volgende oor Russies

volgende

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies

будущий

[ бу́дущий ]
adjektief
Nadat hy ongeveer ’n uur lank gerus het, het hy na sy volgende werk gegaan.
Отдохнув около часа, он должен был снова идти на работу.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

грядущий

[ гряду́щий ]
adjektief
Die Hindoe kan probeer om ’n beter reputasie te verkry sodat die volgende bestaan draagliker sal wees.
Индусы стараются прожить свою жизнь как можно лучше, чтобы облегчить грядущее существование.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

следующий

[ сле́дующий ]
naamwoord
Ek gaan nie hier volgende maand wees nie.
В следующем месяце меня здесь не будет.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ons lees die volgende oor die profeet Daniël: “Jy sal rus en weer opstaan tot jou bestemming aan die einde van die dae.”—Daniël 12:13.
Брось своюпушку!jw2019 jw2019
Diegene wat rook opgee voordat hulle 50 is se kanse is die helfte kleiner om in die volgende 15 jaar te sterf vergeleke met diegene wat aanhou rook.”
Могу проинформировать васjw2019 jw2019
Met die volgende besoek was die gesin sowel as hulle vriende en bure gereed vir die Bybelstudie!
Сколько человек было на вертолёте?jw2019 jw2019
Tot ons verbasing is ons genooi na die volgende klas, wat in Februarie 1954 sou begin.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымjw2019 jw2019
Die volgende artikel sal die antwoorde verstrek.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато Ружjw2019 jw2019
Kenners stem oor die algemeen saam oor die volgende kenmerke van kwaliteitslaap:
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадjw2019 jw2019
Die volgende vier stappe sal jou help.
Я так рад, что ты вернулся, Ройjw2019 jw2019
Die volgende week het ons na die hospitaal teruggekeer, en die tegnikus het ons opsies met ons bespreek.
Может заткнуть ему рот вот этимjw2019 jw2019
Ons sal hierdie vrae in die volgende artikel bespreek.
Тоже самое с Джоном Коффиjw2019 jw2019
Baie van die volgende geslag volwassenes het reeds probleme met misdaad, geweld en dwelmmisbruik.
Извините, что так сложилосьjw2019 jw2019
Hoe laat die volgende feite jou voel oor wat hulle leer?
Гриффин получил # угрожающих писемjw2019 jw2019
Om hierdie vraag te beantwoord en jou te help om uit te vind wat die Here se Aandmaal vir jou beteken, nooi ons jou om die volgende artikel te lees.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
Lees asseblief die volgende artikel.
Они помогли мне в Академииjw2019 jw2019
Die volgende vrae sal bespreek word by die Teokratiese Bedieningskool gedurende die week wat begin met 29 Augustus 2005.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететjw2019 jw2019
Namate die toespraak ten einde geloop het, het baie gewonder: ‘Waarna kan ons volgende jaar uitsien?’
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуjw2019 jw2019
Evolusie vind glo plaas as gevolg van mutasies, wat kortliks in die volgende artikel verduidelik word.
Поверь, нам надо убиратьсяjw2019 jw2019
Voltooi die volgende sin:
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиjw2019 jw2019
As ’n blyk van sy waardering vir alles wat Jehovah vir hom gedoen het, is Renato in 2002 gedoop en het hy die volgende jaar ’n voltydse Christenbedienaar geword.
Пролившийся свет путь укажет намjw2019 jw2019
3 Hoe jy kan baat vind: Die inleidingsbrief van die Bestuursliggaam spoor ons aan om die volgende te doen: “Gebruik jou verbeelding; leef jou in die verhale in.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?jw2019 jw2019
In die volgende artikel gaan ons na ’n paar van hierdie maniere en gebiede kyk.
И если ты снова изгадишь снимкиjw2019 jw2019
Kom ons ondersoek daardie vraag in ons volgende artikel.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
Maak ’n ✔ langs een van die volgende:
* Попаду в Проект Кайла Гасса *jw2019 jw2019
Buiten dat die prys van die koffie op grond van die smaak bepaal word, is die proeproses ook noodsaaklik vir die volgende stap in die produsering van koffie van gehalte.
Чузару съели пиратыjw2019 jw2019
7 Maar die volgende soorte mag julle nie eet nie van dié wat herkou of wat gesplete hoewe het wat heeltemal gekloof is: die kameel+ en die haas+ en die klipdassie,+ want hulle herkou maar het nie gesplete hoewe nie.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскjw2019 jw2019
Teen die einde van die volgende dag was Korag en al dié wat hulle in sy opstand by hom geskaar het, dood.—Num.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.