车道 oor Russies
车道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
полоса
[ полоса́ ]
我们能看到中线,所以这是一座两车道的桥。
Мы видим разделительную полосу, то есть на мосту двухстороннее движение.
проезд
[ прое́зд ]
一些车辆靠墙或在车道上停放,建筑条例规定这些地方为非停车区。
Некоторое количество автомобилей припарковано у стен и в проездах, которые по строительным нормативам не предназначены для стоянки
мостовая
[ мостова́я ]
улочка
[ у́лочка ]
подъездная дорожка
[ подъездна́я доро́жка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们驶离主要公路后,就沿着一条双车道直驶往发电厂。
Нам как- нибудь следует выпить вместеjw2019 jw2019
围墙由几个部分组成,在一些地方,围墙为水泥结构,高达 # 米,并有设防岗楼,还有些地方,围墙为一些栅栏,包括电栅栏,里面有以下全部或大部分东西:堑壕、肮脏的小路、双车道铺面巡逻道、铁丝网、感应器和禁行区,这些使得每个地方的围墙都达到了 # 至 # 米宽。
Может, тебе помочь?- Не надоMultiUn MultiUn
从录像上可以清楚地看出,这辆三菱坎特货车的行驶速度比同一条车道上其他车辆的速度要慢6倍。
Майк приедетUN-2 UN-2
自行车道用纵向道路标记与车道其余部分分开。”
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинMultiUn MultiUn
根据行政当局最初的计划,中央支助事务厅只承担42街和48街的车道工程。
У вас прекрасная мозольUN-2 UN-2
一级 (4车道或4车道以上)
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныUN-2 UN-2
他们 应该 把 去往 城堡 的 车道 清理 一下.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
投资资金被投向提高道路的设计标准,结果建成了一个总长25 000公里的双向车道运输网络,而14年前这一数字为6 000公里。
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаUN-2 UN-2
不准停车场等候(扫雪紧急车道)
Надо искать небольшое племенное поселениеUN-2 UN-2
更换服务车道的卷帘门;
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуUN-2 UN-2
另外 405 高速 南行 方向 Crenshaw 路段 有 车道 封闭 警告
База, прием, базаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们正采取行动解决交通事故中的主要危险因素--车道设计不当、不系安全带和不带安全帽、酒后驾车和车速过快。
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTMultiUn MultiUn
降到了50% 我们当时建造了30英里这样的保护车道 而现在在整个国家
Как- то странноted2019 ted2019
夜幕低垂,司机开着前灯照明,车道界线寂然无声地迎面掠过。 卡车突然左摇右晃,原来部分车身已经偏离了车道。
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?jw2019 jw2019
围墙由几个部分组成,在一些地方,围墙为水泥结构,高达8米,并有设防岗楼,还有些地方,围墙为一些栅栏,包括电栅栏,里面有以下全部或大部分东西:堑壕、肮脏的小路、双车道铺面巡逻道、铁丝网、感应器和禁行区,这些使得每个地方的围墙都达到了70至100米宽。
Пожалуйста расскажи мнеUN-2 UN-2
第42和第48街与安保有关的工程包括重新规划北边和南边的出入车道入口,以便在第48街修建一个货物装卸处,并应对42街交通模式的改变(A/70/343,第17(c)段)。
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разUN-2 UN-2
移民检查一旦结束,旅客将返回车辆,前往海关办理物品和货物过关,过关在小型检查站进行,一般汽车和大巴经分开的车道过关。
Совершенно верно!UN-2 UN-2
到 # 年 # 月时,新的比夫岛桥尚未正式通行,驶至比夫岛的驾驶人被指示使用一条车道。
Что она сказала?MultiUn MultiUn
巴勒斯坦权力机构描述战斗,控诉使用“武装直升机向人口密集的地区发射陶式反坦克导弹......1分钟能射出3千发炮弹的高射炮,几十辆坦克和配备有机关枪的装甲车......(以及)用推土机夷平房屋和掘出宽阔车道”。
Что значит, что Скотту было # летUN-2 UN-2
基本建设总计划办公室于2015年7月关闭之后,执行基本建设总计划剩余活动的责任(拆除北草坪暂建楼、开展最后景观美化以及42街和48街出入车道的安保工作)以及任何剩余的财务和行政收尾任务,已经移交给中央支助事务厅。
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеUN-2 UN-2
一条双车道沥青巡逻路
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеMultiUn MultiUn
肇事现场的证据指出,是另一位当事人——一位白人,突然把车调转切入约翰的车道造成的,但那人却没被定罪。
И я волнуюсь за тебяLDS LDS
将眼睛从车道上移开 对
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?ted2019 ted2019
应在特别设计的填埋场的不同方面应用合适的岩土工程原则,例如岩墙、削坡、填埋单元、车道和排水结构(加拿大环境部长理事会,2006年)例如,填埋场可以用防水和加固的混凝土封闭起来,并盖上屋顶或雨水排放系统等防止雨水流入的设备(图6)(日本环境省,2007年a)。
Перезвони им, скажи им оставаться на связиUN-2 UN-2
大多数过境点的周界局限于很小的空间,有碍于执行高效率和切实有效的移民检查和海关检查程序(为一般车辆、大巴和卡车设立分开的车道;建立分开的抵境和离境检查站;把抵境和离境的旅客分开;为卡车/货运提供足够的停车位)。
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойMultiUn MultiUn
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.