疗效食品 oor Thai

疗效食品

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

อาหารลดความอ้วน

voorbeelde

这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
ฉะนั้น สําหรับอีโบล่า ความกลัวที่น่าสับสนต่อโรคติดต่อ ที่ถูกตามมาด้วยผู้ป่วยบางราย ที่ถูกส่งตัวไปยังประเทศที่ร่ํารวย นําไปสู่การหันหน้าเข้าหากัน ของสังคมระดับโลก และด้วยการทํางานของอย่างทุ่มเท ของบริษัทวัคซีน ตอนนี้เรามีสิ่งเหล่านี้ วัคซีนอีโบล่าสองขนาน ที่อยู่ในการทดสอบประสิทธิภาพ ในประเทศที่มีอีโบล่า

因此,经过加工改造的食品对一般消费者来说,并不陌生。
ผู้ คน คุ้น เคย กับ การ กิน อาหาร ที่ ผ่าน การ ดัด แปลง ไม่ วิธี ใด ก็ วิธี หนึ่ง.

但是他们没有告诉我们有些碳水化合物比其他的更好, 并且这些植物和全谷类食物 应当替代垃圾食品。
ที่พวกเขาไม่ได้บอกเราคือ คาร์โบไฮเดรตบางชนิดดีกว่าชนิดอื่น และผักผลไม้และธัญพืช ควรจะมาแทนที่การรับประทานอาหารขยะ

所以当美国农业部最终承认 是植物,而不是动物,使得人们更加健康, 他们建议我们,通过参照他们构建的过于简陋的食品金字塔, 一天吃五份的水果和蔬菜, 和更多的碳水化合物。
เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น

看食品成分里面有没有「 部分氢化」的字眼。 别让营养标签或广告骗了你。
อย่างให้ฉลากข้อมูลโภชนาการ หรือโฆษณาหลอกคุณ

在达能食品公司想要 把新的公司宣言落实为产品计划时, 他们召集了管理团队 和来自不同部门、不同层级和地区的 100名员工, 举办了为期三天的战略会议。
เมื่อบริษัทด้านอาหารดาน่อน ต้องการทําให้แถลงการณ์นโยบายของพวกเขา ให้ออกมาเป็นสินค้าตัวใหม่ ๆ พวกเขาจึงได้รวบรวมทีมผู้บริหาร และพนักงานทั้ง 100 คน จากแผนกต่าง ๆ ทั้งระดับหัวหน้าและระดับภาค ให้มาประชุมพูดคุยกลยุทธ์กันเป็นเวลาสามวัน

科学家们每天都用它来检测和对付疾病, 创造新药品, 改进食品, 评估我们的食物是否安全, 又或者是否被致命的细菌污染。
นักวิทยาศาสตร์ใช้มันอยู่ทุกวัน เพื่อค้นหา และจัดการกับโรคภัย เพื่อสรรสร้างยาตัวใหม่ ๆ เพื่อดัดแปลงอาหาร เพื่อประเมินว่าอาหารของเราทานได้ปลอดภัย หรือ มันมีแบคทีเรียที่ทําให้ถึงตาย เจือปนอยู่หรือไม่

约伯记14:4;诗篇51:5;罗马书5:12)虽然经试验证明,多种不同的治病方法都是有疗效的,能够延长病人的寿命,使病人的日子暂时过得舒服些,但它们不过是权宜之计,不能长远解决问题。
(โยบ 14:4; บทเพลง สรรเสริญ 51: 5; โรม 5:12) การ รักษา ทาง การ แพทย์ หลาย แบบ—ไม่ ว่า วิธี ใด ก็ ตาม—อาจ เป็น ประโยชน์ แต่ ก็ เป็น เพียง มาตรการ ชั่ว คราว ที่ อาจ ยืด ชีวิต และ ทํา ให้ สบาย ขึ้น แค่ เวลา จํากัด.

而且就像我所说的,食品浪费是个问题。
และอย่างที่ฉันเพิ่งอธิบายไป ว่าเศษอาหารเป็นปัญหา

也许,将来还有更多食品、燃料和纤维给人发现。
บาง ที อาจ มี การ ค้น พบ อาหาร, เชื้อเพลิง, หรือ เส้นใย ชนิด ใหม่ ด้วย.

不错,在你所居住的地区,你总可以买到一些价廉物美的食品。
ใช่ อาหาร ที่ ไม่ แพง และ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ อาจ หา ได้ ใน ที่ ซึ่ง คุณ อาศัย อยู่.

医生又说一遍,甲有这些疗效和风险, 乙有那些疗效和风险。
แล้วหมอก็จะพูดว่า ก. มีข้อดีข้อเสียตามนี้ ข. มีข้อดีข้อเสียตามนี้

好吧,如果我们的大脑消耗的能量跟他 应该所消耗的一致,并且如果我们不能把每天 醒着的时间都花在吃饭上, 然后这个唯一的选择,真的, 是以某种方式 从相同的食品上获取更多的能量。
ถ้าสมองเราใช้พลังงานมากขนาดนั้น แต่เราไม่ได้ใช้เวลาทั้งวัน นั่งกินอาหารเพื่อสร้างพลังงาน หนทางออกทางเดียวก็คือ ต้องหาทางเก็บเกี่ยวพลังงานให้มากขึ้น จากอาหารชนิดเดียวกัน

这些在食品中的卡路里导致,而不是预防疾病。
และแคลอรี่เหล่านี้อยู่ในอาหารที่ก่อให้เกิด ไม่ใช่ป้องกัน โรค

弟兄们曾将五吨救济食品运到图兹拉市;根据报告,该月当地的40位传道员平均每人用了25小时传道,从而给会众里的九位先驱良好的支持。
ที่ เมือง ทุสลา อาหาร ถูก ส่ง ไป ช่วย ใน เมือง นั้น ถึง ห้า ตัน ผู้ ประกาศ 40 คน รายงาน การ ประกาศ โดย เฉลี่ย คน ละ 25 ชั่วโมง ต่อ เดือน เป็น การ สนับสนุน ไพโอเนียร์ เก้า คน ใน ประชาคม นั้น อย่าง ดี.

这是错的。对动物的过度食用,当然还有垃圾食品, 是问题所在,还有对植物类食品的摄入不足。
ไม่ การบริโภคเนื้อสัตว์ และแน่นอน อาหารขยะ ที่มากเกินไป คือปัญหา ควบคู่กับการบริโภคผักผลไม้เล็กน้อยของเรา

1999年在比利时,国内出售的鸡蛋、禽肉、乳酪和黄油等日常食品,据称可能受二氧芑的毒药污染,消息传出,举国震惊。
ใน ปี 1999 ประชาชน ชาว เบลเยียม ต่าง ตกตะลึง เมื่อ มี ข่าว ว่า อาหาร ต่าง ๆ เช่น ไข่, สัตว์ ปีก, เนย แข็ง, และ เนย สด อาจ มี สาร พิษ ไดออกซิน ปน เปื้อน อยู่.

我负责确保卡塔尔的食品保障。
ผมมีหน้าที่สร้างความมั่นคงด้านอาหารของประเทศนี้

注射针剂比口服药物更具疗效吗?
ฉีด ยา ดี กว่า ยา เม็ด ไหม?

例如,墨西哥人每年花在买汽水(尤其是可乐)的钱,比花在买十种最基本食品的钱加起来还要多。《
ตัว อย่าง เช่น ใน แต่ ละ ปี ชาว เม็กซิโก ใช้ เงิน ซื้อ น้ํา อัด ลม โดย เฉพาะ โคล่า มาก กว่า ใช้ เงิน ซื้อ อาหาร หลัก สิบ ชนิด รวม กัน.

有很多的食品 含有这种类型的脂肪。
มันมีอาหารมากมาย ที่มีไขมันแบบนี้เป็นองค์ประกอบ

因此,全国许多地方都有矿物质丰富的水源和漂亮的温泉,有人相信这些泉水具有药用疗效。
ด้วย เหตุ นี้ หลาย พื้น ที่ ใน ประเทศ นี้ จึง มี น้ํา ที่ อุดม ด้วย แร่ ธาตุ และ มี สถาน ที่ อาบ น้ํา สวย ๆ ซึ่ง บาง คน เชื่อ ว่า น้ํา แร่ เหล่า นี้ เป็น ยา และ ช่วย รักษา โรค ได้.

由于这缘故,世界卫生组织报道:“[母乳]是婴儿的最佳食品。
ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี องค์การ อนามัย โลก (WHO) จึง กล่าว ดัง นี้: “[นม มารดา] เป็น อาหาร ดี ที่ สุด เท่า ที่ ทารก จะ มี โอกาส รับ ได้.

为什么中国政府的食品药品部门 允许这些发生?”
องค์การอาหารและยาของจีน ปล่อยเรื่องอย่างนี้ได้อย่างไร?"

*这些有象征意义的叶子,疗效远比当今世上的任何药物都要优越。 不论是草药还是别的药物,全都望尘莫及。 这些叶子能使仰望上帝的人在灵性和身体上恢复完美。
เหนือ กว่า ยา ใด ๆ ไม่ ว่า สมุนไพร หรือ ยา อื่น ๆ ที่ ใช้ กัน ใน ปัจจุบัน การ ใช้ ใบ โดย นัย เหล่า นั้น ใน การ รักษา จะ ยก มนุษยชาติ ที่ เชื่อ ฟัง ขึ้น สู่ ความ สมบูรณ์ ทั้ง ฝ่าย วิญญาณ และ ฝ่าย ร่าง กาย.