dek oor Russies
dek
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
палуба
[ па́луба ]
Sy het op ’n boot geklim, die bokse op die dek opmekaargestapel en daarop gaan sit.
Она села на пароход, аккуратно поставила коробки на палубе и села на них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dek
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
палуба
[ па́луба ]
ru
часть судна
Sy het op ’n boot geklim, die bokse op die dek opmekaargestapel en daarop gaan sit.
Она села на пароход, аккуратно поставила коробки на палубе и села на них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jy kan steeds honderde verskanste heuwels, of heuwelforte, en grafheuwels, of terpe, wat antieke grafte bedek in gebiede in Europa sien—en die Kelte het dit alles agtergelaat.
По- моему, онаоставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьjw2019 jw2019
Die skoolopsiener sal ’n hersiening van 30 minute hou wat gebaseer is op die materiaal wat gedek is in toewysings vir die weke vanaf 5 September tot 31 Oktober 2005.
Ты добился доверия самого Рассела Эджингтонаjw2019 jw2019
Verkondigers reis soms baie ver op eie koste om hierdie gebied te dek.
Я не хочу тебя обидеть!jw2019 jw2019
Jy moet natuurlik nie net materiaal dek nie, maar moet probeer om jou kinders se harte te bereik.—7/15, bladsy 18.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиjw2019 jw2019
Sulke bereidwilligheid om te vergewe, is in ooreenstemming met Petrus se geïnspireerde woorde: “Bo alles moet julle intense liefde vir mekaar hê, want die liefde bedek ’n menigte sondes” (1 Petrus 4:8).
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка Гамлетаjw2019 jw2019
In die hoek van die bank was daar ́n kussing, en in die fluweel wat bedek dit daar was ́n gat, en uit die gat loer ́ n klein kop met ́n paar verskrikte oë in.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеQED QED
Hulle plant die wingerdstokke of vyebome onder in ’n ronde gat en bedek dan die grond met ’n laag vulkaniese as om verdamping te voorkom.
Знаю, знаю, жуткоjw2019 jw2019
Om plaaslike voorspellings meer gedetailleerd en akkurater te maak, gebruik die Britse Weerburo die Beperkte Gebied-model, wat die Noord-Atlantiese en Europese sektore dek.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяjw2019 jw2019
6 God se Wet aan Israel was goed vir mense van alle nasies aangesien dit die sondige aard van die mens duidelik gemaak het en die nodigheid getoon het van ’n volmaakte offerande om die sonde van die mens eens en vir altyd te dek (Galasiërs 3:19; Hebreërs 7:26-28; 9:9; 10:1-12).
Вернусь через минутуjw2019 jw2019
2 Vanweë die vinnige toename van verkondigers dek baie gemeentes hulle gebied nou taamlik dikwels.
Скоро будут новые сделки?jw2019 jw2019
Hulle moet albei eerder 1 Petrus 4:8 toepas: “Bo alles moet julle mekaar vurig liefhê, want die liefde sal ’n menigte sondes bedek.”
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаjw2019 jw2019
Tot my groot verbasing het julle artikel al daardie materiaal gedek, maar in verstaanbaarder en duideliker terme.
Когда мы игралиjw2019 jw2019
Ons het die gebied van die DMG (gedemilitariseerde gebied) tussen Noord-Viëtnam en Suid-Viëtnam tot ongeveer 80 kilometer suid van Da Nang gedek.
На дорогах пробкиjw2019 jw2019
45 Wat die melaatse betref op wie die plaag is, sy klere moet geskeur wees,+ en sy kop moet onversorg gelaat word,+ en hy moet die snor bedek+ en uitroep: ‘Onrein, onrein!’
Есть такая у вас?jw2019 jw2019
DIE boek Genesis dek 2 369 jaar van die mens se geskiedenis, vanaf die skepping van die eerste mens, Adam, tot en met die dood van Jakob se seun, Josef.
Мы идем на тренировкуjw2019 jw2019
Woude bedek nagenoeg 45 persent van die land.
Остановите бракосочетаниеjw2019 jw2019
Party van die geringer probleme kan opgelos word deur bloot die beginsel in 1 Petrus 4:8 toe te pas: “Maar bo alles moet julle mekaar vurig liefhê, want die liefde sal ’n menigte sondes bedek.”
Некоторые говорят, что мы расистыjw2019 jw2019
Dit is aanvanklik van plaatmateriaal en kartondose gemaak wat uitmekaargehaal is en met sinkplate bedek is.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?jw2019 jw2019
Die gevulde rissie word gaargemaak, daarna verkoel en met dun, soet room bedek en met granaatpitte besprinkel.
Абрикос и прочее вам нравитсяjw2019 jw2019
God se profeet het hierdie tyd beskryf toe hy gesê het: “Kyk, die duisternis sal die aarde oordek en donkerheid die volke” (Jesaja 60:2).
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуjw2019 jw2019
Die artikel verduidelik dat “aansienlik meer oorlogsverslaggewers aan ernstige depressie en posttraumatiese stresversteuring gely het as [’n kontrolegroep van 107] verslaggewers wat nie oorloë gedek het nie”.
Да, мы слышали про этоjw2019 jw2019
Bedek die binnekant van ’n grasdak met insekbestande lap.
RlSC архитектура- все изменитjw2019 jw2019
Watter faktore bepaal hoeveel materiaal tydens ’n Bybelstudie gedek moet word?
Я уже знал, что- то ужасное случилосьjw2019 jw2019
Onder hulle byna ondeurdringbare kontoervere is daar ’n digte laag sagte vere wat donsvere genoem word; dit kan tot 1,7 sentimeter dik wees en bedek die grootste deel van die eend se liggaam.
Мы уже встречалисьjw2019 jw2019
IN DIE noorde van Mosambiek lê ’n mooi groen vallei wat omring word deur pragtige berge—party is rotsagtig en ander word deur geil plantegroei bedek.
Лучше мне... посидетьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.