母亲。
Нет, спасибо, я сытаMultiUn MultiUn
2.6 提交人坚持认为,假如R去世前未立下遗嘱,则R的姑母J原本可以成为R的遗产的受益人。
Как ты мог допустить это?- ЭмиUN-2 UN-2
得到姑母的帮助,以及其他熬过牢狱生涯的见证人的教导,我开始认真学习圣经,并在1947年受浸成为耶和华见证人。
Мы об этом и просим, Бобjw2019 jw2019
当孩子能够选择要父亲、还是要母亲、或者是由其他人抚养时,可根据该法第 # 条的规定处理,该条规定“只要婚姻关系还存在,抚养孩子是父母的义务;如果婚姻关系中断了,母亲比其他人更适合抚养孩子,其次是父亲,之后依次是外祖母、姨母、祖母、姑母、姑奶奶、姨奶奶、曾祖父、叔叔、表兄等。”
Все в порядке, я просто ждуMultiUn MultiUn
按第 # 条规定,监护权授予母亲,随后是母亲的母亲,如果后者无力行使监护权,则授予女方的姨母,随后是女方母亲的姨母、姑母、女方母亲的祖母、父亲的祖母、父亲的姑母、父亲的姨母,最后是表(堂)兄弟姐妹,母亲一方优先于父亲一方。
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиMultiUn MultiUn
12 “‘不可袒露你姑母的下体。
Ты. и. я. вдвоём. com?jw2019 jw2019
母亲死亡后,监护权转移至她的母亲,然后是父亲的母亲,未成年人的姨母、姑母、伯母、婶母和舅母,父亲,最后是父亲的母亲。
Что за место?UN-2 UN-2
我后来获悉这个工头的姑母也是个耶和华见证人。
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?jw2019 jw2019
从左上开始,顺时针方向:妈妈、爸爸、姑母伊娃、哥哥卡尔和克拉伦斯,摄于1910年
Кларк, я уверенаjw2019 jw2019
可是他的姑母是个耶和华见证人,最后她能够给他所需的帮助。
Это похоже на правдуjw2019 jw2019
他的申请附有下列文件:一份其姑母叙述事实的手写信;[footnoteRef:5] 国家警察总局给他的传票(2009年10月16日和2009年11月6日)和给他姑母的传票(三份);科纳克里一名调查法官签发的通缉令。
Порт Лесли, ВиргинияUN-2 UN-2
这是我妈妈与我姑母在教唐娜如何骑自行车
Дескард, я встаю!ted2019 ted2019
上帝的律法禁止人跟有“血缘之亲”的近亲(例如伯母叔母、姑母姨母)发生性关系。(
Я не смогу здесь спать, мадамаjw2019 jw2019
她那邪恶的儿子亚哈谢执政仅一年就死了。 亚他利雅铲除犹大家的所有王室子孙,惟独当时仍是婴孩的约阿施逃过毒手,因为大祭司耶何耶大和妻子(约阿施的姑母)将他藏了起来。
Потом я заберу мальчиков домойjw2019 jw2019
乱伦刑事罪犯系明知另一人与其有血亲关系,是其父母、子女、兄弟、妹妹、祖父母、孙子/孙女、叔伯/侄女、姑母或外甥(根据具体情况)而与之性交者。
А что, по мне видно?MultiUn MultiUn
2.4 在提交人离开斯里兰卡前往澳大利亚之后,当局去找过曾与他一起生活的姑母,并向她询问提交人的下落。
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетUN-2 UN-2
以赛亚书2:4;约翰福音17:14-16)奥莱娜和安娜姑母极力鼓励我参军,仿佛忘记了她们的弟弟,也就是我爸爸,正是战死沙场的。
Зови громчеjw2019 jw2019
就以我的家庭为例,我们一家跟祖父母、外祖父母、两个舅舅、姑丈姑母、两个姨母和好些表兄弟姊妹住在一起,所以我们很少有孤单的感觉。
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойjw2019 jw2019
姑母必定花了多个月的时间去完成那么美丽的针织手工。
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюjw2019 jw2019
我是由两个姑母,奥莱娜和安娜,抚养成人的。
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьjw2019 jw2019
明娜姑母时常带我一起参加聚会。
Тогда они могут прийти ко мнеjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.