真鵰屬 oor Russies

真鵰屬

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Орлы

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第五委员会还收到秘书长的说明(A/C.5/57/8),列出两名人士的姓名,所国家的政府提名任命或再任命他们为联合国行政法庭法官,任期四年,自2003年1月1日开始。
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееUN-2 UN-2
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这是人生一大享受啊!
Кто сидит рядом с нами?jw2019 jw2019
這里 非常 不錯
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个灵的开始。
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияjw2019 jw2019
维尔京群岛性健康政策和法律分析
А, что насчет остальных?UN-2 UN-2
监核视委不清楚在哈伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Кастильо) Как давно?UN-2 UN-2
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济纳迪举行的区域讨论会上的发言可见,多数美萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "MultiUn MultiUn
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Это твоя машина на нашем газоне?ted2019 ted2019
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Не беспокойся, все будет хорошоjw2019 jw2019
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的灵容貌。
Подожди и увидишьjw2019 jw2019
注意到英维尔京群岛 # 年《宪法》规定由管理国任命一名在领土持有保留权力的总督
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?MultiUn MultiUn
6 上帝的人的另一个显著品德是慷慨大量。
Разве так можно добиться славы?jw2019 jw2019
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美维尔京群岛。
Все будет совершенно иначеUN-2 UN-2
燕鸥(燕鸥科)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноjw2019 jw2019
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Сказал, что не менял одежду уже три дняjw2019 jw2019
2013年9月和10月发生在Bet El定居点附近的一系列事件中,Al-Jalazun 难民营有9名巴勒斯坦人受伤,其中大部分由于以色列安全部队的枪实弹造成的,也有人因为被橡胶包裹的金属子弹(橡皮子弹)打中而受伤。
Я зacтpeлил eгoUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 的, 但是 他 無法 證實 它
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
的 要 吐 了
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,灵牧人必须看出威胁羊群福利的类似危险,并设法加以应付。
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеjw2019 jw2019
不错 看着 我
Может быть, тебя дома ждутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果各会员国的想要实现《2030年可持续发展议程》,就需要恢复世界稳定,克服日益加剧的混乱。
Были события?UN-2 UN-2
有 这 必要 吗?
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申确定,以色列为将其法律、司法管辖和行政强加于耶路撒冷圣城采取的任何行动均非法,因而是完全无效、不具任何效力的;
И я тебя тожеUN-2 UN-2
历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
Кто бы это ни сделал, это не ради товараjw2019 jw2019
他们也没有金珠宝,他们的首饰只是镀着金。
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокted2019 ted2019
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.