优雅 oor Sweeds
优雅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
behagfull
因此,书拉密少女是要宫女指着一切优雅美丽的事物起誓,叫她们不要唤起她的爱情。
Så den shulemitiska flickan får hovdamerna att lova vid allt som är vackert och behagfullt att de inte skall försöka väcka kärleken i henne.
grace
anslående
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elegans · elegant · förtjusande · prydlig · tilltalende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一对男女在溜冰场上优雅地滑行,突然男子举起女伴,把她抛起。
Och det här är Dr Hackenbushjw2019 jw2019
上帝所启示的预言表明,弥赛亚的口“洋溢动人的话”,“发出优雅的话语”。(
De svenska regioner som omfattas av målet regional konkurrenskraft och sysselsättning kommer att tilldelas ett extra ERUF-anslag på # miljoner EURjw2019 jw2019
它 具有 鹰 的 力量 天鹅 的 优雅
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雌雄冕鹤有时扭曲脖子,摆出优雅的姿势,互相凝目注视。
Nästa gång du åker nerjw2019 jw2019
9 甚至注重舞步和身体优雅动作的交际舞有时也会由于舞伴相拥,身体接近而刺激性欲。
Lämna den jävla tredje makten till Joe-- glöm York Harding, och åk hem med Phuongjw2019 jw2019
高大的棕榈树形态优美,直立而匀称的树干高达30米(100英尺)。 干顶有长长的羽状叶,独特而优雅。
Detta smarta samtalet är nu överjw2019 jw2019
他们也很喜欢跳舞,男子和女子会分开来跳,还会优雅地摆动双手。
Kommissionen anser dock att omstruktureringsstöd normalt bör vara nödvändigt endast en gång och kommer att bedöma sådana ärenden mot bakgrund av denna principjw2019 jw2019
哦 他 为 人 很 优雅 的
Vi kommer att bli rikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到卸任的时候,我们也同样以优雅、谦卑及感恩的态度来接受召唤上的变动。
Jag hade felLDS LDS
原著和音乐都很优雅,但剧本却很低俗,充斥着煽情、不雅的情节。
När det gäller det konkreta fallet så konstaterar kommissionen att BB inte befann sig i svårigheter vid tidpunkten för försäljningenLDS LDS
此外,雅各预告拿弗他利会“发出优雅的话语”,我们有理据相信这句话是指耶稣。(
Nästagång du åker nerjw2019 jw2019
托莱多的佩剑、盔甲、盾牌以及形形色色的精品,都用了金属镶嵌技艺制作,高贵优雅,气派不凡。
Det är ett skjutgalet brödraskapjw2019 jw2019
可供效法的优雅餐桌礼仪
Jesus, svik mig inte nujw2019 jw2019
(Urbanus)〔源自拉丁语,意思是:优雅;典雅〕
Fru talman! Skälet till varför jag anser att Frankrike omedelbart bör upphäva importförbudet av brittiskt nötkött, är att Förenade kungariket har uppfyllt kraven enligt Florensavtalet.jw2019 jw2019
他的子民可以欣赏音乐,作优雅的舞蹈,享用适量的佳肴美酒,作适度的运动和游戏。(
Partikelstorlekjw2019 jw2019
多个世纪以来,日本女性在西方观察家眼中是优雅美丽和服从的典型。
Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (EUT C #, #.#.#, sjw2019 jw2019
在我们看来,世上最高的动物长颈鹿像是一种优雅、从容或甚至无力自卫的动物。
Spar på oxarnajw2019 jw2019
毕业以后,我在一家法国时装店工作,为上流社会的女士设计并缝制优雅的礼服,我对这份工作感到自豪。
Din käpp och stav, de tröstar migjw2019 jw2019
创49:21)上帝的儿子的确发出“优雅的话语”,连被派去逮捕他的差役也惊叹说:“从来没有人像他那样讲话的。”( 约7:46)
Hon måste därifrånjw2019 jw2019
时至今日,由于达弗林勋爵以及其他有远见的人士共同作出的努力,现在尼亚加拉河的两岸,就是从大瀑布至下游的漩涡急流,都有环境优雅的公园点缀。
På grundval av uppgifterna i klagomålet uppskattades det att deras produktion uppgick till ungefär # miljoner enheter årjw2019 jw2019
“像个惊惶失措的大家庭,住在一所摇摇欲坠的老房子里,前端的墙突然倒塌了,差不多每个房间都发出喧闹声——原来是基要派的‘耶稣的儿女’打着铃鼓,向穿着黑丝套装、举止优雅的安立甘公教派同性恋教徒尖叫的吵声。”——伦敦《星期日泰晤士报》,1993年4月11日刊。
Om det är säkert?jw2019 jw2019
所以红猩猩可以很容易地抓住树枝,优雅地、轻轻松松地在树林间荡来荡去,似乎一点也不慌张。
Vi måste absolut stödja att man sätter stopp för en politik med olika måttstockar.jw2019 jw2019
这是 优雅 的 。
har överförts till livsmedlet via livsmedelstillsatsen, livsmedelsenzymet eller livsmedelsaromen, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有钱人不愿意马上把这笔新的财富 贡献出来服务社会, 这时一些千万富翁能够优雅地 登上商业杂志的封面, 而剩下的人可能都在挨饿。
Inte bara fel utan smällfetted2019 ted2019
111 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.