انتقال oor Afrikaans
انتقال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans
oorgang
فالمزيد من البحث يُجرى، والمعالجات لتسهيل الفترة الانتقالية يجري تطويرها.
Verdere navorsing word gedoen en terapieë word ontwikkel om die oorgang makliker te maak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يبدو ان الاحداث اليوم حساسون على نحو خصوصي لضغوط الانتقال.
Grootte op bladsyjw2019 jw2019
ان ترك الممتلكات الوراثية والانتقال الى اورشليم انتج بعض النفقات وخسائر معيَّنة.
Verstoon venster geometrie wanneer ' n venster skuif of hervergrootjw2019 jw2019
وعند الترتيب للانتقال الى الاجتماعات ومنها او عند ذكر الوقت الذي سيعودون فيه الى البيت، فان اولئك الذين هم من عائلات منقسمة يفعلون حسنا ان يأخذوا بعين الاعتبار الوقت الذي يحتاجون اليه قبل الاجتماعات وبعدها من اجل المعاشرة، الحصول على المطبوعات، وهلم جرا.
Verander Koekie Beleidjw2019 jw2019
وفي الواقع، يمثِّل البريد الالكتروني جزءا كبيرا من حركة انتقال المعلومات عبر الإنترنت، وكثيرون لا يستخدمون الإنترنت الا من اجل هذا المورد.
dpi, Foto, Foto + kleur houer, premium papierjw2019 jw2019
كما أُجبرت على ترك منزلنا المريح والانتقال الى شقة صغيرة في منطقة غير آمنة».
Die LEVEL_ COUPON () funksie bereken Die waarde van ' n Vlak-Koepon bind. Vir voorbeeld: as Die belang tempo is # %, ' n $# bind met semi-annual koepons na ' n tempo van # % wat verouder in # jare is waarde LEVEL_ COUPON(#;. #; #; #;. #) of $jw2019 jw2019
هل يمكن ان تتطلّب هذه الوظيفة اخيرا الانتقال الى منطقة اخرى، ربما بعيدا عن الاصدقاء او العائلة؟
Eerste Bladsyjw2019 jw2019
هل جميع اعضاء العائلة ملتفّون من القلب خلف الانتقال؟
Soek Vorigejw2019 jw2019
صعوبة الانتقال من الظلمة الى النور
Besig om te sorteer nommerjw2019 jw2019
بعدما كرزت كاثرين في المقاطعة ذاتها عدة سنوات، راحت تفكر في الانتقال الى منطقة يكون فيها الناس اكثر تجاوبا مع رسالة الملكوت.
Ignoreer Rygdraadjw2019 jw2019
(يوحنا ١٩: ٢٥-٢٧) وكثيرون من الشهود قد دعوا على نحو مماثل والديهم الى الانتقال للسكن معهم — واختبروا الكثير من الاوقات السارّة والبركات نتيجة لذلك.
Rofwerk Grysskaal (outomatiese-opspoor papier tipejw2019 jw2019
من الواضح اذًا ان قرار الانتقال الى بلد اجنبي هو قرار مهم — ولا يجب الاستخفاف به.
Hotsync Klaarjw2019 jw2019
وبعدما صليت كثيرا الى يهوه، نمت لديّ تدريجيا الرغبة في الانتقال».
Herbenaam Itemjw2019 jw2019
وهذا لا يساعد المرضى فحسب بل يوقف ايضا انتقال المرض الى الآخرين.
Kon Nie Uitvee Oorspronklike LÃaerjw2019 jw2019
وفي اي وقت، فيما يكون ٨٥ الى ٩٠ في المئة من الشعر في طور النموّ، يكون ١٠ الى ١٥ في المئة في طور الهجوع و ١ في المئة في طور الانتقال.
message encoding typejw2019 jw2019
مثلا، هل يمكننا تبسيط حياتنا، ربما بالانتقال الى بيت اصغر او التخلص من اية ممتلكات مادية غير ضرورية؟ — متى ٦:٢٢.
Bevestigingjw2019 jw2019
ومؤخرا، ازداد تشغيل الاولاد في اوروپا الشرقية والوسطى بعد الانتقال من الشيوعية الى الرأسمالية.
Deaktiveer bestaande Dns bedieners gedurende verbindingjw2019 jw2019
لقد اخبرونا ان منازل جميلة أُعدّت لنا وأنهم سيساعدوننا على الانتقال اليها.
Die Permut () funksie gee terug Die nommer van permutasies. Die eerste parameter is Die nommer van elemente, en Die tweede parameter is Die nommer van elemente gebruik word in Die permutasiejw2019 jw2019
(متى ٢٨: ١٩، ٢٠) وغالبا ما يشمل العمل الارسالي التضحية بحياة مريحة في بلد غني والانتقال الى بلد فقير.
Kolom aktiefjw2019 jw2019
ومن الحكمة ان تزوروا المنطقة قبل ان تعتزموا الانتقال اليها بشكل نهائي.
Besig om Stelsel Opstelling Op te dateerjw2019 jw2019
وبطريقة مماثلة اليوم، يقبل العديد من شهود يهوه تحدي الانتقال الى بلد آخر ليخدموا حيث الحاجة اعظم.
Onbekende Onderbrekingjw2019 jw2019
وركاب مقاعد صف الخروج سيجري اختيارهم عند الباب وسيجري اخبارهم بمسؤولياتهم ولكن سيكون لديهم اختيار رفض التعيين والانتقال الى مقعد آخر.
Maandelikse Logjw2019 jw2019
ولكن اذا كنتم اجنبيا، فهنالك خطوات ايجابية يمكنكم اتخاذها لمساعدتكم على معالجة امر الانتقال.
Ligte pienkcolorjw2019 jw2019
بعد انتقالي من ايندولا الى مدينة لوانشيا المجاورة، التقيت رفيقة مؤمنة اسمها جانيت، وتزوجنا في ايلول (سبتمبر) ١٩٣٤.
ââklaslisensieââ ân lisensie wat ingevolge artikel #) deur die Owerheid aan ân persoon toegestaan isjw2019 jw2019
وهكذا فإن انتقال الإشارات العصبيَّة هو كهربائي كيميائي في طبيعته.
Bevestig hierdie boks as jy wil hÃa die vertoon omvang moet aanpas dinamies na die huidiglik vertoonde waardes; as jy nie dit wil bevestig nie, moet jy die omvang jy wil hÃa in die velde onder spesifiseerjw2019 jw2019
وفي كتاب الإياس الطبيعي — الدليل الكامل للانتقال المُساء فهمه اكثر عند المرأة، اشير الى التغلب على المشاكل النفسية المرتبطة به بأنه «احدى اصعب المهمات في حياة المرأة.»
Stoor Kleur Skemajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.