Evangelie volgens Philippus
Евангелие от Филиппа
volgens oor Russies
volgens
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
согласно
[ согла́сно ]
Ons het hom volgens die reëls bestraf.
Мы наказали его согласно правилу.
в соответствии с
[ в соотве́тствии с ]
Probeer enige groep aanbidders vandag volgens hierdie woorde lewe?
Есть ли сегодня верующие люди, которые стараются жить в соответствии с этими словами?
если верить
40 Volgens waarsêers weerspieël die hand, naas die kop, die kragte in die hemelruim beter as enige ander liggaamsdeel.
40 Если верить предсказателям, на руках больше, чем на других частях тела (не считая головы), отображается действие высших сил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe moes die Israeliete vreemdelinge volgens Eksodus 23:9 behandel, en waarom?
Идёт гражданская войнаjw2019 jw2019
Daarna word hulle deur ’n masjien geskil, volgens grootte geklassifiseer en in skywe gesny om in die vervaardiging van knope gebruik te word.
Почему ты любезничаешь со мной?jw2019 jw2019
Daarbenewens gebeur die dinge wat die Skrif voorspel, op tyd omdat Jehovah God gebeure volgens sy voorneme en tydrooster kan laat plaasvind.
Барабан поломанjw2019 jw2019
Van daardie eerste ontploffing tot 1994 is daar volgens skatting 8,4 miljoen ton rots uit die berg weggeskiet.
О том как сильно тебя любитjw2019 jw2019
Is diegene wat hierdie dinge beoefen werklik gelukkig, volgens jou waarnemings?
Проблемы в школе?jw2019 jw2019
Vervolgens sê Jesus van die seun: “Bring hom hier na My toe.”
Отлично, Гарриjw2019 jw2019
Spreuke 8:22-30 sê byvoorbeeld, volgens die Katolieke Jerusalem Bible, oor die voormenslike Jesus: “Jahwe het my geskep toe sy voorneme aan die begin openbaar gemaak is, voor die oudste van sy werke. . . .
Поэтому, одному с этим не справитьсяjw2019 jw2019
Die direkteur van die Nasionale Beroepsdiens van die Franse Katolieke Kerk het volgens berig gesê: “Mense beskou godsdiens deesdae as ’n supermark.
Мужики или женщины?jw2019 jw2019
In die Kruger-wildtuin probeer ons die olifantbevolking op ongeveer 7500 hou, wat volgens ons huidige kennis die aantal is wat die Kruger-wildtuin kan dra.”
Дэйв Эйзертонjw2019 jw2019
4. (a) Wat sou volgens Daniël 9:27 op die Jode se verwerping van die Messias volg?
Говорит Картер Томпсонjw2019 jw2019
Lukas se verslag sê voorts dat Maria vervolgens na Juda toe gereis het om haar swanger bloedverwant Elisabet te gaan besoek.
У всех одинаковая информацияjw2019 jw2019
Vervolgens murmureer hulle oor die gebrek aan vleis en brood, waarop hy saans vir hulle kwartels en soggens die soeterige manna, soos dou op die grond, voorsien.
Знаешь что, умереть- не встатьjw2019 jw2019
Volgens The Times of India was daar ’n hongersnood in 1957 nadat die bamboes in 1954/55 geblom het.
Были у нас и хорошие моментыjw2019 jw2019
7 En ek doen dit vir ‘n awyse rede; want so word dit vir my ingefluister, volgens die werkinge van die Gees van die Here wat in my is.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?LDS LDS
Volgens William Sargant is een voorbeeld die uitwerking wat opwekkingsprediking en dreigemente van straf in die helse vuur op mense het.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяjw2019 jw2019
Volgens die oudioloog Richard Larocque is dit “nie so raserig soos ’n straalvliegtuig nie, maar raseriger as die meeste diskoteke”.
Да, может быть в Художественной школеjw2019 jw2019
Volgens een bewering is daar glo ’n planeet met die naam Nibiru (of Planeet X) wat op ’n botsing met die aarde afstuur en in Desember 2012 hier sal wees.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.jw2019 jw2019
Volgens Wendy Reid, die woordvoerster vir Boys Town- Nasionale Gemeenskapsprojekte, “het meer as die helfte van die kinders gesê dat hulle eensaam was en hulle ouers se geselskap gemis het, terwyl ’n groot persentasie van dié onder 12 bang was—vir die donker, vir storms, vir inbrekers of ontvoering”.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыjw2019 jw2019
As ons voortdurend daaraan werk om ons broers en susters te beskou soos Jehovah hulle beskou en nie volgens wat hulle uiterlik is nie, sal ons ’n vreedsame en gelukkige verhouding met hulle geniet.—Ef.
В порядке, пижоныjw2019 jw2019
Volgens die Global Corruption Barometer vir 2013, wat deur Transparency International uitgegee word, dink mense regoor die wêreld dat die vyf korrupste instansies politieke partye, die polisie, die staat, die wetgewer en die howe is.
Воровство в магазине и драка в бареjw2019 jw2019
Hy het nie in geloof wat op die waarheid gegrond was of volgens die leiding van die heilige gees opgetree nie.
Меню в основном окнеjw2019 jw2019
Volgens ’n verslag van die Verenigde Nasies se sekretaris-generaal leer hierdie programme “bevolkings wat in gevaar verkeer . . . hoe om die moontlikheid te verklein dat hulle slagoffers word terwyl hulle in gebiede vol landmyne leef en werk”.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилjw2019 jw2019
Binne drie jaar het die aantal wat aan die openbare verkondiging van God se Koninkryk deelgeneem het volgens beskikbare verslae bykans verviervoudig, en gedurende 1922 het hulle in 15 lande meer as in 1919 gepreek.
Привет, боссjw2019 jw2019
Volgens amptenare wat in die koerant The Australian aangehaal is, het die Khmer Rouge onlangs talle seldsame diere in die oerwoude van Kambodja opsetlik doodgemaak.
Очевидно, нетjw2019 jw2019
25 Die vyfde engel kom uit Jehovah se teenwoordigheid in die tempelheiligdom; die finale oes vind dus ook volgens Jehovah se wil plaas.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.