车队服务台 oor Russies
车队服务台
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
служба автомобильного кортежа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Хорошо, давай на счет с началаMultiUn MultiUn
委员会虽然并不建议削减车队规模或信息技术设备的数量,但期望特派团将显著改进其购置计划及车辆和信息技术设备的管理工作;下一次执行情况报告应反映特派团的努力所带来的节减(另见下文第 # 段)。
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуMultiUn MultiUn
2月28日,穆萨·希拉勒的支持者在Karama地区伏击州长派出的一支军事车队,据说打死15名士兵,捣毁苏丹武装部队的数辆车。
Да я, на самом деле, и не возражала быUN-2 UN-2
在正常办公时间可由服务台提供支持。
Всё становится слишком странноUN-2 UN-2
由于代表团的来访,刚果河两岸的水上交通得到了恢复,一直畅通到代表团同人道主义车队会合地基桑加尼。
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылMultiUn MultiUn
同往年一样,在本报告所述期间,一些政府利用繁琐的行政程序来限制人道主义车队行动和必需品的提供。
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезUN-2 UN-2
除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
Знаешь, когда плачут?UN-2 UN-2
向联合国安全管理系统下的文职人员和军事人员提供如下方面的必要安保训练:涉及简易爆炸装置的情况下的车队程序和行动;掩蔽程序和营地保护;上岗情况介绍;大楼疏散演习;对绑架/人质事件的防范意识
Ctrl; R Тест ПерезапускUN-2 UN-2
呼叫中心/求助服务台支持
Последний арбуз!UN-2 UN-2
前总理车队的车辆被转移到Helou营区借口是要将它们加以保留,虽然车辆的残骸除了作为犯罪证据的价值以外没有任何保留的必要,因为这些车辆是爆炸的目标。
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаMultiUn MultiUn
因此,信息技术事务司对服务台和局域网(分组行政管理)服务的标准成本少估计 # 万美元( # 万美元的承包商收费减去 # 万美元的服务级协议偿还费)。
Прелести одинокой жизниMultiUn MultiUn
非索特派团摩加迪沙至拜多阿间的公路车队于4月启动,为此减少了以前从空中或借由穿越肯尼亚和埃塞俄比亚的公路进行运输的后勤支助费用。
Это проверенная временем политическая традицияUN-2 UN-2
他无权决定开放贝鲁特的道路,也没有下令移走车队车辆。
Его вы называете охотником за головами?MultiUn MultiUn
这次试运是第一次,还会有多次这样的有计划、有保护的车队把重要装备、用品和燃料运入达尔富尔,以便部队尽快部署。
Да, все хорошоMultiUn MultiUn
在那一时期,达尔富尔混合行动设法通过奥贝德至法希尔的北部路线调动了三个车队共 # 辆车。
Так что тебе следует отдохнуть на работеMultiUn MultiUn
国家为减少运输部门污染所采取的措施还包括改进燃料和机动车排放标准;消费者信息;关于进口二手汽车的条例;出租车、卡车、汽车和其他商业车队的现代化;促进传统的运输手段。
Привет, сын.Я простоUN-2 UN-2
您必须前往信息技术服务台领取用户身份识别码和密码。
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаMultiUn MultiUn
至于(b)项,联合国日内瓦办事处已经在综管系统和技术服务台使用服务台工具,该工具是在单位内部制订的,已经改善了对交款通知书的监测。
Это... это не укладывается у меня в головеUN-2 UN-2
第一个缺口涉及有形保护:对人道主义车队的保护、对国内流离失所者难民营的保护、以及对动乱地区的保护,以防止流离失所。
Не говори такMultiUn MultiUn
这种行动将避免在某些区域发生的影响援助车队的问题,例如,红十字国际委员会(红十字委员会)人员由于未与政府协调或未遵循政府建议的安全路线而在伊德利布省被绑架。
Где она?- В церкви Святой НадеждыUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,国际媒体报道苏丹解放军 # 月份的袭击,“迫使联合国车队暂时停止向达尔福尔地区运送物品”。
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеMultiUn MultiUn
a) 最终用户支助:建立一个日夜轮转服务台系统;建立并管理一个逐级解决问题的程序;处理数据库中所报告的问题
Кого заботит, что он сделал?MultiUn MultiUn
在各派出所设立妇女服务台,为妇女投诉者提供协助。
Я ничего от Вас не хочуMultiUn MultiUn
这包括2014年2月8日现政权在霍姆斯向一个援助车队开火。
Я могу снова вернуть тебя в сетьUN-2 UN-2
这些活动由设在大会大楼三楼的联络服务台协调。
Я уверен, что эта идея моя и только мояUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.