沼泽 oor Russies
沼泽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
болото
[ боло́то ]
ru
экосистема; затопляемые территории при высокой воде, на уровне воды при средней воде
她 死 在 冰冷 的 沼泽 里 拿 回 一个 魔鬼 的 头颅 还 不够 吗?
Она утонула в топком болоте, разве вам недостаточно головы одного чудовища?
топь
这两个自治区的范围由中部高原的东边山坡,伸展到莫斯基托海岸的礁湖和沼泽,其中散布着不少金矿和银矿。
Богатые золотыми и серебряными приисками, эти области простираются от восточных склонов центрального нагорья до лагун и топей Москитового берега.
трясина
[ тряси́на ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
болотный · верещатники · бара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
干旱多尘之地也必变成“沼泽”,在那里纸莎草和芦苇都能茁长。——约伯记8:11。
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойjw2019 jw2019
这几种鹭体长可达1.5米(59英寸),出没于加利利海一带、约旦河和基顺河沿岸,以及沼泽和沿海地区。
Ему должно быть от года до полутораjw2019 jw2019
恩加多克湖四周的沼泽,为鳄鱼提供了栖息和繁殖的地方。
Для Макса съёмка окончена!jw2019 jw2019
警方的严密搜查终于让他们找到了在沼泽里的老房子。
Вы не слышите себя!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
到沼泽美人鱼时间啦!
Ты свободная женщина!ted2019 ted2019
今天,遗址四周尽是沙漠和沼泽。
Ради бедного Ёсиоjw2019 jw2019
当地的印第安人认为,巴拉圭河发源于巴西的某些沼泽,这些沼泽广大得像海洋一般。
Что они говорят?jw2019 jw2019
南部的墨西哥湾沿岸低地从佛罗里达州向西延伸到得克萨斯海岸,除了高低起伏的沿岸平原外,还有许多泻湖、沼泽和沙洲。
Помогите мне, ради БогаUN-2 UN-2
不过有人担心,生物柴油作物的种植将与耕地的其他用途发生竞争,减少粮食生产,提高食品价格,并有可能由于砍伐森林和破坏泥炭沼泽而释放二氧化碳和氧化亚氮(另一种温室气体)。
Говорит Картер ТомпсонMultiUn MultiUn
出14:28,29)这样的事不可能在一片沼泽中发生。
Можешь нарезать?jw2019 jw2019
圆桌会议表示,希望在亚得里亚海倡议成员国之间具体执行各种形式的合作,以保障从环境生态系统的角度来看属于特别敏感的地区,如沼泽区、泄湖、岛屿等。
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоMultiUn MultiUn
这一带原本有稻田、泥路、树木和村庄,在雨季却已变成沼泽。
Я вас послал к нему насчёт паспортовjw2019 jw2019
就以扎伊尔凯莱语的利沙卡这词为例,三个音节都是低音调时,这个词的意思是“水坑或沼泽”;音调组合如果是低——低——高,意思就是“承诺”;音调组合如果是低——高——高,意思就是“毒药”。
Я сам узнал онем лишь годы спустяjw2019 jw2019
该请求列出了一些表格,说明将在延长期内开展的活动:(a) 2010年5月至2010年7月进行作业单位动员;(b) 2010年7月至2010年12月,丹麦将对需要车辆进入以及需要筛查堤坝和沙丘、进行沙滩排雷和低位沼泽排雷的地区开展地面探测;(c) 2011年,丹麦将开展与堤坝和沙丘筛查、低位沼泽地排雷和高位沼泽地排雷有关的活动。
Давай, давай!UN-2 UN-2
赤道区的落日俨如通红的大火球,黑颈鹳在其前展翅高飞,它那宽大的翅膀、长长的脖子,还有修长的双腿与空中夕阳相映成趣,此情此景正是澳洲北部沼泽的象征,令人神往。
Что этот болван делает?jw2019 jw2019
避免营址靠近死水(例如沼泽、水塘)。
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьUN-2 UN-2
避免营址靠近死水(例如沼泽、水塘);
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяUN-2 UN-2
建国68年以来,以色列靠辛勤努力、导向投资和意志毅力,从一片沼泽和沙漠变成一个新创企业国家。
То же самое написал ЛиденброкUN-2 UN-2
研究人员从池塘和沼泽的沉积物中采集花粉粒的标本去进行研究分析。
Это нарушение условий освобожденияjw2019 jw2019
我 知道 那 是 贪婪 的 女巫 梦寐以求 的 所以 把 它 扔进 沼泽 了
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了承建这项工程,有关当局还要购置奥基乔比湖附近大约4万公顷的耕地,然后把这些耕地转变成沼泽,以便把余下耕地排出的污染物滤掉。
Почему ты вчера не ответила мой звонок?jw2019 jw2019
地理 塞拉利昂和几内亚沿海多沼泽,有稀树草原和种了植物的高原,内陆有高山。
Иначе тебе совсем несладно придётсяjw2019 jw2019
这次 不 在 沼泽 里 塔米
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......里复一里,我们不但要下车用铁铲弄平土堆,填平洞坑,还要剪草砍树,把沼泽填满,才能让车子驶过。”
Мальчик, я стал твоим другомjw2019 jw2019
中部是一个平均海拔230米的盆地,覆盖着赤道森林,沼泽众多。
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.