i oor Portugees
i
Vertalings in die woordeboek Adangme - Portugees
eu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaa nɔ nyɛmi nɔ́ ɔ, nyɛmi ko nɛ e yo gbo nɛ e kɛ haomi kpahi kpe ɔ de ke: “I yɔse kaa wa be nyɛe maa tsɔɔ kahi nɛ e sa kaa e ba wa nɔ, nɛ jã kɛ nɛ wa be nyɛe maa tsɔɔ be kɛ si abɔ nɛ e sa kaa a ba.
As coisas não são sempre o que elas parecem, Inosoukejw2019 jw2019
Jinɛ ke i ya asafo mi kpe ɔ, i ha we sanehi a heto. I susuɔ kaa sane heto nɛ ma ha a he hia we.
Enquanto aqueles que treinam hoje apenas começaram a arranhar a superfície,... estão lentamente começando a erguer a sombrajw2019 jw2019
La 73:28 ɔ ji ngmami ko nɛ i ba le nɛ i fiɛ we he kulaa.
Vou me trocar, e iremos emborajw2019 jw2019
Nɔ́ hami ha nɛ ye bua jɔ wawɛɛ, nɛ i kase níhi fuu ngɛ mi ngɛ jamɛ a be ɔ mi. —Mat.
Acha que estou grávida?jw2019 jw2019
Kɛkɛ nɛ Mawu de lɛ ke: ‘I na amanehlu nɛ ye ma a ngɛ nae ngɛ Mizraim ɔ.
Esta resolução realça o facto de o arroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementaçãodo Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadesjw2019 jw2019
Je nɛ ɔ mi bi ji nyɛ, se imi lɛɛ i ji je nɛ ɔ mi.” —Yohane 8:21-23.
Venha e pegue bolojw2019 jw2019
Kpaako i na kaa o ngɛ hemi kɛ yemi ngɛ ye mi, ejakaa o tsi we o bi kake too ɔ nya ngɔ ha o he.’
A energia neural coletiva de suatripulação irá sustentar meu povo por muitos anosjw2019 jw2019
Lɔ ɔ he ɔ, e fia e pɛɛ si kaa e ma fĩ ye se, enɛ ɔ he ɔ, i kplɛɛ we e he nɔ́ kulaa!
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyjw2019 jw2019
(La 83:18; Mateo 6:9) I ba kase kaa Yehowa Mawu ha adesahi hɛ nɔ kami kaa a maa hi si ngɛ zugba a nɔ kɛ ya neneene ngɛ paradeiso.
Näo väo nadajw2019 jw2019
A ha nɛ i ya tsu ní ngɛ he nɛ a fiaa womi ngɛ ɔ, nɛ i kase bɔ nɛ a kɛ womi fiaami klama a tsuɔ ní ha.
Estão a vir mesmo contra nós!jw2019 jw2019
Anɛ i kplɛɔ nɔ, nɛ i kɛ tsuɔ ní oya nɔuu lo?’—w16.11, bf.
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosjw2019 jw2019
Nyumu nɛ i kɛ lɛ sɛ gba si himi mi ɔ je Edo State, nɛ e tuɔ Esan gbi ɔ!
Preciso ver suas gravaçõesjw2019 jw2019
E de ke, “Weku mi nɛ a fɔ mi ngɛ ɔ, a pɛɛ wawɛɛ, enɛ ɔ he ɔ, amlɔ nɛ ɔ po i ngɛ mɔde bɔe kaa ma ye ye he nɔ.”
Você será processadojw2019 jw2019
A fɔ mi ngɛ July 29, 1929 ɔ nɔ, nɛ i wa ngɛ kɔpe ko ngɛ Bulacan, ngɛ Philippines.
Oh, D' Artagnanjw2019 jw2019
Salome puɛ we be kulaa, nɛ e kpale kɛ ho nɛ e ya de Matsɛ ɔ ke: ‘I ngɛ hlae nɛ o ngɔ Yohane Nɔ Baptisilɔ ɔ yi ngɔ ha mi ngɛ sowe nɔ amlɔ nɔuu.’ —Marko 6:24, 25.
Além de te dar O meu coração?jw2019 jw2019
Lɔ ɔ he ɔ, e peeɔ mi kaa imi nitsɛ lɛ i ha nɛ niheyo ɔ nɛ ngɛ wa kpɔ ɔ mi ɔ ye mi awi ɔ nɛ.
Pode chegar alguémjw2019 jw2019
E na kaa nɔ́ nɛ i ngɛ dee ɔ da, nɛ i na kaa aywilɛho nu lɛ.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti própriojw2019 jw2019
3 Nɔ He Sane —I Kɛ Ní Leli Bɔ Nɛ I Ná He Se
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosjw2019 jw2019
E de hu ke: “Enɛ ɔ maa tsɔɔ kaa somi ko ngɛ i kɛ nyɛ wa kpɛti.”
Más notíciasjw2019 jw2019
I le kaa nyɛmimɛ nɛ a ngɛ je kɛ wɛ tsuo ngɛ sɔlee ha mi.”
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezjw2019 jw2019
I kɛ nyɛminyumu Demetrius Papageorge nɛ e bɔni Yehowa sɔmɔmi ngɛ jeha 1913 ɔ mi, nɛ e ji nihi nɛ a pɔ mɛ nu ɔ a kpɛti nɔ kake ngɛ fiɛɛmi tso mi
Nós não digerimos ervajw2019 jw2019
Oya nɔuu nɛ e susu munyu ko nɛ e bajɔ nɛ a tsɛɛ lɛ ke Guilherme pɔɔ lɛ demi ɔ he, e deɔ lɛ ke: ‘I he we hɛl la tsɔɔmi ɔ yí.
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorjw2019 jw2019
I bɔ mɔde nɛ i gu nimli asafo nɛ a ba hyɛ bɔɔlu ɔ a kpɛti, nɛ i kpale sika nɛ be nɔ ɔ ya ha kuu ɔ nya dalɔ ɔ.
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramjw2019 jw2019
Se benɛ i ya ye kɛ bua nɛ a kɛ dla lejɛ ɔ, i ná huɛmɛ fuu.
Que pergunta bobajw2019 jw2019
Pee se ɔ, i ná juɛmi kaa Yehowa kɛ ye tɔmi ɔ be mi pae.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.