aantrekkingskrag oor Duits
aantrekkingskrag
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Anziehungskraft
Hy het bygevoeg dat hierdie preek “’n buitengewoon universele aantrekkingskrag” het.
Er fügte hinzu, diese Predigt habe „eine eigentümliche universale Anziehungskraft“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Die aantrekkingskrag is vir hulle die opwinding van wat met die volgende trek van die dobbelmasjien se handvatsel gaan gebeur”, het die hoof van een casino gesê.
lch weiß, was du machstjw2019 jw2019
Getye ontstaan as gevolg van die aantrekkingskrag wat die son en maan op die aarde se seë uitoefen.
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetjw2019 jw2019
Wetenskaplikes sal dalk nooit presies uitvind hoe groot die rol is wat natuurlike en aangeleerde neigings in die aantrekkingskrag tussen lede van dieselfde geslag speel nie.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenjw2019 jw2019
Om die aantrekkingskrag van pornografie teë te werk, raai die Bybel ’n mens aan: “Maak dood dan julle lede wat op die aarde is, naamlik hoerery, onreinheid, hartstog” (Kolossense 3:5).
Sie benehmen sich wie ein Franzosejw2019 jw2019
Die aantrekkingskrag daarvan laat die aarde op ’n afstand van 150 miljoen kilometer daarom wentel sonder om weg te dryf of ingetrek te word.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habejw2019 jw2019
“Onder die Italiaanse landskappe wat die meeste verwondering uitlok”, volgens die skrywer Guido Piovene, vorm die Sassi in werklikheid ’n stad wat die “aantrekkingskrag van die ongelooflike” het.
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenjw2019 jw2019
Die artikels het my gehelp om duideliker as ooit tevore te sien hoe skadelik dit is en watter daadwerklike stappe nodig is om los te breek van die kragtige aantrekkingskrag wat dit het.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetjw2019 jw2019
Maar vir ander jeugdiges is die ware aantrekkingskrag van spansport die feit dat hulle daardeur die goedkeuring en erkenning van hulle portuurs verkry.
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstjw2019 jw2019
Die molekules op die twee oppervlakke kleef aan mekaar weens baie swak aantrekkingskragte wat as Van der Waals-kragte bekend staan.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.jw2019 jw2019
15 Talle huwelike is bloot op fisiese faktore en seksuele aantrekkingskrag gegrond.
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.jw2019 jw2019
Deur slim te wees en jou onderskeidingsvermoë te gebruik, kan jy voorkom dat die aantrekkingskrag van die ontwerpersetiket jou in die versoeking bring om swak keuses te maak.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegjw2019 jw2019
Daarbenewens het die kombuis ’n natuurlike aantrekkingskrag vir kinders.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtjw2019 jw2019
Aantrekkingskrag en gemeenskaplike waardes
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, Bronchitisjw2019 jw2019
Waarom het dit soveel aantrekkingskrag?
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSjw2019 jw2019
Die mense is die grootste aantrekkingskrag.
Los, schneII!jw2019 jw2019
En wysheid openbaar self sy aantrekkingskrag sowel as sy waarde.
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunktjw2019 jw2019
Die aantrekkingskrag van krieket is aansteeklik sodra jy by die spel betrokke raak.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.jw2019 jw2019
Die wêreldwye aantrekkingskrag van Latyns-Amerikaanse musiek
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetjw2019 jw2019
Wat is die aantrekkingskrag van die dagboek?
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istjw2019 jw2019
(Ware liefde vir Jehovah en ’n sterk begeerte om hom te behaag, sal ’n mens help om te breek met onchristelike gebruike wat emosionele aantrekkingskrag gehad het.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istjw2019 jw2019
Tog verloor ’n gier uiteindelik sy aantrekkingskrag en word dit heeltemal vergeet (American Demographics).
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertjw2019 jw2019
Maar die reusepryspot het verreweg die grootste aantrekkingskrag.
Oh, kommen Sie rein, Mr. Smithjw2019 jw2019
Uiteindelik, in 1687 G.J., het sir Isaac Newton sy bevindings gepubliseer dat die aarde in verhouding tot ander hemelse voorwerpe deur wedersydse aantrekkingskrag, dit wil sê swaartekrag, in die ruimte gehou word.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenjw2019 jw2019
Wat was die aantrekkingskrag?
Sieh genau hinjw2019 jw2019
Die aantrekkingskrag van goud was dat dit die son weerkaats het.
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.