提现 oor Viëtnamees

提现

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目已超过七百万。
8 Nhờ vâng theo những điều răn đó, các tôi tớ của Đức Chúa Trời trên đất ngày nay lên đến khoảng bảy triệu người.jw2019 jw2019
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Chúng ta chắc hẳn hình dung được cuộc hành trình như thế có thể làm người ta lo lắng và ngần ngại, nhưng Ép-ba-phô-đích (không nên lầm với Ê-pháp-ra ở thành Cô-lô-se) sẵn sàng thi hành sứ mạng khó khăn đó.jw2019 jw2019
地面上出大裂縫,加德滿都有幾條道路受損; 然而,尼泊爾守護神的帕舒帕蒂纳特庙卻逃脫了任何傷害。
Các vết nứt lớn xuất hiện trên mặt đất và một vài tuyến đường bị hư hại tại Kathmandu; tuy nhiên, đền thờ Pashupatinath, vị thần bảo hộ cho Nepal, không bị tổn hại nào.WikiMatrix WikiMatrix
摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。
(1 Ti-mô-thê 6:9) Để giúp các môn đồ ngài không rơi vào “bẫy”, Chúa Giê-su khẳng định Cha họ ở trên trời biết họ cần nhu cầu vật chất.jw2019 jw2019
在海盜1號於1976年7月25日拍攝位於北緯40.75°,西經9.46°的塞東尼亞桌山群時發了「火星上的臉」。
Một trong những hình ảnh chụp bởi Viking 1 vào 25 tháng 6 năm 1976, một trong những đỉnh núi bằng ở Cydonian, nằm tại ở 40,75 ° vĩ bắc và 9,46 ° kinh tây xuất hiện hình dáng con người là "Khuôn mặt trên Sao Hỏa".LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
塔希语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Ngôn ngữ này có những âm bật hơi được ngắt quãng bởi những âm tắc thanh hầu, nó có nhiều nguyên âm liên tiếp (một chữ có thể có tới năm nguyên âm) và ít phụ âm, điều này đưa các giáo sĩ đến chỗ tuyệt vọng.jw2019 jw2019
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.support.google support.google
在 你 認識 他 了
Giờ thì con biết rồi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本場場直播將於 2019 年 4 月 5 日上午 11 點 (太平洋時區) 開始,請點此註冊。
Bạn có thể đăng ký tại đây để tham gia buổi phát trực tiếp vào lúc 11:00 trưa (giờ Thái Bình Dương) ngày 5 tháng 4 năm 2019.support.google support.google
Ad Manager 在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
Và bây giờ, chúng tôi có thêm một tính năng điều khiển mới cho nhà xuất bản trong Ad Manager để giúp bạn kiếm được nhiều tiền hơn từ các quảng cáo cá nhân hóa dựa trên sở thích của người dùng, thông tin nhân khẩu học và tài khoản Google.support.google support.google
摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
(2 Ti-mô-thê 3:13, 14) Vì mỗi điều bạn đưa vào tâm trí sẽ ảnh hưởng đến bạn trong một mức độ nào đó, bí quyết là ‘biết bạn đã học những điều đó với ai’, để chắc chắn rằng họ là những người quan tâm đến lợi ích của bạn chứ không phải cho chính họ.jw2019 jw2019
撒切爾 也 存在 于 第一 起 入室 案
... Thatcher, ở chỗ bị trộm đột nhập.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩太后书2:3,《基本英语圣经》)摩太跟保罗共事期间学会了秘诀,即使在最艰难的情况下也能知足。(
(2 Ti-mô-thê 2:3, The English Bible in Basic English) Khi ở cùng Phao-lô, Ti-mô-thê học được bí quyết để có sự thỏa lòng ngay cả trong những tình huống khó khăn nhất.jw2019 jw2019
举例说,两个天主教传教士到达塔希岛,一个为人熟知的前基督新教传教士就立即下“逐客令”,要他们马上离开。
Chẳng hạn, sau khi đến Tahiti, hai giáo sĩ Công giáo liền bị trục xuất theo lệnh của một người có thế lực từng là giáo sĩ đạo Tin Lành.jw2019 jw2019
在 下 結論 還為 時過 早
Em không biết, nó quá dễ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
隋朝時期尚且掌握一定數量的荒地,得以延續北朝的均田制,然而已出部分地區土地分配不均。
Thời Tùy, vẫn còn một số lượng nhất định đất hoang, có thể tiếp tục thực hiện 'quân điền chế' từ thời Bắc triều, tuy nhiên xuất hiện việc phân phối đất đai không đều ở một bộ phận khu vực.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
罗马书1:24-27;哥林多前书6:9-11;摩太前书1:9-11)圣经也说未出生的婴儿的生命是重要的,人不应当蓄意加以毁灭,但目前普世各地每年大约有5,000万宗堕胎发生。(
Kinh-thánh cũng nói rằng sự sống của một thai nhi là quan trọng và không ai nên cố ý hủy hoại nó, thế mà mỗi năm, có khoảng 50 triệu vụ phá thai trên khắp thế giới (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:22, 23; Thi-thiên 36:9; 139:14-16; Giê-rê-mi 1:5).jw2019 jw2019
1973 年 電影 中 也 曾 出 響 尾蛇橋 段
Cháu thấy một tậm trí nhàm chán có thể làm được gì chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩太前书6:9,10)假使我们在健康、经济或其他方面遭遇难题,那又怎样呢?
(1 Ti-mô-thê 6:9, 10) Nhưng nếu chúng ta có sức khỏe kém, tài chính khó khăn hoặc những vấn đề khác thì sao?jw2019 jw2019
还有些人则被虚假的智慧骗倒,以致“偏离了信仰”。——摩太前书5:8;6:20,21。
Những người khác đã bị lừa bởi sự khôn ngoan giả tạo và “bội đạo”.—1 Ti-mô-thê 5:8; 6:20, 21.jw2019 jw2019
爱享乐不爱上帝。( 摩太后书3:4)
Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.jw2019 jw2019
但是 在 我們 不會 再 沉默
Nhưng bây giờ, chúng ta sẽ không câm miệng nữa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他驾车送爷爷去做传道探访,爷爷给了他不少鼓励,但爸爸仍然不起劲来。
Đành rằng cha có lái xe đưa ông nội đi rao giảng, nhưng bất kể sự khuyến khích của ông nội, cha không tích cực tham gia.jw2019 jw2019
與旋渦對比,風暴是短時間的象,最強的也只能存在幾個月,而平均的生命期只有3–4天。
Trái ngược với các luồng xoáy, dông bão của Sao Mộc là hiện tượng có thời gian tồn tại ngắn ngủi; các cơn dông bão mạnh nhất có thể tồn tại trong vài tháng, trong khi tuổi thọ trung bình của các cơn dông chỉ 3-4 ngày.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
連結了裝置以啟動檢查程序並開啟 Ad Manager 之後,您在就可以開始收集廣告放送詳情。
Bây giờ bạn đã liên kết thiết bị của mình để bắt đầu kiểm tra và mở Ad Manager, nên bạn có thể bắt đầu thu thập thông tin chi tiết về phân phối quảng cáo.support.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.