ሰይፍ oor Duits

ሰይፍ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits

Schwert

naamwoordonsydig
• የመንፈስን ሰይፍ የመጠቀም ችሎታችንን ማሻሻል የምንችለው እንዴት ነው?
• Wie können wir lernen, geschickt mit dem Schwert des Geistes umzugehen?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ብዙዎቹ “መሻሻሎች” ሁለት አፍ እንዳለው ሰይፍ ናቸው።
Sie leisten wundervolle Arbeitjw2019 jw2019
11 የይሖዋ ምሥክሮች “ሰይፋቸውንም ማረሻ፣ ጦራቸውንም ማጭድ ለማድረግ ይቀጠቅጣሉ፤ ሕዝብም በሕዝብ ላይ ሰይፍ አያነሣም፣ ሰልፍም ከእንግዲህ ወዲህ አይማሩም” የሚሉትን የኢሳይያስ 2: 4 ቃላት ተግባራዊ በማድረግ ለእምነት ወንድሞቻቸው ፍቅር እንዳላቸው ያሳያሉ።
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdjw2019 jw2019
ኢሳይያስ 34 ቁጥር 5 እና 6 ላይ በእነዚያ “ሰማያት” ውስጥ በደም የሚነከር የቅጣት ሰይፍ እንዳለ ተገልጿል።
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanjw2019 jw2019
ሰይፍ የሚመዙ ሁሉ በሰይፍ ይጠፋሉ።—ማቴ.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURjw2019 jw2019
26:52:- “በዚያን ጊዜ ኢየሱስ እንዲህ አለው:- ሰይፍ የሚያነሡ ሁሉ በሰይፍ ይጠፋሉና ሰይፍህን ወደ ስፍራው መልስ።”
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenjw2019 jw2019
ይሖዋ የኤደንን መግቢያ እንዲጠብቁ ኪሩቤል የተባሉ ከፍተኛ ቦታ ያላቸው መላእክትን ዘብ አቁሞ ነበር፤ በተጨማሪም በኤደን መግቢያ ላይ ያለማቋረጥ የሚገለባበጥ የነበልባል ሰይፍ ነበር።—ዘፍጥረት 3:24
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?jw2019 jw2019
“ያለ ጥንቃቄ የተነገረ ቃል እንደ ሰይፍ ያቆስላል።”—ምሳሌ 12:18 የ1980 ትርጉም
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!jw2019 jw2019
“ሕዝብም በሕዝብ ላይ ሰይፍ አያነሣም፣ ሰልፍም ከእንግዲህ ወዲህ አይማሩም።”
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
14 የመንፈስ ሰይፍ
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinjw2019 jw2019
ይኸው ኢንሳይክሎፔድያ እንዲህ በማለት ይቀጥላል፦ “የሮማ ጳጳሶች . . . ቤተ ክርስቲያኒቱ አላት የሚሉትን ዓለማዊ መስተዳድር ከቤተ ክርስቲያኒቱ የግዛት ክልል በላይ በማስፋት በሁለት በኩል የተሳለ ሰይፍ አለን ማለትም ክርስቶስ ለጳጳሱ ሥልጣን የሰጣቸው በመንፈሳዊ ነገሮች ላይ ብቻ ሳይሆን ቤተ ክርስቲያኒቱ በዓለማዊ መንግሥታትም ላይ ጭምር እንድትሠለጥን ነው የሚለውን ፍልስፍና ይዘዋል።“
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., Torjw2019 jw2019
(ኢሳይያስ 1: 6ለ) እዚህ ላይ ነቢዩ ስለ ሦስት ዓይነት ጉዳት ተናግሯል:- ቁስል (እንደ ሰይፍ ወይም ቢላዋ ባለ ስለት የተቆረጠ)፣ እበጥ (በድብደባ ምክንያት የተቆጣ ሰውነት)፣ የተተለተለ (የሚድንም የማይመስል አፉን የከፈተ ትኩስ ቁስል) ናቸው።
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsjw2019 jw2019
(ራእይ 6:1-4) ይህ ፈረስና ጋላቢው ጦርነትን ሲያመለክቱ ትልቁ ሰይፍ ደግሞ በኃይለኛ የጦር መሣሪያዎች የሚካሄዱት የዘመናችን ጦርነቶች ታይቶ በማይታወቅ መጠን እያደረሱ ያሉትን ውድመት ያመለክታል።
Verfahren zur Änderung der Anhängejw2019 jw2019
ግጥሚያው እንደተጀመረ ሰይፍ ሲሰናዘሩና በጋሻቸው ሲመክቱ በስሜት ያበደው ተመልካች ድጋፉን በጩኸት ይገልጻል።
Schutzschilde deaktiviertjw2019 jw2019
እነዚህ ሰዎች እምነታቸውን ለመከላከል ‘የመንፈስ ሰይፍ በሆነው በእግዚአብሔር ቃል’ ይጠቀሙ ነበር።
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?jw2019 jw2019
(ኤፌሶን 6:17) ቆየት ብሎ ግን ከ1095 እስከ 1453 ባሉት ዘመናት መካከል የተፈጸሙት ድርጊቶች እንደሚያሳዩት ከእውነተኛ ክርስትና ጋር ተስማምተው የማይኖሩ የስም ክርስትያኖች ሌላ ዓይነት ሰይፍ መምዘዝ ጀመሩ።
Ich weiß nicht wiesojw2019 jw2019
በመጨረሻም ኢየሱስ ሲሞት ማርያም ከረጅም ጊዜ በፊት በትንቢት የተነገረው ሥቃይ ይኸውም የሐዘን ሰይፍ በውስጧ ሲያልፍ ተሰማት።
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserjw2019 jw2019
መከራ፣ ወይስ ጭንቀት፣ ወይስ ስደት፣ ወይስ ራብ፣ ወይስ ራቁትነት፣ ወይስ ፍርሃት፣ ወይስ ሰይፍ ነውን?
Schönen guten Tag, Madamjw2019 jw2019
ኢየሱስ መከራ ይቀበል በነበረበት ጊዜ “ሰይፍ የሚያነሱ ሁሉ በሰይፍ ይጠፋሉ” በማለት ተከታዮቹ በዚህ ረገድ ጽኑ አቋም እንዲይዙ በግልጽ ተናግሮ ነበር።
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibtjw2019 jw2019
• የመንፈስን ሰይፍ የመጠቀም ችሎታችንን ማሻሻል የምንችለው እንዴት ነው?
Bestimmungen für Sachleistungenjw2019 jw2019
“አሁን የእውነተኛ ሰላምና የፍትሕ መልእክት ስለሆነው ስለ አምላክ መንግሥት ምሥራች ለሰዎች ለመንገር የአምላክ መንፈስ ሰይፍ የሆነውን መጽሐፍ ቅዱስን እጠቀማለሁ።”
Art der Beschichtungjw2019 jw2019
ምሳሌ 12: 18 (የ1980 ትርጉም) “ያለ ጥንቃቄ የተነገረ ቃል እንደ ሰይፍ ያቆስላል፤ በጥበብ የተነገረ ቃል ግን ይፈውሳል” በማለት ይገልጻል።
Betrifft: Tödliche LKW-Unfällejw2019 jw2019
ሕዝብ በሕዝብ ላይ ሰይፍ አያነሣም፤ ጦርነትንም ከእንግዲህ አይማሩም።”—ኢሳይያስ 2:2-4
Dann nehme ich das selbst in die Handjw2019 jw2019
ድሮ፣ ጦርነት ማለት ሁለት ተቃራኒ ሕዝቦችን የሚወክሉ ሠራዊቶች ሰይፍ እየተማዘዙና በጠብመንጃ እየተታኮሱ የሚያደርጉት ግጭት ነበር፤ ይህም ቢሆን አሠቃቂ ነበር።
Schau, deine Nachfolgerin!jw2019 jw2019
አንድ ሕዝብ ይቅር ባይ የሆነውን አምላክ ምሕረትና በረከት ረግጦ በጠላቶቹ ሰይፍ መበላትን ይመርጣል ብሎ ማሰብ ይከብዳል።
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (Abstimmungjw2019 jw2019
ምክንያቱ ምንም ይሁን ምን መጥፎ የትችት ቃል ሲዘነዘርብህ “ያለ ጥንቃቄ የተነገረ ቃል እንደ ሰይፍ ያቆስላል” ከሚለው የመጽሐፍ ቅዱስ ምሳሌ ጋር ሙሉ በሙሉ ሳትስማማ አትቀርም።
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.