volkebond oor Russies
volkebond
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
лига наций
Die Volkebond het dan ook nasies wat hulle nie aan sy ideologieë onderwerp het nie, geskors.
Лига Наций на самом деле исключала из числа своих членов государства, которые не придерживались ее идеологии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Volkebond
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
Лига Наций
[ Ли́га На́ций ]
Die Volkebond het dan ook nasies wat hulle nie aan sy ideologieë onderwerp het nie, geskors.
Лига Наций на самом деле исключала из числа своих членов государства, которые не придерживались ее идеологии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Ná die Eerste Wêreldoorlog het die heersers van hierdie wêreld die Volkebond gestig in ’n poging om die probleem van wêreldveiligheid op te los, maar dit het misluk.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеjw2019 jw2019
Hierdie sewende kop, as die huidige verteenwoordiger van die opeenvolging van wêreldmoondhede, was die stukrag agter die stigting van die Volkebond en is nog steeds die vernaamste voorstander en geldelike ondersteuner van die Verenigde Nasies.
Я плачу этим людям!jw2019 jw2019
Ja, die Volkebond, asook sy opvolger, die Verenigde Nasies, het inderdaad ’n afgod geword, ’n “walglike ding” in die oë van God en van sy volk.
Это простая процедура.Мы введем иглуjw2019 jw2019
Die Tweede Wêreldoorlog het die Volkebond effektief beëindig.
Я про Ваших предков в средневековьеjw2019 jw2019
Die Volkebond word gestig
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?jw2019 jw2019
3 In ’n poging om daardie ligte weer te laat skyn, is die Volkebond in 1920 in werking gestel.
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихjw2019 jw2019
In ooreenstemming met die profesie het Babiloniese godsdiens haar, veral in die Christendom, met die Volkebond en sy opvolger verbind.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийjw2019 jw2019
Toe is die “is nie”-stadium bereik weens die Volkebond se ondergang.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасjw2019 jw2019
Die handves is deur 51 nasies aangeneem, waaronder die voormalige Sowjetunie, en toe dit op 24 Oktober 1945 in werking getree het, het die uitgediende Volkebond in werklikheid uit die afgrond opgekom.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательjw2019 jw2019
Dit is die mensgemaakte Volkebond wat in 1920 op die wêreldtoneel verskyn het maar wat met die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog in 1939 in ’n afgrond van onbedrywigheid geval het.
Что будете делать?jw2019 jw2019
* Omdat die Volkebond nie vrede in die wêreld kon bewaar nie, het dit in ’n afgrond van onbedrywigheid ingegaan.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходjw2019 jw2019
Die tweeledige wêreldmoondheid was die vernaamste voorstander van die Volkebond sowel as die Verenigde Nasies.
У меня нет предрассудковjw2019 jw2019
Watter situasie op aarde vervul sedert 1914 Mattheüs 24:3-8, en watter bewerings oor die Volkebond en die Verenigde Volke is nie bewaarheid nie?
Что- нибудь сломаешьjw2019 jw2019
Hulle herinner hulleself voortdurend daaraan dat ’n nuwe “nasie”, afgeskeie en afsonderlik van die Volkebond, in die naoorlogse jaar 1919 in aansyn gekom het.
Где ты нашла этого... медика?jw2019 jw2019
12 Soos die simboliese “skarlakenrooi dier” van Openbaring hoofstuk 17, waarop die ou hoer, “Babilon die Grote”, gaan sit het, het die Volkebond met die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog in 1939 in “die afgrond” neergedaal.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиjw2019 jw2019
Toe die Tweede Wêreldoorlog in 1939 uitbreek, het die Volkebond tot niet gegaan.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеjw2019 jw2019
Besonderhede wat in die profesie voorsien word, help ons om hierdie simboliese dier as ’n vredesorganisasie te identifiseer wat in 1919 as die Volkebond (’n “walglike ding”) in aansyn gekom het en nou die Verenigde Nasies is.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?jw2019 jw2019
Nee, so ver nog nie, al het die VN opreg probeer om aansienlik doeltreffender as die Volkebond te wees om vrede te bewerkstellig.
Ты больше не сердишься на меня?jw2019 jw2019
Met die begin van die Tweede Wêreldoorlog op 1 September 1939 is die Volkebond in ’n put van onaktiwiteit gewerp.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойjw2019 jw2019
Te dien einde is niks belangriker as ’n sterk en blywende Volkebond nie. . . .
Не надо денегjw2019 jw2019
Dit was hulle hele doel toe hulle die Volkebond en die Verenigde Nasies in die eerste plek onderskryf het—om wêreldvrede te bewaar en sodoende hulle eie bestaan te verseker.
Не думаю, что это совпадениеjw2019 jw2019
Getrou aan hierdie beskrywing het die Volkebond soos ’n wêreldmoondheid op die wêreldtoneel probeer optree.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударjw2019 jw2019
Na die einde van die Tweede Wêreldoorlog in 1945 is die Verenigde Volke as die opvolger van die gedoemde Volkebond opgerig.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииjw2019 jw2019
Daarenteen het ’n magtige leier in Duitsland, Adolf Hitler, die Volkebond teëgestaan en in die dertigerjare Duitsland se Derde Ryk tot stand gebring.
Я вернулся, но только временноjw2019 jw2019
20 Die jammerlike mislukking van die Volkebond moes vir die geestelikes ’n teken gewees het dat sulke mensgemaakte instansies geen deel van ’n Koninkryk van God op aarde is nie.
С ним тоже не все ясноjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.