plattelands
agrarian · blunt · boorish · coarse · crude · flat · harsh · raw · rough · rural · rustic · uncouth · unrefined · unworked · unwrought · vulgar
platteland oor Engels
platteland
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
countryside
Hierdie uitstappies na die nabygeleë platteland was baie opwindend, aangesien ons bome en diere gesien het.
These excursions to the nearby countryside were very exciting, as we saw trees and animals.
rural area
en
Area outside the limits of any incorporated or unincorporated city, town, village, or any other designated residential or commercial area such as a subdivision, a business or shopping center, or community development. (Source: LEE)
En aangesien mense daagliks van die platteland af verhuis, kan hierdie probleme selfs vererger.
And since people are migrating daily from rural areas, these problems may even increase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omtrent 200 beroepsjaers neem aan hierdie wedren deel, wat ’n roete deur die Franse platteland en hier en daar deur ’n buurland volg.
I could fix it for youjw2019 jw2019
In Natal en naburige Mosambiek het baie mense die platteland verlaat, na stedelike gebiede gemigreer en hulle troeteldiere saamgebring.
Turn to channeljw2019 jw2019
Jare lank al het die Getuies jaarliks ’n drie maande lange predikingskampanje wat spesifiek daarop gemik is om die bevolking van die platteland te bereik.
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
Saunas met houtvure is nog baie algemeen in hutte en op die platteland.
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
Gevoelens van leegheid, minderwaardigheid en mislukking het hom oorweldig, en hy het uiteindelik sy trots gesluk en na die platteland teruggekeer.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
Ons het besluit om die 700 kilometer per motor af te lê om die Boliviaanse platteland van naderby te beskou.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
Daarby trek baie mense van die platteland na die stad op soek na ’n beter lewe.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
Mopaniewurms is al lank ’n deel van arm mense se dieet op die Suid-Afrikaanse platteland, waar dit ’n belangrike bron van proteïene is.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
Hoewel lewe op die platteland ’n eenvoudiger roetine in ’n natuurlike omgewing bied, word ’n pak klere nie sonder probleme vir ’n oorpak verruil nie.
Jacob drives a hard bargainjw2019 jw2019
Ek het uitgesien na ’n interessante uitstappie in die platteland, maar toe ek daar opdaag, is ’n gebed gedoen, en ek is lektuur gegee en saam met ’n bejaarde suster gestuur om te preek!
Don' t question me!jw2019 jw2019
Ons sien uit na die tyd wanneer die platteland om ons geliefde huis naby Tsjernobil van die huidige toestand sal herstel en deel van ’n wonderlike paradys sal word.”
Not since we' ve been chatting, nojw2019 jw2019
Vervolging het ook daartoe gelei dat die Waldense hulle op die platteland gevestig het, en dit het hulle predikingsbedrywighede in baie gebiede beperk.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
39 Die Kanadese koerant Globe and Mail het byvoorbeeld in 1987 onder die opskrif “Chinese godsdiensritusse seldsaam in Beijing maar floreer in die kusgebiede” berig dat begrafnisplegtighede, tempeldienste en talle bygelowige gebruike steeds na byna 40 jaar van ateïstiese heerskappy in China algemeen op die platteland voorkom.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
Daar is ’n geweldige verskil tussen stedelike vroue en dié op die platteland.
Hey, just light the zoot, manjw2019 jw2019
JOHN EN MARY* is in hulle laat vyftigerjare en woon in ’n klein huisie op die Amerikaanse platteland.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areajw2019 jw2019
Ander stede het gou sy voorbeeld gevolg, maar die meeste mense op die platteland, wat konserwatiewer was, het aan Katolisisme vasgeklou.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Ek het die voorreg om te bestuur baie waardeer, aangesien ons destyds op die platteland gewoon het en ek weer pionierdiens wou begin doen.
Hillcrist... you' ve got me beatenjw2019 jw2019
Beskou die voorbeeld van Laxmi Bai, wat soos baie op die platteland in Indië baie arm is.
What' s the matter?jw2019 jw2019
Die situasie is dieselfde in die naburige Liberië, waar tienduisende kinders gedurende hulle kinderjare die mense op die platteland geterroriseer het.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
Ek het ’n 11 jaar oue motor vir R100 gekoop, en in November 1940, op die ouderdom van 23 jaar, het ek die voltydse pionierdiens op die platteland in Arkansas betree.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.jw2019 jw2019
Ons het dus na die afgeleë plek op die platteland gery waar die dorpenaars bedrewe in kleipottebakkery is.
Brett, that means you and Ray toojw2019 jw2019
Die merkwaardige verhaal van hoe dit uitgevind en ontwikkel is, begin met ’n toevallige ontdekking op die platteland van Engeland.
Doyou feel it?jw2019 jw2019
In die geval van Bogota skryf die VN-verslag die skerp toename in krotbuurte toe aan “die vinnige bevolkingsgroei, grootskaalse verhuising uit die platteland en geweld, wat hele gemeenskappe ontwortel het”, sê die koerant.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
’n Groep broers het ’n bus teruggeneem huis toe nadat hulle in ’n Quechuasprekende gebied op die platteland gewerk het.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Sy troepe stroop die Judese platteland van bome om daarmee ’n sewe kilometer lange muur van spits pale om die beleërde hoofstad te bou.
Will you show me?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.