鎮 oor Thai

鎮

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

พารา

naamwoord

นคร

naamwoord

1951年2月,122个先驱来到纽约州南兰星镇,参加基列学校第17届训练班。
ก่อนหน้านั้นในเดือนกุมภาพันธ์ ไพโอเนียร์ 122 คนมารวมตัวกันที่เซาท์แลนซิง นครนิวยอร์ก เพื่อเข้าร่วมชั้นเรียนที่ 17 ของโรงเรียนกิเลียด.

เมือง

naamwoord

此照片显示出位于宾夕法尼亚,哈默尼镇的苏克含纳河。
ภาพนี้แสดงให้เห็นแม่น้ําซัสเควฮันนาในเมืองฮาร์โมนีย์, รัฐเพนน์ซิลเวเนีย.

voorbeelde

可是,他们却决定把我们逐出镇外。
กระนั้น บุคคล เหล่า นั้น ได้ ตก ลง กัน บังคับ พวก เรา ให้ ออก ไป จาก เมือง.

國王 坐鎮 可以 提高 士氣
การปรากฏตัวของกษัตริย์ เป็นสิ่งที่ดีสําหรับขวัญ

曾有六年的时间,我们一直住在棚屋里,工作是看管镇外的一大块土地。
เรา อาศัย อยู่ ใน เพิง พัก นาน ถึง หก ปี ใน ฐานะ ผู้ ดู แล ที่ ดิน แปลง ใหญ่ อยู่ นอก ตัว เมือง ไป ไม่ ไกล นัก.

六年后我搬回家里,并开始参加布鲁格镇的基督徒聚会。
ดัง นั้น เมื่อ ผม กลับ บ้าน ใน หก ปี ต่อ มา ผม เริ่ม เข้า ร่วม การ ประชุม ของ ประชาคม คริสเตียน ใน เมือง บรุกก์.

因为她们想在更需要王国传道员的地方服务,分部就指引她们去了巴登-符腾堡的埃尔旺根镇。
เพราะ ทั้ง สอง คน ต้องการ รับใช้ ใน เขต ที่ มี ความ ต้องการ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ทาง สํานักงาน สาขา ได้ แนะ นํา ให้ ไป ที่ เมือง เอลล์วา เงิน, บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก.

由于乘客的行李超过了飞机的载重限度,许多行李被留下来,可是我们携带的救济物资却全都顺利运到吉佐镇。
ผู้ โดยสาร บาง คน ต้อง ทิ้ง สัมภาระ ไว้ ที่ สนามบิน เพราะ เครื่องบิน รับ น้ําหนัก ไม่ ไหว แต่ เรา โล่ง ใจ ที่ กล่อง ทั้ง หมด ของ เรา มา ถึง โดย ปลอด ภัย.

以传道工作而言,这个市镇一向被人认为是个相当困难的地区。
เป็น เวลา นาน ที่ ว่า กัน ว่า เมือง นี้ เป็น เขต ทํา งาน ที่ ยาก ใน การ ประกาศ.

她將 不是 goin 』 到 城鎮 。
เธอไม่เข้าเมืองหรอก

( 風鈴 叮 叮噹 當 ) 小城 鎮 。
เมืองเล็กนะ

在班达伯格镇,一个对圣经感兴趣的人借给我们一只小船。 这样,我们就可以在横穿该镇的伯内特河上播放圣经演讲。
ที่ เมือง บันเดเบิร์ก ผู้ สนใจ คน หนึ่ง ให้ เรา ยืม เรือ เพื่อ ใช้ กระจาย เสียง จาก แม่น้ํา เบอร์เนตต์ ที่ ไหล ผ่าน ตัว เมือง.

她发病的最初八个月,梅塞德斯镇的耶和华见证人体贴、仁爱地照顾她。
พวก เขา เอา ใจ ใส่ ทุก อย่าง ทํา ความ สะอาด บ้าน และ ทํา อาหาร ให้.

在这些镇里,我们住宿的地方通常是个没有窗子的小房间,除了一张床之外,就没有其他家具了。
ที่ พัก ใน หมู่ บ้าน ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้ มัก เป็น แค่ ห้อง เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี หน้าต่าง มี เพียง แค่ เตียง และ นอก จาก นั้น แล้ว ก็ ไม่ มี อะไร อีก เลย.

现在我们在一个称为查尔维尔的小镇里服务,这个小镇位于昆士兰的西南部。
เวลา นี้ เรา กําลัง รับใช้ ใน เมือง ชนบท เล็ก ๆ ชื่อ ชาร์เลวิลล์ ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ของ รัฐ ควีนสแลนด์.

走 镇定 点 配合 他们
แกล้งทําเป็นเฉยๆ เนียนๆไป

这监狱位于伊利诺,卡太基镇。
ห้องขังในเมืองคาร์เทจ, รัฐอิลลินอยส์.

大约20年前,美国东北部康涅狄格的莱姆镇及一带的关节炎病例骤然上升,患者多属儿童。
ราว ๆ 20 ปี มา แล้ว มี ผู้ ป่วย ด้วย โรค ข้อ อักเสบ เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ประหลาด ใน และ รอบ ๆ เมือง ไลม์ รัฐ คอนเนกติกัต ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ.

后来,镇内好几个有名望的女商人接受了王国信息,成为耶和华见证人。
ต่อ มา นัก ธุรกิจ หญิง ที่ มี ชื่อเสียง หลาย คน ได้ ตอบรับ ข่าว ราชอาณาจักร และ มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.

无论如何,洛维奇镇的两岸,又一次没有桥梁相连了。
ไม่ ว่า จะ เป็น เพราะ อะไร ตอน นี้ โล เวช ไม่ มี สะพาน เชื่อม ต่อ เมือง ทั้ง สอง ฝั่ง อีก ครั้ง.

那 說 明艾瑪 在 童話鎮
มันมีความหมายถึงเอมม่าในสตอร์รี่บรู๊ค

26 一个小市镇的几位传道员,最近跟环务监督一起从事逐店见证工作。
26 เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ผู้ ประกาศ สอง สาม คน ใน เมือง เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ไป ทํา งาน ตาม ร้าน ค้า ร่วม กับ ผู้ ดู แล หมวด.

事实上,自从圣路易斯镇的王国聚会所落成以来,已有另外三幢聚会所相继落成。
ดัง นั้น จึง เห็น ได้ ชัด ว่า เหตุ ใด จึง มี ความ ต้องการ หอ ประชุม หลาย แห่ง ใน เกาะ เรอูนียง.

等等 , 你 不能 去 长湖 镇
คุณไม่สามารถไปที่ทะเลสาบเมือง

继古比奥镇发现铱含量丰富的泥土之后,世界各地也发现类似的遗迹。
หลัง จาก ได้ มี การ พบ ดิน เหนียว ที่ มี ไอริเดียม ใน ระดับ สูง ที่ กุบบิโอ แล้ว ก็ ได้ พบ การ ฝัง ตัว ลักษณะ เดียว กัน ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก ด้วย.

聽著 Damon 你 是 這個 鎮子 的 英雄
ดูซิ, คุณเป็นวีรบุรุษของเมืองนี้, เดมอน

尼斯 人 从 镇 来 把 我们 发挥 。
คนดีๆ จากในเมืองจะมา เล่นละครให้พวกเราดู