监工 oor Russies
监工
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
надсмотрщик
[ надсмо́трщик ]
冷酷无情的监工用皮鞭抽打他们,不许他们停下来。
Жестокие надсмотрщики подгоняют их ударами кнутов и плетей.
десятник
[ деся́тник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 显要的人+必从犹大家而生,担当重任,施行统治+,成为作战的弓+;监工+也必从犹大家而生,同心效力。
Так держать, сила Джиjw2019 jw2019
新西兰表示,该国采用了全套的监控监工具,在捕鱼作业之前、期间和之后对渔船实行控制。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюMultiUn MultiUn
10 以色列人的监工+和官长就去告诉以色列人:“法老颁令说:‘我不再给你们草。
Ошибочный путь заканчивается здесьjw2019 jw2019
埃及监工手持棍棒,监督工人劳动。 他们时而坐下来,时而在工地上来回巡视。
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноjw2019 jw2019
虽然没有全面研究斐济妇女在上班时遭到的性骚扰情况,但所得证据表明,在主要雇用妇女并且让妇女从事低薪、熟练程度较低及没有安全保障的工作,而且由男性担任监工的行业,性骚扰现象尤其多。
Ты свой или нет?UN-2 UN-2
在以赛亚书(60:17)的预言里,“监工”和“监督”是同义词,他们除了监管受别人委托的东西、看管下属之外,也负责分配工作。
Какая картина стоит три штуки?jw2019 jw2019
埃及的历史记载也显示,埃及的监工会把规定的造砖数量记录下来,这一点跟圣经的记载一致。(
Доброй ночи, ребятаjw2019 jw2019
因此,我们有理由相信,这是不合常理的,应该是经济水平主导社会住房的选择和占用,特别是对于那些在私营部门发展的住户而言,干部与企业主占了很大比例(22.89%,而工人与监工仅占4.82%)。
Мы прожили вместе # годаUN-2 UN-2
但是,该公司除了说雇员原应于 # 年 # 月 # 日以前返回之外,并没有说明监工服务应于何时停止。
Тедди, успокойсяMultiUn MultiUn
冷酷无情的监工用皮鞭抽打他们,不许他们停下来。
Добро пожаловать домойjw2019 jw2019
并且它一点也不显得非常极其地位显赫 比起“foreman(陪审团主席)”和“overseer(监工)”来。
Я ничего не знаюted2019 ted2019
那里的监工尊重我的基督徒立场,因此指派我做一些非军事性质的工作。
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеjw2019 jw2019
4 你砸碎了他们所负的重轭+,粉碎了压在他们肩膀上的权杖,又粉碎监工的棒子+,就像击溃米甸的日子一样+。
Хочешь чего- нибудь?jw2019 jw2019
耶和华提到“监督”和“监工”,这表明他的子民在组织上会逐步改进,所得的照顾也会越来越好。
держит старую матушку землю,jw2019 jw2019
有时,老板或监工会威胁年轻女雇员如不就范、或敢提出控诉,就把她辞掉。
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалMultiUn MultiUn
9因为艾缪伦知道阿尔玛以前是a王的祭司,知道他就是那相信阿宾纳代的话而被逐离王面前的人,因此非常恼怒他;艾缪伦虽听命于拉曼王,却对他们运用权威,叫他们做b苦工,并派监工监视他们。
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?LDS LDS
旅馆业劳动者(雇员、监工、干部及类似人员):
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!UN-2 UN-2
小组注意到,Epple对于咨询费、监工费和增付的航运和运输费损失未作解释。
Мне правда очень приятно тебя встретитьMultiUn MultiUn
14:1,2 耶和华的子民怎样“俘掳那些俘掳过他们的人,管辖那些管辖过他们的监工”?
Они считают, что у Вас хороший... вкусjw2019 jw2019
建筑及公共工程业劳动者(工人、监工、干部及类似人员):
Так уж получилосьUN-2 UN-2
我记得有个同学曾坦率地说:“埃尔娃,耶和华不是拿着鞭子的监工。
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?jw2019 jw2019
有时候,我们就像严格的监工一样。 不过,我们会顾及她的能力限度,帮她一把。
Тогда становись священникомjw2019 jw2019
接着他向我们的监工发令说:“让圣经研究者回营里去。
Я уверен, что эта идея моя и только мояjw2019 jw2019
其他国族一般都用严刑拷打犯人,而且不限于四十下。 以色列人在埃及为奴时饱受埃及监工责打,显然打得不轻。(
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяjw2019 jw2019
化工产业劳动者(工人、雇员、监工、干部及类似人员
Он хочет сожрать нас!MultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.