sweer oor Duits
sweer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
schwören
Ek kon sweer dat haar Majesteit alleen sou kom
Ich hätte geschworen, daß die Kaiserin allein kommt.
beeidigen
beschwören
schimpfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah beskou dié wat die merk aanvaar, as mense wat met “’n skadelike en kwaadaardige sweer” getref is.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Die geskiedskrywer Walter Nigg verduidelik: “Die Christendom sal geen verdere seëninge ontvang totdat dit uiteindelik—openlik en met diepe oortuiging—die sondes bely wat tydens die Inkwisisie gepleeg is en elke vorm van geweld in verband met godsdiens opreg en onvoorwaardelik afsweer nie.”
Seht mal wer hier istjw2019 jw2019
Die nasie Juda het uitermate bloedskuldig geword, en sy mense het verdorwe geraak deur te steel, te moor, owerspel te bedryf, vals te sweer, agter ander gode aan te loop en ander verfoeilike dinge te doen.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenjw2019 jw2019
Kort daarna het Satan Job met bose swere getref, van sy voetsool tot sy skedel.—Job, hoofstukke 1, 2.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale Lösungjw2019 jw2019
Josua 6:26 sê: “In dié tyd het Josua hulle laat sweer met die woorde: Vervloek is die man voor die aangesig van die HERE wat sal opstaan om hierdie stad Jerigo op te bou: ten koste van sy eersgeborene sal hy sy fondamente lê, en ten koste van sy jongste sal hy sy poorte insit.”
Warum bist du hier?jw2019 jw2019
Ek besweer U by God om my nie te pynig nie.”
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorjw2019 jw2019
Om asem te haal sulke geloftes as liefhebbers us'd te sweer, en sy het soveel in die liefde, haar beteken baie minder
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaQED QED
8 En Hy het gesweer in sy toorn vir die broer van Jared, dat wie ook al hierdie land van belofte sou besit, van daardie tyd af en vir ewig, Hom moes adien, die ware en enigste God, of hulle sou bweggevee word wanneer die volheid van sy toorn sou kom oor hulle.
DumpingspannenLDS LDS
Die godsdiensleiers van daardie tyd het God oneer aangedoen deur saam te sweer om sy Seun, Jesus, om die lewe te bring.
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtjw2019 jw2019
Moses het in verband met Israel se verlossing uit slawerny in Egipte gesê: “Omdat Jehovah julle liefgehad het, en omdat hy gehou het by die beëdigde verklaring wat hy vir julle voorvaders gesweer het, het Jehovah julle met ’n sterk hand uitgelei.”—Deuteronomium 7:8.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenjw2019 jw2019
Pleks dat die Fariseërs bly is omdat die man se hand genees is, gaan hulle uit en sweer op die plek saam met die Herodiane om Jesus dood te maak.
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückflugjw2019 jw2019
Hulle sê byvoorbeeld: ‘As jy by die tempel sweer, is dit niks nie, maar as jy by die goud van die tempel sweer, is jy gebonde.’
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenjw2019 jw2019
In my ore het Jehovah van die leërs gesweer dat baie huise, hoewel groot en goed, ’n algehele voorwerp van verbasing sal word, sonder bewoner.
Owen, du hast gewonnenjw2019 jw2019
Maar as hulle nie ophou “steel, moord en egbreuk pleeg en vals sweer en vir Baäl offerrook laat opgaan en agter ander gode aan loop” nie, sou Jehovah sy tempel versaak.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *jw2019 jw2019
Elizabeth het die biskoppe in hulle amp gehou en geëis dat hulle aan haar as hoof van die kerk trou sweer.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.jw2019 jw2019
“Die eerste woorde van die vlagsaluering is: ‘Ek sweer trou aan die vlag.’
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtjw2019 jw2019
Satan was nie daarmee tevrede nie en het Job “met bose swere getref, van sy voetsool tot sy skedel” (Job, hoofstuk 1 en 2).
Das würde ich nicht machenjw2019 jw2019
Hulle is vergelyk met ’n kwaadaardige sweer wat uitgesny moes word voor dit die hele liggaam kon aantas.
VERKAUFSABGRENZUNGjw2019 jw2019
Voordat Jesus hierdie bevel gegee het, het hy gesê: “Moet glad nie sweer nie.”
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenjw2019 jw2019
Amalikia sweer saam om koning te wees—Moroni hef die vaandel van vryheid op—Hy bring die volk byeen om hulle godsdiens te verdedig—Ware gelowiges word Christene genoem—‘n Oorblyfsel van Josef sal bewaar word—Amalikia en die afvalliges vlug na die land van Nefi—Diegene wat nie die saak van vryheid wil ondersteun nie, word gedood.
Alles in Ordnung, RLDS LDS
10 En hulle het gesweer by die hemele, en ook by die troon van God, dat hulle asou optrek in die stryd teen hulle vyande, en hulle sou afsny vanaf die aangesig van die land.
Kuba- Vertretung der KommissionLDS LDS
As ’n Christen byvoorbeeld in ’n geregshof gesweer het dat hy die waarheid sal vertel, sal hy óf die waarheid vertel óf stilbly.—RED.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenjw2019 jw2019
ROMEO Wat moet ek sweer by?
Es klappt nichtQED QED
Ja, Jehovah wil diegene wat suiwer en rein is, diegene wat nie ’n dubbele lewe lei deur vals te sweer nie, as sy intieme vriende hê.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenjw2019 jw2019
Daarna het Satan Job met “bose swere getref, van sy voetsool tot sy skedel”.—Job 1:7-19; 2:3, 7.
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.