lelik oor Russies
lelik
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
уродливый
[ уро́дливый ]
Die voël word gewoonlik uitgebeeld as gemeen en lelik en sonder goeie motiewe.
За ним закрепилась репутация птицы злой, уродливой на вид и к тому же коварной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Elke keer wanneer ek in die spieël kyk, verbeel ek my ek sien ’n vet, lelike figuur”, sê ’n tiener met die naam Serena.
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
Hy praat baie lelik en sê slegte dinge van Dawid.
И все же это не убийствоjw2019 jw2019
Ek het die punt bereik waar ’n ander emosie—haat—sy lelike kop uitgesteek het.
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!jw2019 jw2019
Die voël word gewoonlik uitgebeeld as gemeen en lelik en sonder goeie motiewe.
Не наступай на ногиjw2019 jw2019
Namate humeure al hoër gevlam het, het lelike taal die lug gevul en het elkeen probeer om die ander met beledigings te oortref.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаjw2019 jw2019
Doen hy lelike dinge aan ander mense en lag hy dan daaroor?
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуjw2019 jw2019
En as my skoonma hoor dat enigiemand lelik met my praat, laat sy gou van haar hoor om my te verdedig.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейjw2019 jw2019
’n Lang, lelike geskiedenis
Несколько днейjw2019 jw2019
(22 Augustus 1996). In hierdie dag en eeu waar mense dink dat jy lelik moet wees as jy verkies om ’n maagd te bly, was dit waarlik aanmoedigend om jong, pragtige mense te sien wat Jehovah se standaarde handhaaf.
Она мертва.Мертваjw2019 jw2019
“Ja”, sê haar man, Jacob, “daar is tye wanneer ons lelik met mekaar praat.
Теперь дон Хосе может видетьjw2019 jw2019
Paulus het ook die volgende aangaande vroue gesê: “As hulle iets wil leer, laat hulle tuis hul eie mans vra, want dit is lelik vir vroue om in die gemeente te spreek” (1 Korinthiërs 14:35).
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноjw2019 jw2019
Maar dit is nie ware sukses nie, aangesien die prys van so ’n lelike leefwyse—persoonlike ongewildheid, mislukte huwelike, slegte gesondheid en algemene frustrasie—baie hoog is.
Она притворяетсяjw2019 jw2019
Hier volg ’n deel van haar lys: ‘Ek voel eensaam en bang oor my toekoms; ek voel werklik minderwaardig teenoor my kollegas; kernoorlog; die osoonlaag; ek is regtig lelik, en daarom sal ek nooit ’n man kry nie en op die ou end alleen wees; ek dink nie daar is werklik veel om voor te lewe nie, waarom moet ek dus wag om uit te vind; dit sal die las van ander af wegneem; niemand sal my ooit weer kan seermaak nie.’
На сегодня дров достаточноjw2019 jw2019
Noudat ek terugkyk, dink ek dat my lewe verander het net soos ’n lelike ruspe in ’n pragtige skoenlapper verander.
Не надо этого делатьjw2019 jw2019
+ 3 En ná hulle het daar sewe ander koeie uit die Nylrivier opgekom, lelik van voorkoms en maer van vleis,+ en hulle het langs die koeie op die oewer van die Nylrivier gaan staan.
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
Sal jy, as jy ’n pragtige motor met ’n lelike duik sien, aanneem dat dit deel van die ontwerp is?
Я... должна была сообщить Доктору Рэндjw2019 jw2019
kio_ finger Css skrip nie gevind. Uitset sal kyk lelik
Ошибочный путь заканчивается здесьKDE40.1 KDE40.1
Een van Nabal se manne wat die lelike dinge gehoor het wat Nabal gesê het, vertel vir Abiʹgail wat gebeur het.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьjw2019 jw2019
Sue is gevra of sy enige kinders het, en toe sy sê: “Nee”, was die antwoord: “Dit is goed so, want hulle sal ’n lelike ma hê.”
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюjw2019 jw2019
By Jinotega het ek die grondpad geneem wat die plaaslike mense feo, of lelik, noem.
Если не найдете проход позовите нас!jw2019 jw2019
Hierdie program het baie gehelp om die idee uit die weg te ruim dat kindermolesteerders groot, lelike vreemdelinge is.
У нас отняли наши грамоты и флагjw2019 jw2019
Op die wit deur lelike vlekke oorgebly het.
В компании по перевозке льдаQED QED
Beskou byvoorbeeld die feite oor hoe Hitler in Duitsland aan die bewind gekom het—lelike feite wat party graag uit die geskiedenisboeke wil uitwis.
Мистер Купер выписался ещё днёмjw2019 jw2019
Omdat dit die hak kan laat meegee en ’n mens lelik kan laat val.
А как долго вы знали её до этого?jw2019 jw2019
Dit het ons soms lelik in die verleentheid gebring.
Я устала от этого фарсаjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.