压倒 oor Sweeds
压倒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
överväldiga
诗篇40:12)不错,大卫经历种种忧患,可是并没有给困难完全压倒。
(Psalm 40:12) Ja, David hade bekymmer, men han lät dem inte fullständigt överväldiga honom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论“南方王”所作的“角逐”会进行到什么地步,不论“北方王”是否会“有如洪水泛滥”一般侵入其他国家,有一件事是肯定的:根据但以理的预言,两个“王”均不会赢得决定性的胜利而压倒对方。
Lugn, Rich.Det är lugntjw2019 jw2019
不错,在灵性上被“财富的骗人力量,以及对其他事物的欲望”压倒的不仅是成年人罢了,年轻人也不例外。(
Hennes mor var hennes alltjw2019 jw2019
例如,他们也许说:“上帝知道我们十分软弱,会受情欲压倒。
Den rör sig knapptjw2019 jw2019
第六 集团军 英勇 奋战, 但 被 有着 巨大 优势 的 敌军, 及 不利 的 条件 所 压倒
KAPITEL # #-TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMEA:s VERKSAMHETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
罗马书8:36)他们有没有让这种情势把他们压倒呢?
Följande livsmedel som har sitt ursprung i eller som sänts från Kinajw2019 jw2019
你看见恨你的人的驴被重担压倒,不可不顾而去。 你一定要跟他一起 卸下驴的重担。”(
Som från rosor och viol!När dagen är grå och svårjw2019 jw2019
......在这个不为人知的方寸,骄傲作威作福,情绪压倒一切,本能称霸称王”。
Det finns en manjw2019 jw2019
我们也许生来善于辞令,能够很容易独占谈话或压倒看法跟我们不同的人,但求达成自己的心愿。
Kommissionen kommer dessutom att utveckla metoder för att mäta de specifika koldioxidutsläppen från två-eller trehjuliga motorfordonjw2019 jw2019
这样,紧张就不能把你压倒了。——诗篇55:22。
Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
我们考虑基督的爱时,感觉受到催逼,深受打动,甚至好像给压倒了。
Företrädare för kommissionen kommer också att sitta med vid dessa mötenjw2019 jw2019
摩西没有让恐惧感压倒自己,也没有过度忧虑跟法老对抗会带来什么后果。 相反,上帝怎样吩咐他,他“就照样行了”。(
Detta prov används för att genom kontroll av glödtrådarnas rätta placering i förhållande till referensaxeln och referensplanet bestämma om glödlampan uppfyller kravenjw2019 jw2019
在长老团本身之中,可能有一个长老非常坚持己见,试图压倒其他的长老。
För att helt och fullt säkerställa tillämpningen av förordning (EG) nr #/# bör en punkt läggas till i beslutet, i vilken det anges att förordning (EG) nr #/# skall vara tillämplig på behandling av personuppgifter om Europols personaljw2019 jw2019
他意识到撒但企图以灰心压倒他,便竭力抵抗,深知凭着耶和华的帮助,他必定不致跌倒。(
Älskling, vårt plan åker om en timmejw2019 jw2019
以上百科全书论述标准时评论物质世界,说:“有压倒性的证据显示,自然界到处都有固定标准,可没有人能说大自然单调乏味。
Jag måste ta din telefonjw2019 jw2019
即使青年男子本来打算循规蹈矩,但是接吻和爱抚所引起的情欲却可能压倒他的良好意图,以致他强要女子就范。
Säg bara tiII innanjw2019 jw2019
那些不承认自己能力限度的人往往让过于自己能够负荷的事务将他们压倒。
. – Jag håller med er.jw2019 jw2019
诗篇88:3,17,18,《现译》)因此他们像诗篇执笔者一样,觉得自己已被难题或失败所压倒,觉得自己的一生全无希望。
Kommissionen ansåg därför att ränteboxen kunde betraktas som stöd enligt artikel #.# i EG-fördraget och att inget av de undantag som fastställs i artikel #.# och #.# var tillämpligajw2019 jw2019
可是,英国在海外取得越来越多殖民地,结果商业势力逐渐压倒了荷兰。
Det löser inte frågan för utbildningsinstitutioner och industrin.jw2019 jw2019
既然现时已有压倒性的证据表明人正在以历史上任何时期所未知的方式去“败坏”地球,上帝的王国采取行动去“败坏那些败坏[地球]的人”之日自然为期不远了!——启示录11:18。
Ni hörde vad han sa, killarjw2019 jw2019
即使有些难题是无法避免的,你仍然可以学会控制自己的情绪以免被灰心的感觉所压倒。
Vad heter du?- Emilio Cabrerajw2019 jw2019
肯恩和艾琳娜的孩子长大后脱离会众,夫妇俩调整生活,搬到需求更大的地区做先驱。 这有助于他们以合理的态度看待事情,避免被忧伤压倒。
Vad som än händer, håll skölden framför digjw2019 jw2019
有压倒性的证据表明圣经的记载是基于实体的,因此是真理。(
Okej, positivt:Tack gode Gud inga poliser dogjw2019 jw2019
□ 什么能够使我们避免给生活的种种忧虑压倒,以致陷入网罗?
Vitryssland har på eget initiativ plötsligt avbrutit den skytteldiplomati som landet har fört mellan Moskva och Bryssel under de senaste tre åren.jw2019 jw2019
最后,真正的基督教被基督教国的各宗派所压倒;这些宗派的信仰,所根据的并不是圣经而是异教的主张和见解。——使徒行传20:29,30。
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnittjw2019 jw2019
还有一点是——不要滔滔不绝地压倒听者——要知道适可而止!
Jag tror att det inte bara handlar om att förbättra samordningen och tala med en gemensam röst.jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.