日常 oor Viëtnamees
日常
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
thường ngày
你根据听者的背景和日常活动来打比方吗?
Bạn có để ý đến gốc gác và sinh hoạt thường ngày của người nghe không?
thường nhật
玛雅人的农业运作和日常生活,都是根据这个太阳年历法。
Nông nghiệp và đời sống thường nhật được dựa trên dương lịch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Còn buổi trình diễn?ted2019 ted2019
圣殿仍然矗立,国民如常照料日常的事务,跟几百年来没多大分别。
Giờ thì tại sao một gã đang chạy về MexicoLại ra khỏi đường chính Để đi suốt một ngày?jw2019 jw2019
提摩太后书3:16;诗篇119:151)只要你经常阅读圣经,将其中的教训奉为日常生活的指南,你就能够履行你的婚姻誓言了。——诗篇119:105。
Hãy làm ơn đi!jw2019 jw2019
我想给大家讲个故事,很鼓舞人心, 是有关解决 阿富汗的绝望和抑郁的故事, 以及我们从可学到 如何帮助人们 克服创伤经历留下阴影的办法, 及如何帮助他们找回自信 和对未来的自信 以及如何重新参与到日常生活中。
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángted2019 ted2019
此外,教士众多,日常的宗教活动也涉及大量金钱。
Loài Pygocentrusjw2019 jw2019
我的意思是说 对于这些行为 我们会矢口否认 这些行为是我们日常生活中完全没有意识到的
Cô ấy muốn tôi đi theo cô ấy, muốn tôi quay lại đó cùng cô ấyted2019 ted2019
但使用這些特別符號和專有術語是有其原因的:數學需要比日常用語更多的精確性。
Hey. còn đây là Ben và Phil. hãy bắt đầu ngay, trước khi mấy bà vợ phát hiện ra chúng ta đang đi câu cáLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我何不把这个形体打破 把信息放进日常生活中? 这样我也不必学新的、 和这些象素沟通的语言?
Vậy là cô đang học đấy hả?ted2019 ted2019
總統 下令 , 所有 日常 工作 將會 增加 兩個 小時
Thường người ta sẽ chuẩn bị giấu giếm nếu biết trướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其实我们应该回头看看是什么导致了这场危机; 因为,在日常生活中,所有消费者 实际上都极大程度上促成了这一问题的产生。
Cô ở đây với tôi cho đến khi viết xong quyển sáchted2019 ted2019
如今,还有少数 这些早期冷战时期的机器的 曾子孙们 它们现在多由私营公司运作 也是我们今天日常看到的 绝大部分的卫星图像的来源
Mình cũng không nhớ nữated2019 ted2019
5 虽然基督徒的日常活动不算神圣服务,但保罗劝我们“无论做什么,都要全心全意,像是为耶和华而做”。
Giúp tôi một tay được không?jw2019 jw2019
在较早时候,“讲希腊话的犹太人,埋怨本地的希伯来人,因为在日常的[粮食]供给上,忽略了他们的寡妇。”(
Nghe cũng có vẻ đúngjw2019 jw2019
但在日常生活中的克里米亚鞑靼人,大多数使用俄语。
Quai hàm của ngươi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
传统的迷信思想支配着他们的日常生活。
Không phải tôi tìm cái đó đâujw2019 jw2019
我觉得世贸中心用一种挺不幸的方式 吸引了人们对建筑的兴趣 人们很久没有这样思考过建筑了 日常谈话里也很少触及
Anh thật nguy hiểm, thật là điên khùngted2019 ted2019
但是,就像和换灯泡一样, 更重要的是修订法律 当我们改变我们日常生活的行为模式的时候, 我们间或忘记了“公民” 和“民主”这些部分。
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!ted2019 ted2019
你的快捷方式将自动转换为自定义日常安排。
Đợi đã Carter!support.google support.google
邓代理主持党和政府日常工作。
Tôi đang ghi hìnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
创世记2:20-24)可是,如果我们发觉日常生活的事务成为了我们最关心的事,何不为此向上帝祷告求助呢?
Anh biết vấn đề của tôi là gì không?jw2019 jw2019
《泰晤士報》(The Times)表示她“為電影的完成而自豪”,但《每日電訊報》(The Daily Telegraph)描述該電影“雖不是完全不樂觀的首次嘗試但她最好還是做回她的日常工作。
Anh kiếm được gì à?KhôngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这能不能像是一种对话, 就像我们日常生活中那样 在听和说之间切换?
Tại sao em nghĩ là chị không nhìn thấy Aslan?ted2019 ted2019
最棒的就是他们开始理解 他们日常身边的电器 这些学校里是学不到的。
Tôi hơi khác người màted2019 ted2019
里尔克:“如果你的日常生活很贫寒 别抱怨;怪你自己。
Được, bỏ tôi rated2019 ted2019
把使用这些工具当成重要基本的日常习惯,是我们在面对尘世生活的种种挑战时,最容易找到平安的方法。
Tôi làm sao thế này?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.