呼吸 oor Thai

呼吸

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หายใจ

werkwoord

最后,呼吸,一个我们大多数人在游泳时会遇到的问题。
เรื่องสุดท้าย การหายใจ ปัญหาทีทุกคนประสบ แน่นอน ตอนที่คุณว่ายน้ํา

การหายใจ

naamwoord

最后,呼吸,一个我们大多数人在游泳时会遇到的问题。
เรื่องสุดท้าย การหายใจ ปัญหาทีทุกคนประสบ แน่นอน ตอนที่คุณว่ายน้ํา

ลมหายใจ

naamwoord

鲁道夫 可能 永远 不会 用 完 呼吸 像 这样 的 车 giova 。
Rodolfo ไม่สามารถวิ่งออกไป ลมหายใจเช่นนี้ใน Che giova.

การขยายตัวของปอด · การชี้แนะ · การบอกใบ้ · ขบวนการหายใจ · คําแนะนํา · ถอนหายใจ · ปริมาณการหายใจ · หายใจเข้าออก

voorbeelde

可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
ด้วย การ หายใจ เอา อากาศ บริสุทธิ์ ฝ่าย วิญญาณ บน ภูเขา แห่ง การ นมัสการ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ถูก ตั้ง ไว้ สูง แล้ว คริสเตียน ต้านทาน ความ โน้ม เอียง ด้าน นี้.

而且我们会死,因为除了里面的空气外,我们在里面无法呼吸;因此我们会死。
และพวกข้าพระองค์จะตายด้วย, เพราะในเรือพวกข้าพระองค์หายใจไม่ออก, นอกจากด้วยอากาศซึ่งอยู่ในนั้น; ฉะนั้นพวกข้าพระองค์จะต้องตาย.

从今以后,病人得靠气管造口呼吸,再也不能出声了。
หลัง การ ผ่าตัด คนไข้ จะ หายใจ ผ่าน ทาง ช่อง นี้ แต่ จะ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้.

我们在那里可以呼吸 可以梦想
ในที่ที่เป็นเหมือนอากาศให้เราดํารงชีวิตอยู่ได้ ก็คือพื้นที่ที่เราใฝ่ฝันถึง

阻塞性睡眠性呼吸暂停:喉咙后边的上呼吸道封闭,空气进出受阻。
ใน กรณี ของ การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น (obstructive sleep apnea) เกิด จาก มี การ อุด กั้น ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน ที่ ลําคอ ด้าน หลัง จน ทํา ให้ อากาศ ผ่าน ไม่ ได้.

有需要的话,把患者的头转到适当的位置,让他容易呼吸
จับ ศีรษะ ผู้ ป่วย เอียง เล็ก น้อย เพื่อ ให้ หายใจ ได้ สะดวก

有人 带 着 这个 还 能 呼吸 真是 个 奇迹
เป็นเรื่องมหัศจรรย์ ที่มีใครหายใจผ่านพวกนี้ได้นะ

专家却声称,焦虑不安的人往往呼吸不得其法。
แต่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ บอก ว่า หลาย คน ที่ มี ปัญหา เรื่อง ความ วิตก กังวล หายใจ ไม่ ถูก วิธี.

事实上,早在大约19个世纪之前,罗马历史家普林尼已留意到在石棉矿场工作的奴隶看来在呼吸方面有难题。
ที่ จริง ย้อน ไป เมื่อ ประมาณ 1,900 ปี มา แล้ว พลินี นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน ได้ สังเกต ว่า พวก ทาส ซึ่ง ทํา งาน ใน เหมือง แร่ ใย หิน ดู เหมือน มี ปัญหา ใน การ หายใจ.

呼吸、说话和吞咽困难
หายใจ, พูด, และ กลืน ลําบาก

每天人体要流失2-3升的水 它们通过汗液 尿液 肠道运动 甚至呼吸而流失
นั่นก็เพราะว่า ในแต่ละวัน เราสูญเสียน้ําสองถึงสามลิตรผ่านเหงื่อ ปัสสาวะ และการเคลื่อนไหวของลําไส้ และเพียงแค่การหายใจ

也许会心跳加速 呼吸急促,甚至满身大大汗
หัวใจของคุณอาจจะเต้นแรง คุณอาจจะหายใจเร็วขึ้น อาจจะเหงือแตก

為 了 你好 建議 你 屏住 呼吸 而且 越久越 好
หลังจากนั้น ฉันจะถามคําถามนาย แค่ข้อเดียว

所以 你 在 水裡 不能 呼吸?
งั้นก็หายใจในน้ําไม่ได้ซิ

对于维持生命,地上实在没有东西能比我们所呼吸的空气、所吃的食物、所喝的水更加重要。
ไม่ มี อะไร บน โลก ที่ สําคัญ ต่อ การ อยู่ รอด ของ เรา มาก ไป กว่า อากาศ ที่ เรา หายใจ, อาหาร ที่ เรา รับประทาน, และ น้ํา ที่ เรา ดื่ม.

贝索 琼斯:其中之一就是呼吸 它能呼吸
เบซิล: หนึ่งในนั้นคือลมหายใจ มันหายใจได้เหมือนกันนะครับ

我每一次呼吸 我无数次的吸进 氧原子
ทุกครั้งที่ผมหายใจเข้า ผมหายใจเข้า เอาอะตอมออกซิเจน จํานวนมหาศาลเข้าไป

遇見 你 我 無法 呼吸
" เมื่อฉันได้พบเธอ ฉันไม่สามารถหายใจได้ "

我們 可以 哭泣 直到 我們 不能 呼吸 。
ตอนนี้เราควรร้องไห้ จนกว่าจะหายใจไม่ออก

这种突如其来的恐怖感非常强烈,往往令患者吓得要强力呼吸,而且感到阵阵眩晕,自以为心脏病猝发。
ความ กลัว ฉับพลัน ท่วมท้น นี้ บ่อย ครั้ง ทํา ให้ คน ที่ เป็น โรค กลัว หายใจ เร็ว และ แรง ผิด ปกติ, รู้สึก หน้า มืด จะ เป็น ลม, และ เชื่อ ว่า ตน กําลัง ประสบ อาการ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน.

对我们所有人来说,向人谈及耶和华应当像呼吸和进食一样重要。
เรา ทุก คน ควร ทํา ให้ การ พูด ถึง พระ ยะโฮวา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชีวิต เรา เช่น เดียว กับ การ หายใจ และ การ รับประทาน อาหาร.

令他大感意外的是,他竟然仍能够呼吸!
ช่าง อัศจรรย์ เสีย จริง ๆ ท่าน ยัง สามารถ หายใจ ได้.

患者要是毫无反应、停止呼吸的话,就要施行心肺复苏术。
หาก ไม่ มี การ ตอบ สนอง ใด ๆ, หาก ชีพ จร ไม่ เต้น, และ ผู้ ป่วย ไม่ หายใจ ให้ เริ่ม ทํา การ ผาย ปอด นวด หัวใจ (ซี พี อาร์).

我拒绝承认我们不能够 让这个世界变得更美好, 在这个世界一个孩子的名字 不需要被印在T恤或者被刻在墓碑上, 一个人的生命价值 不由除了呼吸之外的 任何其他因素决定, 一个我们每个人都能自由呼吸的地方。
และผมปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเรา ไม่สามารถสร้างโลกใบนี้ใหม่ ให้เป็นโลกที่ชื่อของเด็กคนหนึ่ง ไม่จําเป็นต้องปรากฏบนเสื้อ หรือหลุมศพ ที่ซึ่งคุณค่าของชีวิตคน ไม่ได้ถูกตัดสินด้วยสิ่งใด นอกจากความจริงว่าเขามีปอด ที่ซึ่งพวกเราทุกคนหายใจได้

因此,只要你喜欢,你便能够刻意控制自己的呼吸至某种程度。
ด้วย เหตุ นี้ คุณ สามารถ จงใจ บังคับ การ หายใจของ คุณ ได้ ใน ขอบ เขต ที่ จํากัด ถ้า คุณ ประสงค์ จะ ทํา เช่น นั้น.