季风 oor Russies
季风
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
муссон
[ муссо́н ]
今天,随着一场毁灭性季风影响到亚洲大片地区,巴基斯坦正在付出可能最沉重的代价。
Масштабы ущерба, причиненного сегодня Пакистану в результате разрушительного муссона, обрушившегося на значительную территорию Азии, максимально велики.
Муссон
ru
ветер
今天,随着一场毁灭性季风影响到亚洲大片地区,巴基斯坦正在付出可能最沉重的代价。
Масштабы ущерба, причиненного сегодня Пакистану в результате разрушительного муссона, обрушившегося на значительную территорию Азии, максимально велики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
季风暴雨造成严重洪水,使印度、尼泊尔和巴基斯坦 # 多万人受灾。
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "MultiUn MultiUn
此外,还为达卡和曼谷市编制了城市环境状况报告,以及由构成南亚地区青年环境网络的青年团体成员共同撰写的称为“季风地区的儿童”的青年版。
Мне тут нравитсяMultiUn MultiUn
2004年7月,季风大雨造成孟加拉国大部分地区洪水泛滥。
Так что либо взлетаем, либоUN-2 UN-2
季风降雨加重了浮质和空气污染对健康的消极影响,这为减少发展中国家空气污染提供了强大的理论基础。
Но тайская кухня, ЛилиMultiUn MultiUn
在暴风雨不断的西南季风季节里, 生活在群岛海域的魔鬼鱼 都会聚集到巴阿环礁 一个叫哈尼法鲁的小岛附近。
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьted2019 ted2019
在此方面,一个成员国特别赞赏亚太经社会与非洲和亚洲预警系统开展合作支持国家季风论坛的举办。
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромUN-2 UN-2
因此,该国西部的河流(印度河和喀布尔河)沿岸地区更容易遭受洪灾,其情况近似2010年季风时节发生的洪灾。
Совпадение любого следующего условияUN-2 UN-2
因此,自 # 月中旬起,尼泊尔 # 个县的 # 个县将得到联尼特派团县选举顾问的援助和咨询;定于在 # 月季风季节结束后继续向其他较偏远县区部署。
Ребята, ребята, ребятаMultiUn MultiUn
在那里雨季旱季相互交替,其中雨季相对较短,但由于季风影响却常常有倾盆大雨。
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
根据卫星图像、联合国环境规划署以及各种其他国际机构的报告,由于季风和海流的作用,浮油已经向北漂到阿拉伯叙利亚共和国,对其沿海造成大面积污染。
Р- #, останься у корабляUN-2 UN-2
在印度洋上空收集到的数据将提供有关厄尔尼诺等现象以及季风变化的额外信息。
Над браком надо работатьUN-2 UN-2
在喜马拉雅山测量的α硫丹浓度为 # 皮克/立方米;反向轨迹分析表明,硫丹是从印度次大陆经过西风,被亚洲季风送到喜马拉雅山的(Li等人 # 年)。
Никуда не уходиMultiUn MultiUn
在区域空间应用方案第二阶段的框架内,亚太经社会将在拥有资源时在国家和区域一级开发和执行有关空间技术应用于自然灾害监测和减灾的区域合作项目,其中包括有关亚洲和太平洋灾害管理能力建设、气象卫星数据和促进可持续发展的信息产品的应用以及利用卫星技术监测和评估亚洲季风影响的联合区域研究项目。
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?UN-2 UN-2
由于地处中纬度和低纬度季风的边缘地带,降雨量较少且不均衡。
Рэнди, сейчас не времяUN-2 UN-2
由于 # 年强劲的季风和洪水泛滥很可能会导致农业生产不足和食品价格更高,预期这一状况还会进一步恶化。
Люди кажутся весёлымиMultiUn MultiUn
尽管由于季风造成的困难和最初的延误,第二阶段的毛派军队核查和登记工作目前进展良好。
На фига нам такие проблемы, а?MultiUn MultiUn
同样,巴基斯坦在季风洪灾后进行国家恢复计划,在巴基斯坦、也门和津巴布韦发生危机后进行评估,都得到儿基会的支助。
Твое сердце свободноUN-2 UN-2
监测/预测印度夏季季风的开始则是另外一项应用,印度夏季季风对于整个国家的社会-经济状况具有重大影响。
Один раз, мама и я ссорилисьUN-2 UN-2
如下方法也很关键:这些方法有助于跟踪生态系统内在抗御力的动态性质并可促成自适应,例如干扰机制的联系性、整体性(例如火灾、季风、热带气旋或流动机制)和生境异质性。
Боже мой, читать я умею!UN-2 UN-2
在7月和8月,季风造成的暴雨在南亚和东南亚夺走了数百人的生命,并使50多万人遭受影响。
Начинаете расследованиеUN-2 UN-2
过去,季风是船只航行过程中非常重要的作用因素,把商人、移民者和殖民者带到了马来亚群岛。 这些人大都来自北方、西方和南方。
Это...- Это твоей мамы?НетUN-2 UN-2
因此,自7月中旬起,尼泊尔75个县的59个县将得到联尼特派团县选举顾问的援助和咨询;定于在9月季风季节结束后继续向其他较偏远县区部署。
Что с тобой произошло, Монад?UN-2 UN-2
在2010年巴基斯坦发生季风洪水之后的救援工作中,马耳他国际——骑士团的人道主义援助分支机构——重建了15个基层卫生单位,这些单位雇用女卫生员,她们每月规划本村的卫生保健活动并设计处理从儿童免疫到基于性别的暴力的各种问题的方法。
Джули, сзадиUN-2 UN-2
联合部队2010年6月主持召开了索马里水域规划会议,制订了一份2010下半年季风季节打击海盗行为的联合计划。
Брось.Будем надеяться на лучшееUN-2 UN-2
除了这些因素之外,与天气有关的自然灾害、例如热带旋风、旱灾、严重水灾和异常的季风都会给受影响人口的健康产生直接影响,而且这种影响的持续时间远远超过天气事件所持续的时间。
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаUN-2 UN-2
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.