afwyk
abschweifen · abweichen
afwyking oor Duits
afwyking
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Abweichung
Daar is niks wat ’n mens kan doen—voor of gedurende die swangerskap—om hierdie genetiese afwyking te voorkom nie.
Es gibt keine Möglichkeit, diese genetische Abweichung zu verhindern — weder vor noch während der Schwangerschaft.
Verirrung
Unregelmäßigkeit
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Anomalie · Abbildungsfehler · Aberration · Abirrung · Abnormalität · Verlagerung · Wahnsinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moet Christenopsieners van vandag nie Jehovah vrees, sy wette gehoorsaam, hulle nie bo hulle broers verhef en nie van Jehovah se gebooie afwyk nie?
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkejw2019 jw2019
8 En toe hulle daardie selfde woorde bedien het wat Jesus gespreek het—sonder afwyking van die woorde wat Jesus gespreek het—kyk, het hulle weer gekniel en gebid tot die Vader in die Naam van Jesus.
Lass Dick inParis Delikatessen findenLDS LDS
□ Waarom laat godvrugtige vrees ons afwyk van wat verkeerd is?
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.jw2019 jw2019
31:20, 21: “Ek sal hulle [die nasie Israel] inbring in die land wat Ek aan hulle vaders met ’n eed beloof het, wat oorloop van melk en heuning, en hulle sal eet en versadig en vet word; dan sal hulle afwyk na ander gode en dié dien, en hulle sal My verag en my verbond verbreek.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenjw2019 jw2019
Die vers gaan voort met hierdie hartverblydende woorde: “Ook as hy oud word, sal hy nie daarvan afwyk nie.”
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenjw2019 jw2019
Hierdie prosedures stel dokters in staat om talle afwykings te identifiseer, maar slegs ongeveer 15 persent van hulle kan reggestel word.
Was den konkreten Fall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandjw2019 jw2019
So lank as wat hy lewe, sal die koning God dank dat die mense “nie van die HERE, die God van hulle vaders, [afwyk] nie” (2 Kronieke 34:33).
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.jw2019 jw2019
Wetenskaplikes is nie seker of 1998 ’n afwyking was en of hierdie vernietigende neiging sal voortduur nie.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungjw2019 jw2019
Bereken standaard afwyking gebaseerde op ' n hele bevolking
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.KDE40.1 KDE40.1
Die skildklier kan aangetas word deur ’n jodiumtekort in die dieet, fisiese of verstandelike stres, genetiese afwykings, infeksies, siekte (gewoonlik outo-immuunsiekte) of newe-effekte van medisyne wat vir verskeie siektes voorgeskryf word.* ’n Vergrote skildklier, of goiter, kan ’n teken van siekte wees.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen Zusammenhaltsjw2019 jw2019
Die Bybel sê van hom: “Daar [is] niemand soos hy op die aarde . . . nie, ’n onberispelike en regskape man, wat God vrees en afwyk van die kwaad” (Job 1:8).
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete Mengejw2019 jw2019
Waarom moet dit ons nie ontmoedig as ’n betreklike klein groepie van die Christelike weg afwyk nie?
Tut so gut, dich wieder zu sehenjw2019 jw2019
Aan die ander kant is die moontlikheid groter dat vroue bo 35 babas met aangebore afwykings, soos Down-sindroom, sal hê.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habejw2019 jw2019
Hierdie gebruik duur onbepaald voort in die oortuiging dat dit die oorlewende tweeling se dood sal kos as hulle daarvan afwyk!
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istjw2019 jw2019
Laat jou hart nie afwyk na haar weë nie.
Artikel #- Revision der Geschäftsordnungjw2019 jw2019
Maar as hulle sou afwyk van wat reg is, sou Jehovah sy guns van daardie plek af wegneem, en ‘die huis sou puinhope word’.—1 Konings 9:4-9; 2 Kronieke 7:16, 19, 20.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENjw2019 jw2019
Want daar is niemand op die aarde soos hy nie: ’n man vroom en opreg, godvresend en wat afwyk van die kwaad.”
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dujw2019 jw2019
Kommentare wat nie met die onderwerp verband hou nie of wat afwyk van die hoofgedagtes onder bespreking, is onvanpas.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.jw2019 jw2019
standaard afwyking van die normale verspreiding
Wie schafft man es, so fit auszusehen?KDE40.1 KDE40.1
Terwyl iemand met hierdie afwyking slaap, ontspan sy keelspiere wat die asemhalingskanale oophou in so ’n mate dat die lugkanaal afgesluit word.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederjw2019 jw2019
Nietemin kon geleerdes hierdie afwykings van die oorspronklike opspoor en regmaak.
Inhalt (Konzentrationjw2019 jw2019
As die mannetjie en wyfie byvoorbeeld albei gevoude ore het, kan hulle kleintjies ’n genetiese afwyking ontwikkel, soos aangebore osteodistrofie, wat beenmisvorming veroorsaak.
Er war das nichtjw2019 jw2019
Die Bybel beklemtoon hoe belangrik opleiding tydens die kinderjare is: “Oefen die seun volgens die eis van sy weg; dan sal hy, ook as hy oud word, daar nie van afwyk nie.”—Spreuke 22:6.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienjw2019 jw2019
(God self het gesê Job is “’n man vroom en opreg, godvresend en wat afwyk van die kwaad”.—Job 1:8.)
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen Trotteljw2019 jw2019
Wanneer ’n mier na die nes toe terugkeer en by ’n vurk in die paadjie kom, kies hy instinktief die paadjie wat die minste afwyk, wat die mier altyd huis toe sal lei.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.