toegang oor Frans

toegang

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans

accès

naamwoordmanlike
Met skole en biblioteke wat die gebruik daarvan aktief bevorder, het miljoene jongmense toegang daartoe.
Sous l’impulsion des écoles et des bibliothèques, des millions de jeunes y ont désormais accès.
MicrosoftLanguagePortal

accéder à

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

beskermde WiFi-toegang
Wi-Fi Protected Access
beskermde WiFi-toegang 2
Wi-Fi Protected Access 2
toegang verkry
accès · accéder à

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toegang tot die Internet bied vir talle ’n uitdaging in hierdie opsig.
Tu crois que je suis une de tes actrices?jw2019 jw2019
Die Bybel noem Jehovah “die Een wat brood gee aan dié wat honger is”, en dit bevat talle profesieë wat toon dat hy alle probleme sal verwyder wat veroorsaak word omdat mense nie toegang tot voedsel het nie.—Psalm 146:7.
On buvait ensemblejw2019 jw2019
“Daarom, broers, [het] ons deur die bloed van Jesus vrymoedigheid . . . ten opsigte van die weg wat toegang tot die heiligdom verleen.”—Hebreërs 10:19.
Meilleurs voeux!jw2019 jw2019
Tot dusver kon net ’n baie klein groepie geleerdes toegang tot hierdie bladsye kry.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!jw2019 jw2019
Maklike toegang tot die biblioteek is ook belangrik.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
Jou toegang verkry regte dalk mag wees onvoldoende na aan te bring die versoekte operasie op hierdie hulpbron
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireKDE40.1 KDE40.1
Die volgende wenke word ook gegee: Volg ’n vaste roetine voor slaaptyd, soos om hulle te laat bad, hulle te vertroetel en vir jonger kinders ’n storie te lees en om toegang tot die televisie of rekenaar ’n uur voor slaaptyd te beperk.
Je... je me sens bienjw2019 jw2019
Bykans almal op aarde het vandag toegang tot die Bybel in sy geheel of dele daarvan.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionjw2019 jw2019
By rekenaarterminale kan die besoeker toegang kry tot verhale van party van die Getuies wat gely en, in sommige gevalle, hulle lewe verloor het.
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
Diegene wat lojaal aan God se vereistes voldoen, ontvang ’n wonderlike uitnodiging van Jehovah: Hulle kan gaste in sy “tent” wees—welkom om hom te aanbid en met vrye toegang tot hom deur gebed.—Psalm 15:1-5.
On ne peut pas y échapperjw2019 jw2019
Volgens die Verenigde Nasies het meer as die helfte van die mense in ontwikkelende lande nie basiese sanitasie nie, ’n derde het nie toegang tot skoon water nie, ’n kwart het nie behoorlike behuising nie en ’n vyfde het nie toegang tot moderne gesondheidsdienste nie.
Pouvez- vous le rattraper?jw2019 jw2019
Tog verleen iemand jou toegang tot my gebou.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vry toegang tot die Bybel het ’n groot verandering vir Engeland beteken.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationjw2019 jw2019
Toegang tot opvoeding.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesjw2019 jw2019
Gebruik anoniem toegang verkry
Cette pratique limite lKDE40.1 KDE40.1
Die oënskynlike gemak waarmee mense aandele deur die Internet verhandel en toegang tot inligting verkry wat voorheen net vir makelaars en beroepshandelaars beskikbaar was, het talle individuele beleggers aangespoor om daghandel te dryf, dit wil sê die voltydse koop en verkoop van aandele.
L' imprévisibilitéjw2019 jw2019
* Sy gedrag het verander kort nadat ons toegang tot die Internet gekry het, en ek het vermoed dat hy na pornografie op die rekenaar kyk.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansjw2019 jw2019
Hierdie is die ikoon wat sal verskyn in die Vinnige Toegang verkry paneel. Kliek op die knoppie na kies ' n ander ikoon
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieKDE40.1 KDE40.1
Nie moontlik na onttrek opstelling lêer van die Cups bediener. Jy waarskynlik moet nie het die toegang verkry regte na aan te bring hierdie operasie
Ca me parait bienKDE40.1 KDE40.1
The Star sê: “Daar is nou 12 miljoen mense wat nie toegang tot skoon drinkwater het nie en meer as 20 miljoen sonder voldoende sanitasie (waarvoor water gebruik word).”
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsjw2019 jw2019
“Aan die een kant . . . het ons toegang tot ’n byna oneindige hoeveelheid inligting oor hoe om ons huwelike sterker te maak . . .
Il est à nous maintenantjw2019 jw2019
Gebede word in Jesus se naam gedoen omdat sy vergote bloed die weg gebaan het vir toegang tot God.—Efesiërs 2:13-19; 3:12.
Pas cette foisjw2019 jw2019
Sy het te kenne gegee dat “die Vader”, Jehovah, geestelik vir hulle sorg; dat hulle kontak het met “die put”, Jehovah se organisasie; en dat hulle toegang het tot die lewegewende waters van waarheid, Bybellektuur.
L'ambition dépend de deux choses.jw2019 jw2019
As jy toegang het tot ’n biblioteek, sal jy dit interessant vind om te sien wat naslaanboeke sê oor vakansiedae wat gewild is waar jy woon.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
Die wit klippie kan dus dui op iets baie besonders vir die gesalfde Christen wat oorwin—toegang tot ’n geëerde plek in die hemel tydens die huwelik van die Lam.
Voilà le patronjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.