物理学 oor Suid-Sotho
物理学
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Suid-Sotho
Fisiksi
zh
注重研究物质、能量、空间及时间的自然科学
fisiksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据物理学教授亨利·马根诺说:“如果你看看第一流的科学家,你会发觉他们当中很少是无神论者的。”
6 Ke hloile ba elang hloko litšoantšo tse rapeloang tse se nang thuso, tsa lefeela;+jw2019 jw2019
例如,信仰上帝的物理学教授科尼尔斯·赫林说:“有些人说,上帝一开始就设定了宇宙时钟,支配世上万事万物,然后就眼睁睁地看着世人跟难题纠缠不休而无动于衷。
Likopano tsena tsa machaba li ile tsa lateloa ke likopano tsa setereke tse 18.jw2019 jw2019
耶鲁大学的物理学教授亨利·马根诺说,他深信自然律则都是上帝所制定的。 他也补充说:“上帝在空虚混沌之中创造出宇宙来,而创造的时候就是时间之始。”
Ba nchehetse maraba.jw2019 jw2019
物理学教授戴维斯(Paul Davies)在《新科学家》杂志写道:“这些法则简单、优美到差不多难以置信的程度,很少科学家能够不对这件事留下深刻的印象。”
23 A laela Joshua mora oa Nune+ a re: “U be sebete ’me u be matla,+ hobane uena—u tla kenya bara ba Iseraele naheng eo ke ba hlapanyelitseng ka eona,+ ’me ke tla tsoela pele ke e-na le uena.”jw2019 jw2019
1982年,东欧一间大学的物理学教授论及他何以成为耶和华见证人,说:“我发现它是世上唯一能够为相对的自由清楚定出界限的宗教组织。
19 Joale lotho+ ea bobeli ea tsoa bakeng sa Simeone,+ bakeng sa moloko oa bara ba Simeone ka malapa a bona.jw2019 jw2019
在我攻读中学和大学的多年间,我尽量研究自己所接触到的各种科学——化学、物理学、生物学和数学。
+ 32 Ha Sihone a tsoa, eena le sechaba sohle sa hae, ho re khahlanyetsa ka ntoa Jahaze,+ 33 joale Jehova Molimo oa rōna a mo tlohellela rōna,+ hoo re ileng ra mo hlōla+ le bara ba hae le sechaba sohle sa hae.jw2019 jw2019
物理学教授戴森(Freeman Dyson)评论说:“我越观察宇宙和研究其中结构的细节,我便发现越多证据表明宇宙必然在某种意义上预知我们的来临。”
Sehlopheng sa boraro, sa Current Issues, video ena e ile ea e-ba sebakeng sa pele ’me ea hapa Khau ea Gold Camera.jw2019 jw2019
法拉第在伦敦的皇家科学研究所任教,教授在化学和物理学上的广泛课题。
+ 19 Ka matsatsi a supileng ho se ke ha fumanoa hlama e bolila ka matlung a lōna, hobane mang kapa mang ea latsoang se lomositsoeng, ebang kemojaki kapa letsoalloa la naha,+ moea oo o tla felisoa phuthehong ea Iseraele.jw2019 jw2019
“核物理学的定律是特地设计出来的。”——弗雷德·霍伊尔爵士,背景是超新星1987A
Ka 1957 baromuoa ba bane ba ile ba abeloa moo.jw2019 jw2019
进化论显得粗浅,至于高深的量子物理学,尽管能解释粒子的不规则变化,却无法给人带来安慰,使人活得安宁。”
+ 17 Empa a re: “Le iketlile, le iketlile!jw2019 jw2019
身为一个科学家,我很欣赏物理学的逻辑和条理,这强化了我对上帝的信心。”
“Re ne re ntse re bua le mohlankana e mong ha moruti oa Kereke ea Seventh-Day Adventist a fihla ’me a kopanela moqoqong.jw2019 jw2019
他写了很多关于天文学、生物学、化学、动物学、物理学、地质学和心理学的书。
+ 34 Feela joalokaha ho entsoe letsatsing lena, Jehova o laetse hore ho etsoe e le hore ho koaheloe libe tsa lōna.jw2019 jw2019
看见支持创造的证据......在我们周遭的一切事物——岩石、天空、无线电波,以至物理学最基本的定律——中如此显而易见、班班可考,实在令我十分感动。’
+ Ha baa ka ba etsa joalo.jw2019 jw2019
12 物理学教授保罗·戴维斯断定,人的存在并非仅是命运的巧合。
25 Eitse ha Ragele a tsoetse Josefa, kapele-pele Jakobo a re ho Labane: “E-re ke tsamaee ele hore ke ee sebakeng sa heso le naheng ea heso.jw2019 jw2019
1932——发现中子和氘(重氢),有助于核子物理学的诞生
Eng kapaeng eo e mong le e mong a e fang moprista, e tla ba ea hae.’”jw2019 jw2019
然而,随着我继续接受学校教育,我所修读的科学课程使我接触到天文学、物理学和生物学。
+ Joale re bone hore na ho tla etsahala’ng ka litoro tsa hae.”jw2019 jw2019
爱因斯坦这个革命性的理论指出重力、时间和空间是彼此有关联的,这修改了牛顿的物理学理论。
5 Sechaba sa ’na sa bua Molimo+ le Moshe+ hampe: “Ke hobane’ng ha le re ntšitse naheng ea Egepeta ho tla shoella lefeelleng?jw2019 jw2019
目前有六个主要方法被人用来处理废物:(1)抛在海里;(2)埋在土里;(3)长期储藏;(4)以物理学、化学或生物学的方法处理;(5)在陆上或海上焚化;(6)再造和反复应用。
7 Thekō ea lehong ea lerumo la hae e ne e le joaloka toloki ea ba sebetsang ka foreimi e etsang masela,+ ’me motsu oa lerumo la hae e ne e le lishekele tsa tšepe tse makholo a tšeletseng; mojari oa thebe e khōlō o ne a mo eteletse pele.jw2019 jw2019
大学方面不同意,而且请来两个诺贝尔物理学奖的得主,向立法机关作证。
21 Kahoo bara ba Iseraele ba ileng ba fumanoa Jerusalema ba tšoara mokete+ oa mahobe a sa lomosoang ka matsatsi a supileng ka thabo+ e khōlō; Balevi+ le baprista+ ba ne ba fana ka thoriso ho Jehova letsatsi le letsatsi ka liletsa tse nang le molumo o phahameng, ba fana ka thoriso ho Jehova.jw2019 jw2019
戴维斯教授论述天体物理学家和其他科学家所留意到的若干“巧合”,然后说:“从整体去看,这些‘巧合’提出令人信服的证据,表明我们所知的生命一方面深受物理学定律的形式所影响,同时也深深有赖于某些看来出于偶然的巧合,由自然界为各种不同的粒子质量,力量强度等制定实际的数值。
4 Joale ke re hafeela mojalefa e sa le ngoana ho hang ha aa fapana le lekhoba,+ le hoja e le morena oa lintho tsohle, 2 empa o tlas’a banna ba ikarabellang+ le tlas’a batsamaisi ho fihlela ka letsatsi leo ntat’ae a le behileng esale pele.jw2019 jw2019
他也为英国的物理学和化学大师玻意耳(又名波以耳)研制出一个空气泵。
+ Ba qala ho le jarisa banna ba babeli holim ’a palo, le likharenate+ le lifeiga.jw2019 jw2019
除非你计划当科学家,你在未来才有机会用得着老师所讲授的物理学公式。
Ba na le ditokelo tse lekanang tsa ho nyalana bophelong ba lenyalo , le mohla le kgaolwang .jw2019 jw2019
随着天文学和物理学的发展,科学家已深深意识到地球在宇宙中只是沧海一粟,其位置却完美适中。
Ka thapedi bala sengolwa sena mme o batle tshusumetso ya ho ka tseba hore o ka abelana ka eng ho tswa ho sona.jw2019 jw2019
1984年,研究人员根据美国科罗拉多州博尔德的国家地球物理学数据中心所提供的数据,加上参考了不同权威的材料,制作出一个统计表,只包括以下类型的地震:震级达里克特制7.5级或以上、造成财物损失超过500万美元、导致最少100人丧生。
5 Ka mor’a moo ba tsamaea, ’me tšabo e tsoang ho Molimo ea e-ba metseng e ba pota-potileng,+ hoo ba sa kang ba lelekisa bara ba Jakobo.jw2019 jw2019
丙)关于宇宙和我们的存在,一位物理学教授作出什么结论?
Mme ha ho moo lefatshe le lokelang ho fumana mohlala wa motheo ona, ha ese ka hara mahae a Bahalaledi ba Mehleng ya Kajeno, bao ba entseng lerato setsi sa bophelo ba malapa a bona.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.