aantreklik oor Duits

aantreklik

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

attraktiv

adjektief
Dit is waar dat die musiekbedryf op die oog af baie aantreklik en onskadelik kan lyk.
Das trifft auf die Musikindustrie zu, die oberflächlich betrachtet sehr attraktiv und harmlos wirken kann.
GlosbeResearch

anziehend

adjektiefadj
Wanneer daardie tyd aanbreek, is dit net natuurlik dat jy vir so iemand aantreklik sal wil wees.
Wenn es so weit ist, willst du natürlich auf den Betreffenden anziehend wirken.
GlosbeResearch

schön

adjektiefadj
de
Angenehme oder positive Eigenschaften habend (besonders in Hinsicht auf die Sinne, hauptsächlich das Sehen).
Daarna kies die koning die aantreklikste en slimste jong mans onder hulle uit.
Unter ihnen sucht er dann die schönsten und klügsten jungen Männer aus.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En watter aantreklike strandtonele en eienaardige vissersdorpe sien ’n mens tog waar jy ook al gaan!
Wie weit ist es?jw2019 jw2019
Die Internet is in werklikheid ’n ontsaglike versameling biblioteke met aantreklike dokumente daarin.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenjw2019 jw2019
Stem jy nie saam dat eienskappe soos eerlikheid, goedhartigheid, medelye en onselfsugtigheid regoor die wêreld hoog op prys gestel word en vir die meeste van ons aantreklik is nie?
Wir sehen mal nachjw2019 jw2019
Die kennisgewingbord moet netjies en aantreklik gehou word.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstjw2019 jw2019
“Die vaal voëls was minder aantreklik vir lede van die ander geslag”, berig The Sydney Morning Herald.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in Entwicklungsländernjw2019 jw2019
Net so kan die eienskappe van iemand wat vir jou as ’n tiener aantreklik is, waarskynlik heeltemal verskil van dié wat vir jou aantreklik sal wees wanneer jy ouer is.
Wenn ich bloß daran denkejw2019 jw2019
John Furgala, wat ’n ysterwarewinkel in Guayaquil, Ecuador, gehad het, het byvoorbeeld ’n aantreklike uitstalling van Bybellektuur in sy winkel gehad.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernjw2019 jw2019
Blomme adverteer hierdie energieryke voedsel deur middel van aantreklike vorms en kleure.
Los, bewegt euch dajw2019 jw2019
Sulke winkels het gewoonlik goed opgeleide personeel wat hard werk om hulle monsterhouers skoon en aantreklik vir klante te hou.
Hierzu zählen unter anderemjw2019 jw2019
Mense wat fisies aantreklik is, het dikwels ook baie “vriende”—van wie heelparty deur fisiese faktore beïnvloed word.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetjw2019 jw2019
ROXANA* is ’n lewenslustige, aantreklike moeder van vier kinders en is getroud met ’n gesiene chirurg in Suid-Amerika.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenjw2019 jw2019
Ons moet die boodskap op ’n aantreklike manier aanbied, aandagtig luister na wat die huisbewoner sê en dan gereed wees om met hom ‘uit die Skrif te redeneer’.—Hand. 17:2.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl vonFahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtjw2019 jw2019
Maar wat maak jou werklik aantreklik?
Sie waren ihr Arztjw2019 jw2019
Hy is donker, aantreklike, en haastig, nooit oproepe minder as een keer ́n dag, en dikwels twee keer.
Chemische StoffeQED QED
Watter beloftes in die Bybel is vir baie aantreklik?
Ich schlafe langejw2019 jw2019
Party Haïtiane gebruik “Kreools” om iets te beskryf wat baie aantreklik of van hoë gehalte is.
Ou kennst Pablo nicht!jw2019 jw2019
Nadat jy die heerlike geure geruik het en die aantreklike kleure gesien het, kan jy nie anders nie—jy móét eenvoudig van die smaaklike kos proe.
Nun, da lagen Sie falschjw2019 jw2019
“Ek erken dat ek mooi meisies dikwels met die eerste oogopslag aantreklik vind.
Sowohl in derinternationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenjw2019 jw2019
“Mense met aandagtekortsteurnis voel ‘lelik, dom en sleg’, selfs al is hulle aantreklik, intelligent en goedhartig”, sê dr.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zuHaltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenjw2019 jw2019
Hoe laat Satan hierdie wêreld aantreklik lyk?
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtjw2019 jw2019
Hoewel Dawid “pragtige oë en ’n aantreklike voorkoms” gehad het, was hy dalk nie so aantreklik soos sy ouer broers nie.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istjw2019 jw2019
Hulle besef terdeë dat hierdie aarde God se simboliese voetbank is, en dit is hulle opregte begeerte dat hierdie aardse sfeer só aantreklik en mooi gemaak moet word dat dit ’n waardige voetbank vir sy voete is.
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-Abkommensjw2019 jw2019
Om net vir jouself te lewe sonder om goddelike wette in ag te neem, lyk dalk vir baie mense aantreklik, maar die slegte gevolge van so ’n weg is onvermydelik.—Gal.
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?jw2019 jw2019
Satan het gehoop dat wat Jesus gesien het, vir hom aantreklik sou wees en hom sou oortuig dat hy die aarde se magtigste politieke leier kon word.
Wer schwört die Leute ein?jw2019 jw2019
18 Ons kom elke dag te staan voor ’n groot verskeidenheid afleidings wat baie aantreklik lyk, en dit word by die dag meer.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.