哺乳类 oor Thai

哺乳类

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

สัตว์กินนม

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ํานม

voorbeelde

弓虫会感染哺乳类动物, 各种各样哺乳动物, 但是它只可以在猫体内有性繁殖。
ท๊อคโซเข้าไปในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม หลากหลายชนิด แต่มันสามารถมีการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ ได้ในแมวเท่านั้น

这里有一个远离烦嚣的热带雨林,自然景色美不胜收;雨林里的树木、昆虫、哺乳类和爬虫类动物种类繁多,令游人叹为观止。
ความ งาม ตาม ธรรมชาติ ที่ เกิน จะ พรรณนา ของ ป่า ดิบ ซึ่ง แทบ จะ ไม่ เคย ถูก รบกวน, ตําแหน่ง ที่ ตั้ง ของ สถาน ที่ แห่ง นี้ ซึ่ง อยู่ ห่าง ไกล, และ ข้อ ที่ ว่า พื้น ที่ นี้ เป็น ถิ่น อาศัย ของ ต้น ไม้, แมลง, สัตว์ เลื้อยคลาน, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม หลาก หลาย ชนิด จน นับ ไม่ ถ้วน ทํา ให้ กอร์โกบาโด เป็น สถาน ที่ ที่ น่า หลงใหล สําหรับ ผู้ ที่ มา เยือน.

海洋里的各种哺乳类动物,尤以鲸鱼为甚,最易因微表层受到污染而受伤害,因为它们必须定时露出水面呼吸空气。
สัตว์ ทะเล โดย เฉพาะ ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น ปลา วาฬ ได้ รับ อันตราย จาก ผิว น้ํา ที่ ปนเปื้อน เนื่อง จาก พวก มัน ต้อง โผล่ ขึ้น เหนือ ผิว น้ํา เป็น ประจํา เพื่อ หายใจ.

是故,地中海每年大约有6000头海洋哺乳类动物死亡,当中大部分都是因污染而丧生的。
ด้วย เหตุ นี้ สัตว์ ทะเล ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม 6,000 ตัว ตาย ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ทุก ปี ส่วน ใหญ่ เพราะ ภาวะ มลพิษ.

新西兰先驱报》更详尽地说明:“在全球,有五分之一的植物种类、五分之一的哺乳类动物、七分之一的鸟类、三分之一的两栖类动物已经濒临灭绝。”
หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวซีแลนด์ เฮรัลด์ ระบุ เจาะจง มาก กว่า นั้น อีก โดย บอก ว่า “ทุก วัน นี้ หนึ่ง ใน ห้า ของ พืช หนึ่ง ใน ห้า ของ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม หนึ่ง ใน เจ็ด ของ นก และ หนึ่ง ใน สาม ของ สัตว์ สะเทิน น้ํา สะเทิน บก ทั่ว โลก อยู่ ใน ภาวะ เสี่ยง ต่อ การ สูญ พันธุ์.”

如果找不到哺乳类的宿主,寄生虫就会死去。
มิ ฉะนั้น มัน จะ ตาย.

美国百科全书》继续说:“对花朵、昆虫和哺乳类动物所作的仔细研究显示,它们各部分都有一种精确得几乎令人难以置信的安排。”
อเมริกานา กล่าว ต่อ ไป ว่า “การ ตรวจ ดู อย่าง ละเอียด ใน ดอกไม้, แมลง, หรือ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เผย ให้ เห็น การ จัด องค์ ประกอบ อย่าง แม่นยํา แทบ จะ ไม่ น่า เชื่อ เลย.”

3 《美国百科全书》提及“生物那异乎寻常的复杂结构和组织”,并说:“对花朵、昆虫和哺乳类动物所作的仔细研究显示,它们的各部分都有一种精确得几乎令人难以置信的安排。”
3 สารานุกรม อเมริกานา ให้ ข้อ สังเกต ถึง “ระดับ ความ สลับ ซับซ้อน และ ความ เป็น ระเบียบ ใน สิ่ง มี ชีวิต” และ กล่าว ว่า “การ ตรวจ ดู อย่าง ละเอียด ใน ดอกไม้, แมลง, หรือ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เผย ให้ เห็น ถึง การ จัด องค์ ประกอบ ต่าง ๆ อย่าง แม่นยํา แทบ ไม่ น่า เชื่อ.”

他在这片土地上建起一个私人动物园来,饲养了50多种鸟类和哺乳类动物。
ใน บริเวณ นั้น เขา มี สวน สัตว์ ส่วน ตัว อยู่ แล้ว ซึ่ง มี นก และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม กว่า 50 ชนิด.

这本册子说:“我们发现了许许多多处于过渡阶段的生物,有介乎鱼类和两栖类的,有介乎两栖类和爬虫类的,有介乎爬虫类和哺乳类的,还有介乎灵长类和人类的。 因此,当一个物种正在演变成另一个物种时,要把生物分门别类,往往很困难。”
จุลสาร นั้น ประกาศ ว่า “มี การ ค้น พบ สิ่ง มี ชีวิต ที่ เป็น ตัว เชื่อม ระหว่าง ปลา และ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา มาก มาย รวม ทั้ง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา และ สัตว์ เลื้อยคลาน, ระหว่าง สัตว์ เลื้อยคลาน กับ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม, และ ใน สาย พันธุ์ ของ ไพรเมต ซึ่ง บ่อย ครั้ง เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ระบุ แน่ชัด ว่า มี การ เปลี่ยน แปลง จาก ชนิด หนึ่ง ไป สู่ อีก ชนิด หนึ่ง เมื่อ ใด.”

1 / 4 的 哺乳类 、 1 / 8 的 鸟类
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 1 ใน 4, นก 1 ใน 8, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ํา 1 ใน 3 เสี่ยงที่จะสูญพันธุ์

这些东西是许多濒临绝种的哺乳类、爬虫类和鸟类的家;这些东西也可以过滤海水,保护环境。
พวก มัน ให้ ที่ คุ้ม ภัย สําหรับ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม, นก, และ สัตว์ เลื้อยคลาน หลาย ชนิด ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แล้ว.

纪录按下列次序开列十大阶段:(1)元始;(2)地球早期处于幽暗之中,被浓重的气体和水覆盖;(3)有光;(4)有空气或大气;(5)大块陆地形成;(6)有陆生植物;(7)太阳、月亮、星宿在空中现出轮廓,四季开始;(8)有巨型海兽和飞禽;(9)有野兽和驯兽以及哺乳类动物;(10)有人。
บันทึก ลง รายการ ใหญ่ ๆ 10 ขั้น ตอน ตาม ลําดับดัง นี้ (1) ตอน เริ่ม ต้น (2) โลก ดึกดําบรรพ์ ที่ ความ มืด ทึบ ปก คลุม ด้วย ก๊าซ หนา ทึบ และ น้ํา (3) ความ สว่าง (4) ท้องฟ้า อากาศ หรือ บรรยากาศ (5) แผ่นดิน แห้ง มี พื้น ที่ กว้าง ใหญ่ (6) พืช ที่ งอก บน แผ่นดิน (7) ดวง อาทิตย์ ดวง จันทร์ และ ดาว ต่าง ๆ ปรากฏ ให้ เห็น ใน ท้องฟ้า และ เป็น การ เริ่ม ของ ฤดู กาล (8) สัตว์ ใหญ่ ใน ทะเล และ สัตว์ มี ปีก บิน ได้ (9) สัตว์ ป่า สัตว์ ที่ เชื่อง สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม (10) มนุษย์.

这种个子细小的哺乳类动物有多个类别以及40多个品种,从体长仅30厘米多的侏儒獴以至东南亚体长1.2米的食蟹獴不等。
สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม นี้ แบ่ง เป็น หลาย ประเภท และ มี มาก กว่า 40 ตระกูล.

我们都是哺乳类,我们都有许多神经和荷尔蒙程序 让我们与他人联结,关怀他人 同情他人,尤其那些脆弱容易受伤的人
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทั้งหมดรวมทั้งมนุษย์มีระบบประสาทและฮอร์โมน ที่ทําให้เราผูกพันกับคนอื่น ดูแลซึ่งกันและกัน รู้สึกเมตตากรุณาต่อผู้อื่น โดยเฉพาะผู้ที่อ่อนแอและเปราะบาง

可是,现今科学家已能够产生一些复制的哺乳类动物,把一只动物的基因转移到另一只动物去。
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ทุก วัน นี้ นัก วิทยาศาสตร์ ทํา โคลนนิง สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม และ นํา ยีน จาก สัตว์ ตัว หนึ่ง ใส่ เข้า ไป ใน อีก ตัว หนึ่ง ได้.

普拉特同时指出,在事件发生的次序方面——由海洋形成,到陆地呈现,到海栖生物产生,到雀鸟和哺乳类动物出现——创世记大致上与地质学推算各大分期的次序并没有两样。
แพรตต์ ได้ ให้ อรรถาธิบาย ไว้ ว่า ลําดับ ของ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน เยเนซิศ—ต้น กําเนิด ของ มหาสมุทร การ โผล่ ของ แผ่นดิน และ ครั้น แล้ว การ ปรากฏ ของ ชีวิต ใน ทะเล นก และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม—ใน ขั้น พื้น ฐาน แล้ว เป็น ลําดับ ของ การ แบ่ง แยก ที่ สําคัญ ของ ยุค ทาง ธรณี วิทยา.

▪ 从1970至2005年这35年间,脊椎动物(包括鱼类、鸟类、两栖类、爬虫类和哺乳类动物)有四分之一已经绝种。——德国《南德意志报》
▪ใน ช่วง 35 ปี ระหว่าง ปี 1970 ถึง ปี 2005 จํานวน หนึ่ง ใน สี่ ของ สัตว์ มี กระดูก สัน หลัง รวม ทั้ง ปลา, สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา, สัตว์ เลื้อย คลาน, นก, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ได้ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.—หนังสือ พิมพ์ ซืดดอยท์เช ไซทุง, เยอรมนี

令人惊讶的是,鳄鱼虽然属于爬行类动物,但心脏却有四个心室,就像哺乳类动物一样。
น่า แปลก ใจ ที เดียว ถึง แม้ จะ เป็น สัตว์ เลื้อยคลาน แต่ จระเข้ มี หัวใจ สี่ ห้อง เหมือน กัน เลย กับ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม.

波士顿环球邮报》指出,这个发现提供“进一步的证据,支持多年来的一个普遍看法:北极露脊鲸是地球上最长寿的哺乳类动物之一,它们最多可以活上150年”。
หนังสือ พิมพ์ โกลบ กล่าว ว่า การ ค้น พบ นี้ ทํา ให้ มี “หลักฐาน หนักแน่น ยิ่ง ขึ้น สําหรับ ความ เชื่อ ที่ มี มา นาน ที่ ว่า วาฬ โบว์ เฮด เป็น สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ชนิด หนึ่ง ที่ อายุ ยืน ที่ สุด ใน โลก ซึ่ง อาจ มี ชีวิต อยู่ ได้ ถึง 150 ปี.”

大多数哺乳类动物的体温保持在摄氏37度左右。
สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ส่วน ใหญ่ คง อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย ไว้ ที่ ประมาณ 37 องศา เซลเซียส.

恩兹尔阿斯说,它们是塞浦路斯体型最大的野生哺乳类动物,以往数量非常多。
เขา บอก ว่า มูฟลอน เป็น สัตว์ ป่า เลี้ยง ลูก ด้วย นม ขนาด ใหญ่ ที่ สุด ใน ไซปรัส.

这仅表现了哺乳类的新大脑皮质的10%。 这种转变也体现在我们对人类知识的构想。
พวกเรายังสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลง ในวิธีที่เราพยายามทําให้ได้มาซึ่งความรู้

世界自然基金会的一份报告指出,过去十年,有1200多种动植物被发现及归类,包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳类动物。
กองทุน สัตว์ ป่า โลก รายงาน ว่า ใน ช่วง สิบ ปี ที่ ผ่าน มา มี การ ค้น พบ และ แยก ประเภท พืช และ สัตว์ มาก กว่า 1,200 ชนิด ทั้ง ปลา, สัตว์ สะเทิน น้ํา สะเทิน บก, สัตว์ เลื้อยคลาน, นก, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม.