措辞 oor Thai
措辞
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai
การจัดเรียงคํา
คํากล่าว
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 让我们看一个措辞与上述经文相似的预言:“耶和华说:‘在施恩的时期,我应允了你;在拯救的日子,我帮助了你。
เพลงที่ไม่มีแฟ้มอยู่บนเครื่องแล้วjw2019 jw2019
17 这段措辞强硬的话的确令人生畏,因为发言者是全宇宙的至高主宰——耶和华上帝。
รายการการขึ้นอยู่แก่กันjw2019 jw2019
箴言25:11)说话时的语调和所用的措辞也很要紧。
นอนสบายเลยนะแก?jw2019 jw2019
要细心推敲引言的措辞。 不妨向成熟的基督徒多多请教。
ข้าติดอยู่กับเจ้าตั้งแต่เกิดแล้ว ข้าไม่เคยเห็นมันมาก่อนเลยjw2019 jw2019
如果你日常说话马马虎虎,到了特别场合不会忽然变得措辞恰当。
จํานวนท่อนที่ยังไม่ได้ดาวน์โหลดjw2019 jw2019
请留意,耶利米书所用的措辞很特别,经文说:“以色列全家心里也没有受割礼。”
ความใกล้เคียง (%jw2019 jw2019
罗马书12:9)在希腊原文中,“痛恨”和“持守”都是强烈的措辞。“
ลักษณะการออกฤทธิ์ของยาปราบศัตรูพืช ยา หรือสารเคมีอื่นๆjw2019 jw2019
这部译本所用的措辞是现代人明白的,好懂易读,在圣经翻译方面跨进了一大步。
แฟ้มที่จะแปลงjw2019 jw2019
箴言18:13)但要记得,你说话时的措辞和语气,可以“拆毁”也可以“建立”你的婚姻。(
เกมกล่องดําของ KDEjw2019 jw2019
6,7.( 甲)耶稣谈及他忠信的“奴隶”时,用过什么不同的措辞?(
ตัวเลือกใหม่jw2019 jw2019
马可福音10:13-16)从马可所用的措辞可以看出,当时耶稣亲切地搂抱这些孩子,或许像一个译者所说,他还把婴儿“抱在臂弯里”。
จาก จีนประยุกต์ เป็น อังกฤษjw2019 jw2019
箴言12:25)要做到措辞恰当,连智者也要多花心思。
หัวเรื่อง Bjw2019 jw2019
上帝如果用灵界的措辞来描述自己,凡人肯定是无法理解的。
หากคอมพิวเตอร์ของคุณ มีหมายเลขไอพีถาวร คุณควรจะกําหนดมันไว้ที่นี่jw2019 jw2019
以诺措辞强烈的预言挑起了撒但的仇恨,但耶和华却保护以诺。
มันไม่รู้จะจัดการยังไงกับกล้าม... เงี้ยjw2019 jw2019
这件事也帮助我们明白,早期基督徒引用《希伯来语经卷》时,为什么有时措辞跟马所拉文本不一样。——出埃及记1:5;使徒行传7:14。
ปี่คลาริเน็ทjw2019 jw2019
虽然上帝的时间观念跟我们不一样,但当他预告某件事会在某个特定的时间发生,所用的措辞却是我们能明白的。(
เปิดใช้/ปิดการใช้แถบเครื่องมือjw2019 jw2019
口头的话并不可靠,因为人会变换信息的措辞;过了一段时间之后,信息的意思便受到歪曲了。
เครื่อง (ชื่อเครื่องjw2019 jw2019
哥林多前书1:26-28)我们花点心思选用浅显易懂的措辞,就能有效地传达圣经的真理。
การดาษธรรมดา (RGB--> CMYKjw2019 jw2019
他用强烈的措辞告诫加拉太各地的基督徒,说:“你们要站稳,不要再被奴隶的轭约束了。”(
แถบเครื่องมือหลักjw2019 jw2019
让我们看看,圣经执笔者所用的措辞其实想说明什么?
เอาไปขังรวมกับตัวอื่นjw2019 jw2019
措辞:一篇报道的措辞如果语带愤怒、敌意,或严厉地指责某个对象,就可能表示这篇报道旨在攻击,而不是客观合理的。
ยอมรับบันทึกช่วยจําที่เข้ามาjw2019 jw2019
再说,后来耶稣本人和门徒所作的祷告,都没有严格跟从主祷文的措辞。
สารที่เติมลงไปในอาหารขณะผลิตเพื่อคงสภาพอาหารนั้นไว้jw2019 jw2019
5)既然这是一封作见证的信,写得像公函一样或措辞熟不拘礼都不合适。
การสื่อสารผิดพลาดjw2019 jw2019
他们二人曾用强烈的措辞,提醒其他信徒不要接受或相信那些并非由使徒传授的道理。
ภาพทึบสําหรับพื้นหลังกล่องโต้ตอบjw2019 jw2019
四福音的记载显示,在70多处地方,耶稣采用一个独特的措辞去强调他的话是真实的。
แต่สุดท้าย เขาอยู่ข้างนอกกับเพื่อนๆ ทั้งคืนจนไม่มีคําปรึกษาอะไรให้ผมเลย ระหว่างการบําบัดของเราjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.