sleutel oor Engels

sleutel

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

key

naamwoord

device designed to open and close a lock

Het jy al my sleutel?
Do you have my key yet?

wrench

naamwoord

Wanneer jy ’n bout met ’n moersleutel vasdraai, moet jy seker maak dat die sleutel goed oor die bout pas.
When fastening a bolt with a wrench, make sure that the tool is properly seated over it.

clef

naamwoord

musical symbol

Sleutel

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

key

adjective verb noun

instrument that is used to operate a lock

Het jy al my sleutel?
Do you have my key yet?

clef

naamwoord

musical symbol used to indicate the pitch of written notes

Soortgelyke frases

vreemde sleutel
foreign key

Control-sleutel
Control key

primêre sleutel
primary key

voorbeelde

Nog ’n sleutel tot die handhawing van orde en respek in die gesin is om gesinsrolle te verstaan.
Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.

Aangesien alles wat jy in jou verstand inneem jou in ’n sekere mate gaan beïnvloed, is die sleutel om te ‘weet by watter persone jy dinge leer’, om seker te wees dat hulle mense is wat jou belange op die hart dra, nie hulle eie nie.
(2 Timothy 3:13, 14) Since everything you take into your mind will influence you to some degree, the key is ‘knowing from what persons you learn things,’ to be sure that they are people who have your best interests at heart, not their own.

Die voertuie, wat elk R4 500 (£1000) kos om aan te pas, word met die sleutels daarin gelaat om misdadigers uit te lok om met hulle weg te ry.
The vehicles, costing up to $1,800 (£1,000) each to adapt, are left with keys in their ignition to tempt criminals to drive them away.

“Die meganisme wat die seekastaiing gebruik, is die sleutel”, sê Gilbert.
“The mechanism used by the urchin is the key,” says Gilbert.

9 Intussen sou Jesus die sleutel van Dawid kon gebruik om geleenthede en voorregte in verband met die Koninkryk van God te open.
9 In the meantime Jesus would have use of the key of David, opening up opportunities and privileges related to the Kingdom of God.

Nederigheid is die sleutel.
Humility is the key.

Is geld die sleutel?
Is money the key?

Ongeag hoe sterk elkeen oor sy standpunt gevoel het, almal daar het God se Woord gerespekteer, en hierdie heilige geskrifte het die sleutel tot die beslegting van die geskil bevat.—Lees Psalm 119:97-101.
As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.

Die sleutel % # kan nie hier gebruik word nie omdat dit reeds gebruik is om te aktiveer %
The key %# can not be used here because it is already used to activate %

* Elía gee die sleutels van die verseëlingsmagte oor in Joseph Smith se hande, L&V 110:13–16.
* Elijah commits the keys of the sealing power into Joseph Smith’s hands, D&C 110:13–16.

Wat die “sleutels van die koninkryk van die hemele” betref, die betekenis daarvan word duidelik wanneer ons oor Jesus se teregwysing van die godsdiensleiers nadink: “Julle het die sleutel van die kennis weggeneem; self het julle nie ingegaan nie, en vir die wat wou ingaan, het julle verhinder” (Lukas 11:52).
As to the “keys of the kingdom of the heavens,” its meaning becomes obvious when considering the reprimand Jesus issued to the religious leaders: “You took away the key of knowledge; you yourselves did not go in, and those going in you hindered!”

Nee, in die meeste gevalle is egskeiding nie die sleutel tot ’n gelukkiger lewe nie, maar die toepassing van Bybelbeginsels is wel.
No, in most cases divorce is not the door to a happier life, but the applying of Bible principles is.

Jesus Christus se woorde hierbo toon dat die sleutel tot vryheid die waarheid is.
As the words of Jesus Christ quoted above show, the key to freedom is the truth.

Liefde is dus die sleutel tot ware Christelikheid.
So love is the key to real Christianity.

Sleutels tot gesinsgeluk
Keys to Family Happiness

Aktiveer sleutel-leidraad vertooning opsomming van aktiwiteite
Default time unit for reminders

Spring sleutels is gedeaktiveer
Bounce keys has been disabled

(b) Hoe het Petrus se toespraak verband gehou met die gebruik van “die sleutels van die koninkryk”?
(b) How did Peter’s speech tie in with the use of “the keys of the kingdom”?

Dit hou die sleutels van die bediening van engele, van die evangelie van bekering, en van die doop (L&V 13).
It holds the keys of the ministering of angels, of the gospel of repentance, and of baptism (D&C 13).

Nou het hy die sleutels
Keys of death and Hades

Hy het nie opgelet dat hy natuurlik toebracht n bietjie skade op homself, vir ́n bruin vloeistof uit sy mond gekom het, gevloei oor die sleutel, en drup op die vloer.
He didn't notice that he was obviously inflicting some damage on himself, for a brown fluid came out of his mouth, flowed over the key, and dripped onto the floor.

Maar om te vergoed vir wat sy kake was natuurlik baie sterk, met die hulp wat hy daarin geslaag om die sleutel werklik beweeg.
But to make up for that his jaws were naturally very strong; with their help he managed to get the key really moving.

9 ’n Sleutel tot geestelike beskerming is om vergenoegd te wees eerder as om hierdie wêreld ten volle te gebruik en ons materieel te verryk (1 Korintiërs 7:31; 1 Timoteus 6:6-8).
9 A key to spiritual protection is contentment rather than the use of this world to the full and the enrichment of ourselves materially.

Die Alt Graph sleutel is nou aktief
The Alt Graph key is now active

Om met medelye te luister, kan die sleutel wees wat ’n huisbewoner se hart ontsluit, soos die volgende ondervinding toon.
Compassionate listening can be the key that unlocks a householder’s heart, as the following experience shows.